Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
I Blame Coco
I Blame Coco - Stunned
Stunned
Tekst dodał(a): Scrabble
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Become one of the sheep
And now the wheels are turning
Oh we need some relief
The hungry wolves are coming
2
And we're threatened to say the least
And I'll be here when they come down
Oh mother, I can't sleep
To save your life
3
Takes one to fight the war
Takes many to adjust to fear
So will someone carry me
'Cause I'm here
4
Stunned! Stunned!
By the glare of the headlights
The fire in your eyes
And I'm Stunned! Just Stunned!
By head over heels
By how our love never dies
5
Damn this bastard heat
These calloused streets are burning
I could see those golden streaks
and the sun streams of the morning
6
See I'm deafened by the scream
Oh shed one tear to cool me down
Oh brother I'm in too deep
To save your life
7
Takes one to fight the war
Takes many to adjust to fear
So will someone carry me
'Cause I'm here
8
Stunned! Stunned!
By the glare of the headlights
The fire in your eyes
And I'm Stunned! Just Stunned!
By head over heels
By how our love never dies
And I'm Stunned! Stunned!
By the glare of the headlights
The fire in your eyes
And I'm Stunned! Just Stunned!
By head over heels
By how our love never dies
9
Wait for the outburst of a silent soul
So the cool air makes me burn
What have we become, a pair of you & I
An emotional rock
Or a rock of emotion
You've been here all along
In your fire
10
Stunned! Stunned!
By the glare of the headlights
The fire in your eyes
And I'm Stunned! Just Stunned!
By head over heels
By how our love never dies
And I'm Stunned! Stunned!
By the glare of the headlights
The fire in your eyes
And I'm Stunned! Just Stunned!
By head over heels
By how our love never dies
And now the wheels are turning
Oh we need some relief
The hungry wolves are coming
2
And we're threatened to say the least
And I'll be here when they come down
Oh mother, I can't sleep
To save your life
3
Takes one to fight the war
Takes many to adjust to fear
So will someone carry me
'Cause I'm here
4
Stunned! Stunned!
By the glare of the headlights
The fire in your eyes
And I'm Stunned! Just Stunned!
By head over heels
By how our love never dies
5
Damn this bastard heat
These calloused streets are burning
I could see those golden streaks
and the sun streams of the morning
6
See I'm deafened by the scream
Oh shed one tear to cool me down
Oh brother I'm in too deep
To save your life
7
Takes one to fight the war
Takes many to adjust to fear
So will someone carry me
'Cause I'm here
8
Stunned! Stunned!
By the glare of the headlights
The fire in your eyes
And I'm Stunned! Just Stunned!
By head over heels
By how our love never dies
And I'm Stunned! Stunned!
By the glare of the headlights
The fire in your eyes
And I'm Stunned! Just Stunned!
By head over heels
By how our love never dies
9
Wait for the outburst of a silent soul
So the cool air makes me burn
What have we become, a pair of you & I
An emotional rock
Or a rock of emotion
You've been here all along
In your fire
10
Stunned! Stunned!
By the glare of the headlights
The fire in your eyes
And I'm Stunned! Just Stunned!
By head over heels
By how our love never dies
And I'm Stunned! Stunned!
By the glare of the headlights
The fire in your eyes
And I'm Stunned! Just Stunned!
By head over heels
By how our love never dies
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStałam się jedną z owiec
I teraz, kiedy koła się kręcą,
Oh, potrzebujemy ulgi
Głodne wilki nadchodzą
2
A my jestesmy zbyt przerażeni, by to powiedzieć
A ja będę tu, gdy one nadejdą
Oh, matko, nie mogę spać
By uratować ci życie
3
Potrzeba jednego, by zwalczyć wojnę
Trzeba wielu, by przystosować się do strachu
Więc czy ktoś mnie zabierze
Bo jestem właśnie tutaj
4
Oszołomiona, oszołomiona
Ostrym światłem reflektorów
Ogniem w twoich oczach
I jestem oszolomiona, oszołomiona
Brakiem opamiętania
Tym, że nasza miłość nigdy nie umiera
5
Niech szlag trafi to przeklęte ciepło
Te zatwardziałe ulice płoną
Mogłabym dostrzec te złote smugi
I promienie słońca o poranku
6
Ale widzisz, jestem ogłuszona krzykiem
Oh, uroniłam łzę, by się uspokoić
Oh barcie, nie jestem na tyle głęboka,
By ocalić ci życie
7
Potrzeba jednego, by zwalczyć wojnę
Trzeba wielu, by przystosować się do strachu
Więc czy ktoś mnie zabierze
Bo jestem właśnie tutaj
8
Oszołomiona, oszołomiona
Ostrym światłem reflektorów
Ogniem w twoich oczach
I jestem oszolomiona, oszołomiona
Brakiem opamiętania
Tym, że nasza miłość nigdy nie umiera
Oszołomiona, oszołomiona
Ostrym światłem reflektorów
Ogniem w twoich oczach
I jestem oszolomiona, oszołomiona
Brakiem opamiętania
Tym, że nasza miłość nigdy nie umiera
9
Czekam na wybuch cichych dusz
A zimne powietrze sprawia, że płonę
Czym się staliśmy, para ciebie i mnie
Emotional rock
Albo kamień emocji
Stałeś tutaj cały czas
Pośród swojego ognia
10
Oszołomiona, oszołomiona
Ostrym światłem reflektorów
Ogniem w twoich oczach
I jestem oszolomiona, oszołomiona
Brakiem opamiętania
Tym, że nasza miłość nigdy nie umiera
Oszołomiona, oszołomiona
Ostrym światłem reflektorów
Ogniem w twoich oczach
I jestem oszolomiona, oszołomiona
Brakiem opamiętania
Tym, że nasza miłość nigdy nie umiera
I teraz, kiedy koła się kręcą,
Oh, potrzebujemy ulgi
Głodne wilki nadchodzą
2
A my jestesmy zbyt przerażeni, by to powiedzieć
A ja będę tu, gdy one nadejdą
Oh, matko, nie mogę spać
By uratować ci życie
3
Potrzeba jednego, by zwalczyć wojnę
Trzeba wielu, by przystosować się do strachu
Więc czy ktoś mnie zabierze
Bo jestem właśnie tutaj
4
Oszołomiona, oszołomiona
Ostrym światłem reflektorów
Ogniem w twoich oczach
I jestem oszolomiona, oszołomiona
Brakiem opamiętania
Tym, że nasza miłość nigdy nie umiera
5
Niech szlag trafi to przeklęte ciepło
Te zatwardziałe ulice płoną
Mogłabym dostrzec te złote smugi
I promienie słońca o poranku
6
Ale widzisz, jestem ogłuszona krzykiem
Oh, uroniłam łzę, by się uspokoić
Oh barcie, nie jestem na tyle głęboka,
By ocalić ci życie
7
Potrzeba jednego, by zwalczyć wojnę
Trzeba wielu, by przystosować się do strachu
Więc czy ktoś mnie zabierze
Bo jestem właśnie tutaj
8
Oszołomiona, oszołomiona
Ostrym światłem reflektorów
Ogniem w twoich oczach
I jestem oszolomiona, oszołomiona
Brakiem opamiętania
Tym, że nasza miłość nigdy nie umiera
Oszołomiona, oszołomiona
Ostrym światłem reflektorów
Ogniem w twoich oczach
I jestem oszolomiona, oszołomiona
Brakiem opamiętania
Tym, że nasza miłość nigdy nie umiera
9
Czekam na wybuch cichych dusz
A zimne powietrze sprawia, że płonę
Czym się staliśmy, para ciebie i mnie
Emotional rock
Albo kamień emocji
Stałeś tutaj cały czas
Pośród swojego ognia
10
Oszołomiona, oszołomiona
Ostrym światłem reflektorów
Ogniem w twoich oczach
I jestem oszolomiona, oszołomiona
Brakiem opamiętania
Tym, że nasza miłość nigdy nie umiera
Oszołomiona, oszołomiona
Ostrym światłem reflektorów
Ogniem w twoich oczach
I jestem oszolomiona, oszołomiona
Brakiem opamiętania
Tym, że nasza miłość nigdy nie umiera
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Powstało pierwsze polskie forum fanów I BLAME COCO!
Nie możesz tego przegapić, musisz dołączyć do tego grona :)
www.iblamecoco.fora.pl
Zapraszamy!