Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
I am Kloot
I am Kloot - No Fear of Falling
No Fear of Falling
Tekst dodał(a): creatine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): creatine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Through my sleepless days I've found,
That in my dreamless sleep I'm bound,
To one night hear the sound, of you calling,
Do not stumble through tonight,
Have no fear of falling.
And if nobody got lost,
And if no-one paid the cost,
The price of this you may summize, is forever after,
We won't stumble through tonight drowning in their laughter.
We won't stumble through tonight drowning in their laughter.
From these moments, we awake,
Our heads clear of the mistakes,
How we never hit the brakes, or felt it stalling,
Just don't stumble through tonight,
Have no fear of falling.
No don't stumble through tonight,
Have no fear of falling.
That in my dreamless sleep I'm bound,
To one night hear the sound, of you calling,
Do not stumble through tonight,
Have no fear of falling.
And if nobody got lost,
And if no-one paid the cost,
The price of this you may summize, is forever after,
We won't stumble through tonight drowning in their laughter.
We won't stumble through tonight drowning in their laughter.
From these moments, we awake,
Our heads clear of the mistakes,
How we never hit the brakes, or felt it stalling,
Just don't stumble through tonight,
Have no fear of falling.
No don't stumble through tonight,
Have no fear of falling.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez wszystkie te bezsenne dni twierdziłem
że pewnej nocy we śnie
usłyszę w końcu głos twojego wołania
nie błąkaj się dzisiejszej nocy
nie bój się upadku
Gdyby nikt nie błądził,
Gdyby nikt nie musiał ponosić kosztów,
cena tego, jak się domyślasz, jest wieczna.
Nie będziemy błądzić tej nocy, tonąc w ich śmiechu,
Nie będziemy błądzić tej nocy, topiąc się w ich śmiechu
budzimy sie z tych chwil,
nasze umysły wolne od nieporozumień,
że też nigdy nie przystopowaliśmy, że nie czuliśmy ,że to gaśnie.
tylko nie błąkaj się tej nocy
nie bój się upadku
nie błąkaj się tej nocy
nie bój się upadku
że pewnej nocy we śnie
usłyszę w końcu głos twojego wołania
nie błąkaj się dzisiejszej nocy
nie bój się upadku
Gdyby nikt nie błądził,
Gdyby nikt nie musiał ponosić kosztów,
cena tego, jak się domyślasz, jest wieczna.
Nie będziemy błądzić tej nocy, tonąc w ich śmiechu,
Nie będziemy błądzić tej nocy, topiąc się w ich śmiechu
budzimy sie z tych chwil,
nasze umysły wolne od nieporozumień,
że też nigdy nie przystopowaliśmy, że nie czuliśmy ,że to gaśnie.
tylko nie błąkaj się tej nocy
nie bój się upadku
nie błąkaj się tej nocy
nie bój się upadku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Bramwell Andrew Hargreaves Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
I am Kloot |
| Rok wydania: |
2001 |
| Płyty: |
Natural History (CD, 2001), Hold Back The Night (CD-LP, 2015). |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykorzystany w ścieżce dźwiękowej do filmu Wszyscy mają się dobrze (Everybody's Fine, 2009) |
Komentarze (0):