Teksty piosenek > H > HyunA > Good Girl
2 424 222 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

HyunA - Good Girl

Good Girl

Good Girl

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yumikko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[현아 "Good Girl" 가사]

[Verse 1]
나는 말해 I don't care 주위 신경 쓰며 살지 마
난 마릴린 먼로처럼 나를 꿈꾸니까
얼마나 달콤하니 my 데칼코마니
날 더 나답게 만들어 다 내 멋대로 make it pop

[Verse 2]
내 멋대로 make it pop
불만 있으면 떨어져 다
제멋대로 make it 합
죽이 돼도 뜻대로 가
Gotta keep up 할수록 기뻐
무서워 무서워 마라
하기도 전에 뭘 겁이 나

[Pre-Chorus]
거울 속에 비춰진 내가
차갑게 보여 내가 나쁘게 보여
자유로워지고 싶어 하늘 높이
나답게 노는 거야 I'm not bad

[Chorus]
I'm not that good girl, that good girl, I do what I like
다 어울리지 난 이게 내 오리지널
Won't be that good girl, that good girl that everyone likes (No)
나답게 구는 게 왜 나쁜 거야, what?


[Verse 3]
나를 위해 지독해져 눈치 보며 살지 마
빨주노초 파랗게 네 맘대로 살아봐
화려한 내 도화지 내일은 뭐 하지
솔직해진 나를 봐 다 내 멋대로 make it pop

[Pre-Chorus]
거울 속에 비춰진 내가
차갑게 보여 내가 나쁘게 보여
자유로워지고 싶어 하늘 높이
나답게 노는 거야 I'm not bad (Ooh, ooh ooh)

[Chorus]
I'm not that good girl, that good girl, I do what I like (Do what I like)
다 어울리지 난 이게 내 오리지널 (Ooh)
Won't be that good girl, that good girl that everyone likes (No)
나답게 구는 게 왜 나쁜 거야, what?

[Post-Chorus]
Good girl
Don't be a, don't be a, don't be a good girl
Good girl (Ooh)
Don't be a, don't be a, don't be a good girl

[Bridge]
자유로운 새가 되고 싶지만
(Can't fly, can't fly, can't fly)
어디서든 피는 들꽃이 될 거야
나답게 노는 거야 I'm not bad


[Chorus]
I'm not that good girl, that good girl, I do what I like
다 어울리지 난 이게 내 오리지널
Won't be that good girl, that good girl that everyone likes (Ooh)
나답게 구는 게 왜 나쁜 거야, what?

[Outro]
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Good girl
Yeah yeah yeah yeah, ooh
Don't bе a, don't be a, don't be a good girl
Yeah yеah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Good girl
Yeah...
Don't be a, don't be a, don't be a
I'm bad girl








[Romanization]

naneun malhae I don’t care
juwi singyeong sseumyeo salji ma
nan marillin meonrocheoreom nareul kkumkkunikka
eolmana dalkomhani My dekalkomani
nal deo nadapge mandeureo
da nae meosdaero Make it pop

nae meosdaero Make it pop
bulman isseumyeon tteoreojyeo da
jemeosdaero Make it hap
jugi dwaedo tteusdaero ga
Gotta keep up halsurok gippeo
museowo museowo mara
hagido jeone mwol geobi na

geoul soge bichwojin naega
chagapge boyeo naega nappeuge boyeo
jayurowojigo sipeo haneul nopi
nadapge noneun geoya I’m not bad

I’m not that good girl
that good girl
I do what I like
da eoulliji nan ige nae orijineol
Won’t be that good girl
that good girl
that everyone likes
nadapge guneun ge wae nappeun geoya Wut

nareul wihae jidokhaejyeo
nunchi bomyeo salji ma
ppaljunocho parahge ne mamdaero sarabwa
hwaryeohan nae dohwaji naeireun mwo haji
soljikhaejin nareul bwa
da nae meosdaero Make it pop

geoul soge bichwojin naega
chagapge boyeo naega nappeuge boyeo
jayurowojigo sipeo haneul nopi
nadapge noneun geoya I’m not bad

I’m not that good girl
that good girl
I do what I like
da eoulliji nan ige nae orijineol
Won’t be that good girl
that good girl
that everyone likes
nadapge guneun ge wae nappeun geoya Wut

Good girl
Don’t be a Don’t be a
Don’t be a good girl
Good girl
Don’t be a Don’t be a
Don’t be a good girl

jayuroun saega doego sipjiman
Can’t fly
eodiseodeun pineun deulkkocci doel geoya
nadapge noneun geoya I’m not bad

I’m not that good girl
that good girl
I do what I like
da eoulliji nan ige nae orijineol
Won’t be that good girl
that good girl
that everyone likes
nadapge guneun ge wae nappeun geoya Wut

Ye ye ye ye Good girl
Ye ye ye ye
Don’t be a Don’t be a
Don’t be a good girl

Ye ye ye ye Good girl
Don’t be a Don’t be a
Don’t be a
I’m bad girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałam nie interesuje mnie to
Nie obchodzi mnie to co inni myślą
Marzę o sobie jak o Marilyn Monroe
Jak słodko, ma dekalkomania
Tworzę siebie bardziej jak ja
Wszystko co sobie życzę, to zrób aby wybuchło

Jak sobie życzę, niech to wybuchnie
Jeśli jesteś nieszczęśliwy, zostań z dala
Moja własna droga, niech to będzie szczęśliwe
Nawet jeśli wyniki są złe, robię to jak wierzę
Jestem szczęśliwsza gdy muszę przyspieszyć
Nie bój się, bój
Czego się boisz przed zrobieniem czegokolwiek?

Moje odzwierciadlające lustro
Wygląda chłodnie, wyglądam marnie
Chcę być wolna nad niebem
Być sobą, nie jestem zła

Nie jestem tą dobrą, tą dobrą dziewczyną
Robię to co lubię
Wszystko idzie dobrze, to oryginalne
Nie będę tą dobrą, tą dobrą dziewczyną
Którą wszyscy lubią
Co jest złego w byciu sobą? Co

Stań się złośliwy dla siebie
Nie obchodzi mnie, co mówią inni
Czerwony, pomarańczowy, żółty, zielony, niebieski - żyj tak, jak chcesz
Moja kolorowy papier, co mam zrobić jutro?
Spójrz na mnie, która stała się uczciwa
Wszystko co sobie życzę, to zrób aby wybuchło


Me reflected in the mirror
Look cold, I look mean
I want to be free above the sky
Play like myself, I’m not bad

Nie jestem tą dobrą, tą dobrą dziewczyną
Robię to co lubię
Wszystko idzie dobrze, to oryginalne
Nie będę tą dobrą, tą dobrą dziewczyną
Którą wszyscy lubią
Co jest złego w byciu sobą? Co

Dobra dziewczyna
Nie bądź, nie bądź, nie bądź dobrą dziewczyną
Dobra dziewczyna
Nie bądź, nie bądź, nie bądź dobrą dziewczyną

Chcę zostać wolnym ptakiem ale (Nie potrafię latać)
Zostanę dzikim kwiatem, który kwitnie gdziekolwiek
Być sobą, nie jestem zła

Nie jestem tą dobrą, tą dobrą dziewczyną
Robię to co lubię
Wszystko idzie dobrze, to oryginalne
Nie będę tą dobrą, tą dobrą dziewczyną
Którą wszyscy lubią
Co jest złego w byciu sobą? Co

Ye ye ye ye, dobra dziewczyna
Ye ye ye ye
Nie bądź, nie bądź, nie bądź dobrą dziewczyną

Ye ye ye ye, dobra dziewczyna
Nie bądź, nie bądź, nie bądź dobrą dziewczyną
Jestem złą dziewczyną

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

현아

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Caesar & Loui, Maya Keuc

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

HyunA

Płyty:

I'm Not Cool

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 222 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności