Teksty piosenek > I > I Blame Coco > Only Love Can Break Your Heart
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

I Blame Coco - Only Love Can Break Your Heart

Only Love Can Break Your Heart

Only Love Can Break Your Heart

Tekst dodał(a): Scrabble Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UhHuhHer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you were young and on your own
How did it feel to be alone ?
I was always thinking
of game that I was playing
Trying to make the best of my time.

But only love can break your heart
Try to be sure right from the start
Yes, only love can break yoyr heart
But if your world should fall apart ...

I have a friend I've never seen
He hides his head inside a dream
Someone should call him and see if he can come out
Try to lose the dwon that he's found.

But only love can break your heart
Try to be sure right from the start
Yes, only love can break yoyr heart
But if your world should fall apart ...

Yes, only love can break yoyr heart

But only love can break your heart
Try to be sure right from the start
Yes, only love can break yoyr heart
But if your world should fall apart ...

I was always thinking.
I was always thinking.

What if your world should fall apart...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłeś młody i samodzielny
Co czułeś, będąc samemu?
Ja zawsze myślałam
O grze, w którą grałam
Próbowałam wyciągnąć z niej jak najwięcej zabawy

Ale tylko miłość może złamać ci serce
Spróbuj upewnić się już na początku
Tak, tylko miłość może złamac ci serce
Ale jeśli twój świat rozpadnie się na kawałki...

Mam przyjaciela, którego nigdy nie widziałam
On kryje swą głowę wewnątrz snów
Ktoś powinien zawołać go i sprawdzić, czy wyjdzie
Spróbuje porzucić smutek, który tam znalazł

Ale tylko miłość może złamać ci serce
Spróbuj upewnić się już na początku
Tak, tylko miłość może złamac ci serce
Ale jeśli twój świat rozpadnie się na kawałki...

Tak, tylko miłość może złamac ci serce


Ale tylko miłość może złamać ci serce
Spróbuj upewnić się już na początku
Tak, tylko miłość może złamac ci serce
Ale jeśli twój świat rozpadnie się na kawałki...

Zawsze myślałam
Zawsze myślałam

Co, jeśli twój świat rozpadnie się na kawałki...

(Cover piosenki Neila Younga)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Neil Young

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Neil Young

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Neil Young

Covery:

Jackie DeShannon, Elkie Brooks, Stephen Stills, Mint Juleps, Saint Etienne, Jim Yeomans, Joe Dolan, Everlast, Juliana Hatfield, Gwyneth Herbert, Nils Lofgren, Ronley Teper, Grassmasters, I Blåme Coco, Lady Antebellum, Jacqui Naylor, Twiggy with Carly Lawson, Rickie Lee Jones, Taggy Matcher feat. Mr. Day, Natalie Imbruglia, Mia Doi Todd i in.

Płyty:

The Constant Album November 8, 2010

Komentarze (1):

malawazka 23 marca 2011 05:54
(0)
Kochani Coco - Fani z Polski!

Powstało pierwsze polskie forum fanów I BLAME COCO!
Nie możesz tego przegapić, musisz dołączyć do tego grona :)

www.iblamecoco.fora.pl

Zapraszamy!

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności