1 898 139 tekstów, 17 610 poszukiwanych i 389 oczekujących

HyunA - Party, feel, love (Feat. Dawn)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yumikko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

무뎌져 my pain
난 너를 보면 타올라
취할 것 같아 awake
너와 입을 맞추고
이 밤을 새워도 feel like rambo
끝을 모르고 we ride
양팔을 내게 두를 땐
천사에게 구원받는 것과 비슷해
계속 남겨줘 이 순간
더 원해 party feel love forever
I can't breathe

Wait till the party feel love
이 분위기에 취해
낮보다 뜨겁게
밤은 길어 party feel love
끝나지 않아 play again
느껴지는 대로 move on
I'm on my party feel love
So wait till the party feel love
Cause i'm on my party feel love
Wanna get to know
꺼지지 않아 이 밤은 on and on

서두르지 말고 slowly
맘을 들켜버린 그 손짓
흐트러진 너의 그 눈빛
알고 싶어 너의 끝까지
화려한 불빛 아래 lonely
깊어진 이 밤의 틈 사이
가까워진 너의 숨소리
어서 날 감싸줘 두 팔로

Take your 뭐든 off
거적때기 off
미쳐보면 어때
아직 not enough
더 움직여 더 like this
나눠 발끝부터 전부 everything
내일 할 일을 미뤄도 laid back wut

내가 원한 건 is you
솔직한 단어들로
너를 내게 보여주길 난 바라
네 입술이 나를
부르고 원하고 원하고 원하기를 난 바라

무뎌져 my pain
난 너를 보면 타올라
취할 것 같아 awake
너와 입을 맞추고
이 밤을 새워도 feel like rambo
끝을 모르고 we ride
양팔을 내게 두를 땐
천사에게 구원받는 것과 비슷해
계속 남겨줘 이 순간
더 원해 party feel love
I can't breathe

Wait till the party feel love
이 분위기에 취해
낮보다 뜨겁게
밤은 길어 party feel love
끝나지 않아 play again
느껴지는 대로 move on
I'm on my party feel love
So wait till the party feel love
Cause i'm on my party feel love
Wanna get to know
꺼지지 않아 이 밤은 on and on

서두르지 말고 slowly
맘을 들켜버린 그 손짓
흐트러진 너의 그 눈빛
알고 싶어 너의 끝까지
화려한 불빛 아래 lonely
깊어진 이 밤의 틈 사이
가까워진 너의 숨소리
어서 날 감싸줘 두 팔로

Wait till the party feel love







[Romanization]

Mudyeojyeo my pain
Nan neoreul bomyeon taolla
Chwihal geot gata awake
Neowa ibeul majchugo
I bameul saewodo feel like rambo
Kkeuteul moreugo we ride
Yangpareul naege dureul ttaen
Cheonsaege guwonbatneun geosgwa biseushae
Gyesok namgyeojwo i sungan
Deo wonhae party feel love forever
I can't breathe

Wait till the party feel love
I bunwigie chwihae
Najboda tteugeopge
Bameun gireo party feel love
Kkeutnaji anha play again
Neukkyeojineun daero move on
I'm on my party feel love
So wait till the party feel love
Cause i'm on my party feel love
Wanna get to know
Kkeojiji anha i bameun on and on

Seodureuji malgo slowly
Mameul deulkyeobeorin geu sonjis
Heuteureojin neoui geu nunbich
Algo sipeo neoui kkeutkkaji
Hwaryeohan bulbit arae lonely
Gipeojin i bamui teum sai
Gakkawojin neoui sumsori
Eoseo nal gamssajwo du pallo

Take your mwodeun off
Geojeokttaegi off
Michyeobomyeon eottae
Ajik not enough
Deo umjigyeo deo like this
Nanwo balkkeutbuteo jeonbu everything
Naeil hal ireul mirwodo laid back wut

Naega wonhan geon is you
Soljikhan daneodeullo
Neoreul naege boyeojugil nan bara
Ne ipsuri nareul
Bureugo wonhago wonhago wonhagireul nan bara

Mudyeojyeo my pain
Nan neoreul bomyeon taolla
Chwihal geot gata awake
Neowa ibeul majchugo
I bameul saewodo feel like rambo
Kkeuteul moreugo we ride
Yangpareul naege dureul ttaen
Cheonsaege guwonbatneun geosgwa biseushae
Gyesok namgyeojwo i sungan
Deo wonhae party feel love
I can't breathe

Wait till the party feel love
I bunwigie chwihae
Najboda tteugeopge
Bameun gireo party feel love
Kkeutnaji anha play again
Neukkyeojineun daero move on
I'm on my party feel love
So wait till the party feel love
Cause i'm on my party feel love
Wanna get to know
Kkeojiji anha i bameun on and on

Seodureuji malgo slowly
Mameul deulkyeobeorin geu sonjis
Heuteureojin neoui geu nunbich
Algo sipeo neoui kkeutkkaji
Hwaryeohan bulbit arae lonely
Gipeojin i bamui teum sai
Gakkawojin neoui sumsori
Eoseo nal gamssajwo du pallo

Wait till the party feel love

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mój ból paraliżuje
Płonę, kiedy cię widzę
Czuję się, jakbym się upił, pobudka
Nawet kiedy całuję twoje usta
I zostaję na noc, czuję się jak Rambo
Nie znamy końca, jedziemy
Kiedy mnie obejmujesz
To tak jakby być uratowanym przez anioła
Proszę, niech ten czas trwa wiecznie
Chcę więcej imprezy, uczucia, miłości (Na zawsze)
Nie mogę oddychać

Poczekaj na imprezę, uczucie, miłość
Upij się tą atmosferą
Gorętszy niż dzień
Noc jest długa, impreza, uczucie, miłość
To się nie skończy, zagraj ponownie
Tak jak się czujesz, idź dalej
Jestem na mojej imprezie, czuję, kocham
Więc poczekaj do imprezy, poczuj, kochaj
Bo jestem na mojej imprezie, czuję, kocham
Chcę się dowiedzieć
Ta noc nie zostanie wyłączona, ciągle włączona

Nie spiesz się, wolniej
Gest, który odsłonił twój umysł
Twoje zamazane oczy
Chcę Cię poznać do samego końca
Pod oślepiającym światłem, samotna
Pomiędzy tą pogłębioną nocą
Twój oddech, który się zbliżył
Pośpiesz się i obejmij mnie swoimi ramionami

Zdejmij wszystko
Ściągnij szmaty
Dlaczego nie zwariować?
Wciąż za mało
Poruszaj się coraz bardziej w ten sposób
Pokaż wszystko od stóp do głów
Odwlekaj jutro naszą pracę, wyluzuj, co

To czego pragnę to ty
Ze szczerymi słowami
Chcę abyś pokazał mi się
Chcę aby twoje usta wołały mmnie
I chciały chciały chciały mnie

Mój ból paraliżuje
Płonę, kiedy cię widzę
Czuję się, jakbym się upił, pobudka
Nawet kiedy całuję twoje usta
I zostaję na noc, czuję się jak Rambo
Nie znamy końca, jedziemy
Kiedy mnie obejmujesz
To tak jakby być uratowanym przez anioła
Proszę, niech ten czas trwa wiecznie
Chcę więcej imprezy, uczucia, miłości
Nie mogę oddychać

Poczekaj na imprezę, uczucie, miłość
Upij się tą atmosferą
Gorętszy niż dzień
Noc jest długa, impreza, uczucie, miłość
To się nie skończy, zagraj ponownie
Tak jak się czujesz, idź dalej
Jestem na mojej imprezie, czuję, kocham
Więc poczekaj do imprezy, poczuj, kochaj
Bo jestem na mojej imprezie, czuję, kocham
Chcę się dowiedzieć
Ta noc nie zostanie wyłączona, ciągle włączona

Nie spiesz się, wolniej
Gest, który odsłonił twój umysł
Twoje zamazane oczy
Chcę Cię poznać do samego końca
Pod oślepiającym światłem, samotna
Pomiędzy tą pogłębioną nocą
Twój oddech, który się zbliżył
Pośpiesz się i obejmij mnie swoimi ramionami

Poczekaj na imprezę, uczucie, miłość

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Yorkie, 던 (DAWN)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Devine Channel, Tyb, 던 (DAWN)

Rok wydania:

2021

Płyty:

I'm Not Cool

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 898 139 tekstów, 17 610 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności