Teksty piosenek > H > Hypnogaja > Need to believe
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Hypnogaja - Need to believe

Need to believe

Need to believe

Tekst dodał(a): welka1324 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blemish Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me can you save me
From myself
Am I all you need
And no one else
You can’t be all that you seem
I just need to believe

Tell me is it safe to assume
I will always be enough for you
I can’t be all that you need
I just need to believe

I don’t want forever
Only a moment that’s real
And I know that I am just pretending
Cause I don’t believe in happy endings

Tell me do you see me
For what I am
Am I your portrait of the perfect man
This can’t be all that it seems
I just need to believe

I don’t want forever
Only a moment that’s real
And I know that I am just pretending
Cause I don’t believe in happy endings

And I know that I am just pretending
[Can you see me?]
Cause I don’t believe in happy endings
[Need to believe]

Don’t want to face reality
Right now I just need to believe
And I know that I am just pretending
Cause I don’t believe in happy endings

And I know that I am just pretending
[Can you see me?]
Cause I don’t believe in happy endings
[Need to believe]
All I need is to believe [x8]


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz, czy potrafisz ochronić mnie
Od samego siebie
Że jestem wszystkim, czego potrzebujesz
I nikt inny
Nie jesteś tym, na co wyglądasz
Muszę po prostu uwierzyć

Powiedz, czy bezpiecznie jest przyjąć
Że zawsze będę dla ciebie wystarczający
Nie potrafię być wszystkim, czego potrzebujesz
Muszę po prostu uwierzyć

Nie chcę wieczności
Jedynie ta chwila jest realna
I wiem, że tylko udaję
Ponieważ nie wierzę w szczęśliwe zakończenia

Powiedz, czy widzisz mnie
Takim, jakim jestem
Czy jestem twoim portretem doskonałego mężczyzny?
To nie jest tym, na co wygląda
Muszę po prostu uwierzyć

Nie chcę wieczności
Jedynie ta chwila jest realna
I wiem, że tylko udaję
Ponieważ nie wierzę w szczęśliwe zakończenia

I wiem, że tylko udaję
[Widzisz mnie..?]
Ponieważ nie wierzę w szczęśliwe zakończenia
[Trzeba uwierzyć]

Nie chcę stawić czoła rzeczywistości
W tym momencie potrzebuję tylko wiary
I wiem, że tylko udaję
Bo nie wierzę w szczęśliwe zakończenia

I wiem, że tylko udaję
[Widzisz mnie..?]
Ponieważ nie wierzę w szczęśliwe zakończenia
[Trzeba uwierzyć]
Wszystko, czego potrzebuję to wiara [x8]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

welka1324 21 lutego 2011 19:25
(0)
Kocham ;* ta piosenka jest cudowna, z reszta jak większość piosenek tego zespołu !! ;*

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności