1 840 956 tekstów, 17 402 poszukiwanych i 659 oczekujących

Hyorin (Sistar) - One Way Love

Tekst dodał(a): LoveKoreanBand Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SHINeeGirl250 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveKoreanBand Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, you think i’m selfish? That’s what i thought about you
You need to get it straight

Oh no no so selfish love
You’re so selfish boy yeah

Meokgo sipeun geotdo niga da jeonghago
Hago sipeun geotdo ni meotdaero hane
Datugo hwa pul ttaedo ni bangsikdaero hago
Nae uigyeon geuri byeollo jungyohaji anha

Urin ajik sarangeul molla
Neon ajik gyeokkeo bwaya dwae deoukdeo apa bwaya hae
Urin ajik ibyeoreul molla
Neon jeongmal nappeun namjaya huhoehage doel geoya

Neo bakke molla neon neo bakke molla wae neo bakke molla
Wae ni saenggangman hae boy
Neo bakke molla neon neo bakke molla wae neo bakke molla
Na jom michige haji ma

One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way meotdaero haji jom ma
One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way

Nae juwi saram mannaji motage hamyeonseo
Neon bamsaewo sul masigo mwo hareo danyeo
Nae mami sseogeoganeun juldo moreumyeonseo
Ni chingudeul chaenggigie neon jeongsin eobseo

Urin ajik sarangeul molla
Neon ajik gyeokkeo bwaya dwae deoukdeo apa bwaya hae
Urin ajik ibyeoreul molla
Neon jeongmal nappeun namjaya huhoehage doel geoya

Neo bakke molla neon neo bakke molla wae neo bakke molla
Wae ni saenggangman hae boy
Neo bakke molla neon neo bakke molla wae neo bakke molla
Na jom michige haji ma

One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way meotdaero haji jom ma
One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way

Neo jigeum mal dahaesseo mworeul gyeoljeonghal ttae mada
Sarangina baeryeo ttawin eobsi jugujangchang
Neoman saenggakhaneun igijeogin namjago nan
Pihaeja dasi saenggakhaedo gyesok huhoega
An bwado ppeonhae ni chingudeurege
Nae yaegireul eotteoke haesseulji
Wae molla geugeon ni eolgure chim baetgi
Mureobwa niga haneunge saranginji

One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way meotdaero haji jom ma
One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Yeah, myślisz, że jestem samolubny
Tak myślałem o tobie
Musisz to sobie wyprostować

Och nie nie taka samolubna miłość
Jesteś taki samolubny chłopcze

Decydujesz o tym, co jemy
Robisz cokolwiek chcesz
Kiedy się kłócimy i godzimy, robisz to po swojemu
Moje myśli nie są dla ciebie takie ważne

#Wciąż nie znamy miłości
Wciąż musisz jej doświadczyć, musisz bardziej cierpieć
Wciąż nie wiemy jak zerwać
Naprawdę jesteś złym mężczyzną, będziesz tego żałował

##Znasz tylko siebie, znasz tylko siebie
Znasz tylko siebie, myślisz tylko o sobie, chłopcze
Znasz tylko siebie, znasz tylko siebie,
Znasz tylko siebie, przestań doprowadzać mnie do szału

###Jednostronna jednostronna moja miłość jednostronna
Niemożliwe niemożliwe przestań robić, cokolwiek chcesz
Jednostronna jednostronna moja miłość jednostronna
Niemożliwe niemożliwe

Nie pozwalasz mi spotykać się z przyjaciółmi
Ale wychodzisz pić całą noc
Nawet nie wiesz, jak moje serce gnije
Ale wciąż jesteś zajęty dbaniem o swoich przyjaciół

#Wciąż nie znamy miłości
Wciąż musisz jej doświadczyć, musisz bardziej cierpieć
Wciąż nie wiemy jak zerwać
Naprawdę jesteś złym mężczyzną, będziesz tego żałował

##Znasz tylko siebie, znasz tylko siebie
Znasz tylko siebie, myślisz tylko o sobie, chłopcze
Znasz tylko siebie, znasz tylko siebie,
Znasz tylko siebie, przestań doprowadzać mnie do szału


###Jednostronna jednostronna moja miłość jednostronna
Niemożliwe niemożliwe przestań robić, cokolwiek chcesz
Jednostronna jednostronna moja miłość jednostronna
Niemożliwe niemożliwe

Skończyłeś? Za każdym razem, kiedy się na coś decydujemy
Robisz to sam bez miłości czy troski
Jesteś samolubnym facetem, który myśli tylko o sobie
Jestem ofiarą, im więcej o tym myślę, tym bardziej żałuję
To takie oczywiste, wiem, co o mnie powiedziałeś swoim przyjaciołom
Dlaczego nie wiesz, że to jest plucie w swoją własną twarz?
Spytaj się kogokolwiek, czy to co robisz, jest miłością

####


http://szczyptaorientu.blogspot.com/2013/11/hyorin-sistar-one-way-love-2013.html

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 840 956 tekstów, 17 402 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności