tekstowo.pl
1 655 156 tekstów w serwisie, 17 123 poszukiwanych i 1 536 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
I Am King - Crash
Odsłon: 1615
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): NancyGirl
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): chilliheart
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): NancyGirl
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Powiedziała mi,że mnie kocha
ale musi gdzieś iść
Założyła swoją kurtkę
i poszła w zimno
Coś prostego
Coś uroczego
Coś, dla czego ta chwila mogłaby trwać dla mnie wiecznie

Kochanie,
dlaczego odeszłaś?
Jak mogłaś mnie zostawić?
Nie wiesz, że jestem samotny?

Byłaś wszystkim, co było we mnie dobre
Nie mogę uwierzyć,że okradziono nas z czasu, który spędziliśmy
I jeśli Bóg istnieje
czy wie,że jestem bliski szaleństwa?


Kochanie,
dlaczego odeszłaś?
Jak mogłaś mnie zostawić?
Nie wiesz, że jestem samotny?
Wiesz,że mnie to zabija
Życie wieje chłodem, gdy myślę o Tobie
Nie mam dłoni, którą mógłbym ściskać

Teraz utoń,
Pozwól oceanowi zatopić cię
teraz śpij,
pewnego dnia będziemy znów marzyć
to nie może być dobre
to nie jest sprawiedliwe
Jak mogę przeżywać swoje życie, jeśli Cię tu nie ma?

Kochanie,
dlaczego odeszłaś?
Jak mogłaś mnie zostawić?
Nie wiesz, że jestem samotny?
Wiesz,że mnie to zabija
Życie wieje chłodem, gdy myślę o Tobie
Nie mam dłoni, którą mógłbym ściskać (x2)

Powiedziała mi,że mnie kocha
ale musi gdzieś iść

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


She told me she loved me
But she had some place to go
She put on her jacket
And headed into the cold
Something so simple
Something so sweet
Something for granted that moment will always be to me

Baby
Why did you go?
How could you leave me?
Don't you know I'm alone?

You were all that was good in me
I can't believe we were robbed of the time that we had
And if there's a God
Does he know that I'm going mad?

Baby
Why did you go?
How could you leave me?
Don't you know I'm alone?
You know that it kills me
Life seems so cold to think of my baby
With no hand to hold

Sink now
Let the ocean take you in
Sleep now
One day we'll dream again
This can't be right
This isn't fair
How can I live my life if you're not even there?

Baby
Why did you go?
How could you leave me?
Don't you know I'm alone?
You know that it kills me
Life seems so cold to think of my baby
With no hand to hold
[x2]

She told me she loved me
But she had some place to go...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

I Am King

Płyty:

ONEHUNDRED

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności