Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hyunjin
Popularne teksty
10. Gåte - Ulveham
Hyunjin - Ice.cream
Ice.cream
Tekst dodał(a): martyna123484
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aisharii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna123484
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
순식간에 녹아버려 난 정신 못 차림
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
그 황홀한 맛 뒤엔 그 어떤 것도 쓰기만 해
A la la love you babe
A la la love you babe
Ice에서 cream
Ice에서 cream
I see ice as a cream babe
알다가도 모를 끝맛이 달콤한 너
따가운 말도 내겐 아무 소용이 없다고
유치한 말 몇 번이면 얼음 같은 표정
어디 가고 세상 착해빠진 너로
그런 너가 좋아서 시작한 내 Love 가계부
오늘은 얼마만큼 썼나 체크해봤구
결론은 적자 남자 실망하다 끝나가
하지만 차갑기만 한 너가 웃으면 like a
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
순식간에 녹아버려 난 정신 못 차림
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
그 황홀한 맛 뒤엔 그 어떤 것도 쓰기만 해
A la la love you babe
A la la love you babe
Ice에서 cream
Ice에서 cream
I see ice as a cream babe
난 이미 틀렸어
답은 정해져 있어
주관적 질문에 객관적인 답장
혼미해지는 매력에 빠지는 상상
사랑에 빠져버린 내가
콩깍지를 떼고 설명하기가 좀 그래
누구에게나 차가운 너가
나한테만은 따뜻할 거란 착각을 하곤 말야
So baby what you what you want
너가 원하는 거라면 어디 은하수 근처라도 다녀오지 뭐
오버 좀 보태서 못할 게 뭐 있겠어
사랑이 전부라면 내게 남은 게 뭐 있겠어
한쪽만 가득한 애정
이젠 뭐 익숙해서 복습 필요하지도 않아
그냥 보기만 할게 살짝만 좋아할게
살짝이 안되더라도 너가 모르게 할게
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
순식간에 녹아버려 난 정신 못 차림
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
그 황홀한 맛 뒤엔 그 어떤 것도 쓰기만 해
A la la love you babe
A la la love you babe
Ice에서 cream
Ice에서 cream
I see ice as a cream babe
(I see) Ice as a cream
순식간에 녹아버려 난 정신 못 차림
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
그 황홀한 맛 뒤엔 그 어떤 것도 쓰기만 해
A la la love you babe
A la la love you babe
Ice에서 cream
Ice에서 cream
I see ice as a cream babe
알다가도 모를 끝맛이 달콤한 너
따가운 말도 내겐 아무 소용이 없다고
유치한 말 몇 번이면 얼음 같은 표정
어디 가고 세상 착해빠진 너로
그런 너가 좋아서 시작한 내 Love 가계부
오늘은 얼마만큼 썼나 체크해봤구
결론은 적자 남자 실망하다 끝나가
하지만 차갑기만 한 너가 웃으면 like a
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
순식간에 녹아버려 난 정신 못 차림
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
그 황홀한 맛 뒤엔 그 어떤 것도 쓰기만 해
A la la love you babe
A la la love you babe
Ice에서 cream
Ice에서 cream
I see ice as a cream babe
난 이미 틀렸어
답은 정해져 있어
주관적 질문에 객관적인 답장
혼미해지는 매력에 빠지는 상상
사랑에 빠져버린 내가
콩깍지를 떼고 설명하기가 좀 그래
누구에게나 차가운 너가
나한테만은 따뜻할 거란 착각을 하곤 말야
So baby what you what you want
너가 원하는 거라면 어디 은하수 근처라도 다녀오지 뭐
오버 좀 보태서 못할 게 뭐 있겠어
사랑이 전부라면 내게 남은 게 뭐 있겠어
한쪽만 가득한 애정
이젠 뭐 익숙해서 복습 필요하지도 않아
그냥 보기만 할게 살짝만 좋아할게
살짝이 안되더라도 너가 모르게 할게
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
순식간에 녹아버려 난 정신 못 차림
Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
그 황홀한 맛 뒤엔 그 어떤 것도 쓰기만 해
A la la love you babe
A la la love you babe
Ice에서 cream
Ice에서 cream
I see ice as a cream babe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLody do śmietany
(Widzę) Lód jako śmietanę
Rozpływa się w mgnieniu oka, nie mogę się pozbierać
Lody do śmietany
(Widzę) Lód jako śmietanę
Po zapierającym dech w piersiach smaku wszystko jest po prostu gorzkie
A la la, kocham cię, kochanie
A la la, kocham cię, kochanie
Lody do śmietanki
Lody do śmietanki
Widzę lód jako śmietanę, kochanie
Wydaje mi się, że cię znam, lecz cię nie znam, masz słodki posmak
Ostre słowa nic dla mnie nie znaczą
Kilka dziecinnych słów,
A twój wyraz twarzy zimny jak lód znika
I stajesz się miękka i czysta
Ponieważ podoba mi się taka jaka jesteś, założyłem księgę miłosną
Sprawdziłem, ile dzisiaj wydałem
Ponieważ poniosłem stratę, skończyło się to rozczarowaniem
Ale kiedykolwiek ty, która jest zimna uśmiecha się jak
Lody do śmietanki
(Widzę) Lód jako śmietanę
Rozpływa się w mgnieniu oka, nie mogę się pozbierać
Lody do śmietany
(Widzę) Lód jako krem
Po zapierającym dech w piersiach smaku wszystko jest po prostu gorzkie
A la la, kocham cię, kochanie
A la la, kocham cię, kochanie
Lody do śmietanki
Lody do śmietanki
Widzę lód jako śmietanę, kochanie
Już się mylę
Istnieje ustalona odpowiedź
Obiektywna odpowiedź na subiektywne pytanie
Wyobraź sobie, że ulegasz swoim oszałamiającym urokom
Jako ktoś, kto się zakochał
Trochę trudno to wytłumaczyć, będąc zaślepionym miłością
Oszukuję siebie, myśląc że
Ktoś, kto jest zimny dla wszystkich, jest ciepły tylko dla mnie
Więc kochanie, czego chcesz
Jeśli tego właśnie chcesz,
Możemy wybrać się w podróż gdzieś w pobliże galaktyki
Może to przesada, ale nie ma rzeczy, której nie mogę zrobić
Jeśli miłość jest wszystkim, nic mi nie pozostało
Koślawe uczucie
Tak znajome, że nawet nie ma potrzeby go analizować
Po prostu popatrzę, polubię cię tylko trochę
Jeśli tylko trochę nie zadziała, zrobię to bez twojej wiedzy
Lody do śmietany
(Widzę) Lód jako śmietanę
Rozpływa się w mgnieniu oka, nie mogę się pozbierać
Lody do śmietany
(Widzę) Lód jako śmietanę
Po zapierającym dech w piersiach smaku wszystko jest po prostu gorzkie
A la la, kocham cię, kochanie
A la la, kocham cię, kochanie
Lody do śmietanki
Lody do śmietanki
Widzę lód jako śmietanę, kochanie
(Widzę) Lód jako śmietanę
Rozpływa się w mgnieniu oka, nie mogę się pozbierać
Lody do śmietany
(Widzę) Lód jako śmietanę
Po zapierającym dech w piersiach smaku wszystko jest po prostu gorzkie
A la la, kocham cię, kochanie
A la la, kocham cię, kochanie
Lody do śmietanki
Lody do śmietanki
Widzę lód jako śmietanę, kochanie
Wydaje mi się, że cię znam, lecz cię nie znam, masz słodki posmak
Ostre słowa nic dla mnie nie znaczą
Kilka dziecinnych słów,
A twój wyraz twarzy zimny jak lód znika
I stajesz się miękka i czysta
Ponieważ podoba mi się taka jaka jesteś, założyłem księgę miłosną
Sprawdziłem, ile dzisiaj wydałem
Ponieważ poniosłem stratę, skończyło się to rozczarowaniem
Ale kiedykolwiek ty, która jest zimna uśmiecha się jak
Lody do śmietanki
(Widzę) Lód jako śmietanę
Rozpływa się w mgnieniu oka, nie mogę się pozbierać
Lody do śmietany
(Widzę) Lód jako krem
Po zapierającym dech w piersiach smaku wszystko jest po prostu gorzkie
A la la, kocham cię, kochanie
A la la, kocham cię, kochanie
Lody do śmietanki
Lody do śmietanki
Widzę lód jako śmietanę, kochanie
Już się mylę
Istnieje ustalona odpowiedź
Obiektywna odpowiedź na subiektywne pytanie
Wyobraź sobie, że ulegasz swoim oszałamiającym urokom
Jako ktoś, kto się zakochał
Trochę trudno to wytłumaczyć, będąc zaślepionym miłością
Oszukuję siebie, myśląc że
Ktoś, kto jest zimny dla wszystkich, jest ciepły tylko dla mnie
Więc kochanie, czego chcesz
Jeśli tego właśnie chcesz,
Możemy wybrać się w podróż gdzieś w pobliże galaktyki
Może to przesada, ale nie ma rzeczy, której nie mogę zrobić
Jeśli miłość jest wszystkim, nic mi nie pozostało
Koślawe uczucie
Tak znajome, że nawet nie ma potrzeby go analizować
Po prostu popatrzę, polubię cię tylko trochę
Jeśli tylko trochę nie zadziała, zrobię to bez twojej wiedzy
Lody do śmietany
(Widzę) Lód jako śmietanę
Rozpływa się w mgnieniu oka, nie mogę się pozbierać
Lody do śmietany
(Widzę) Lód jako śmietanę
Po zapierającym dech w piersiach smaku wszystko jest po prostu gorzkie
A la la, kocham cię, kochanie
A la la, kocham cię, kochanie
Lody do śmietanki
Lody do śmietanki
Widzę lód jako śmietanę, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):