1 926 477 tekstów, 17 738 poszukiwanych i 233 oczekujących

Hyadain - Nippon Egao Hyakkei

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): L3SIU Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toskuyushchiy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yooooooooo !!!

Jugemu jugemu gokou no surikire
Kaijari suigyo no suigyoumatsu
Unraimatsu fuuraimatsu
Kuuneru tokoro ni sumu tokoro

Yaburakouji no burakouji
Paipo paipo paipo no shuuringan

Shuuringan no guurindai
Guurindai no ponpokopii no
Ponpoko naa no choukyuumei no
Chousuke !

Choito ojikan itadakimasu
Goseichou kudasai

Totonoimashita !
Warau koto to kakemashite (ha !)
Omatsuri yarou to tokimasu (soiya)
Sono kokoro wa ? Sono kokoro wa ?
Dochira mo happi ni naru deshou
Oato ga yoroshii you de

Waraou waraou saa waraimasho
Konna jidai koso waraimasho
Waraou (soiya soiya) naitara make da
Yakekuso waraimasho

Haranbanjou sui mo amai mo
Norikoeta appare nihonjin
Waraou donna toki demo
Nani kuso waraimasho

Guwahhahha (guwahhahha) nyohhohho (nyohhohho)
Kuuki nante yomazu ni warattoke
Egao (egao !) egao ! (egao !)
Warau kado ni wa fuku kitaru !

Minnasama, kyou wa youkoso oide itadakimashita
Koko de isseki !!

Nezumi no ko ga oyome ni itte, jiki ni kaette kita nde,
Nezumi no okaasan ga, taihen okotte,
“Anna, ii tokoro he, omae totsuide
Dare ga iya de dete kita ndai ? ”
“Iie, daaremo kirai ja nai ndesu keredo,
Goinkyosan ga yasashii nde, iya na no. ”
“Yasashii nnara kekkou jaa nai ka nee. ”
“Demo, neko nadegoe desu mono. ”

Isogashisa ni mi wo makasete
Kiete iku da nante beranmee !

Waraou waraou waraenakute mo
Warau shika nai desho waraimasho
Waraou (soiya soiya) koukaku agete
Hitasura waraimasho

Ounin no ran ookiki nsae
KURIA shite gendai nihonjin
Waraou miraieigou
Guhaha to waraimasho

Komusume no tawagoto, to kirisutenai de
Shikametsura nanka hen na kao
Egao wo mitai kara

Waraou waraou saa waraimasho
Konna jidai koso waraimasho
Waraou (soiya soiya) naitara make da
Yakekuso waraimasho

Haranbanjou sui mo amai mo
Norikoeta appare nihonjin
Waraou donna toki demo
Nani kuso waraimasho

Hitasura waraimasho

Guwahhahha (guwahhahha) nyohhohho (nyohhohho)
Kuuki nante yomazu ni warattoke
Egao (egao !) egao ! (egao !)
Warau kado ni wa fuku kitaru !

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Yooooooooo !!!

Żyj długo, żyj długo i rozwijaj się
Może tam gdzie idziesz, czekają wielkie bogactwa
Nieznane lądy, inne niebo

Pamiętaj o codziennym posiłku
I zawsze żyj pełnią życia
Jak długo żyjący król Shuringan

I jego droga żona Gurindai
I ich dzieci Ponpokopi i Ponpokona
Żyj długim i ciekawym życiem

Pozwól mi zabrać trochę twojego czasu

Posłuchaj, jesteśmy gotowe
Nazywasz to śmiechem (ha!)
rozumiesz jako zabawmy się (dalej!)
A to znaczy, znaczy to
Żeby wszyscy się dobrze bawili
Dziękujemy za waszą uwagę

Śmiejmy się, śmiejmy się, hej śmiejmy się
Życie może jest ciężkie, ale śmiejmy się
Śmiej się (dalej, dalej) przegrasz jeśli zapłaczesz
Śmiej się do póki nie rozboli cię głowa

Wszystkie smutki obróć w radość
Wielka wspaniała Japonia

Śmiej się nieważne o której godzinie
Śmiej się dopóki nie zabraknie ci tchu

Guwahhahha (guwahhahha) nyohhohho (nyohhohho)
Nie ma znaczenia gdzie jesteś, po prostu się śmiej
Uśmiech (uśmiech!) uśmiech! (uśmiech!)
Cały świat się śmieje z tobą!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Hyadain

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hyadain

Wykonanie oryginalne:

Momoiro Clover

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 926 477 tekstów, 17 738 poszukiwanych i 233 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności