Teksty piosenek > H > Hurts > Redemption
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 387 oczekujących

Hurts - Redemption

Redemption

Redemption

Tekst dodał(a): diksy128 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fala70 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've never felt this far from God
I almost feel like giving up again
In my bones, in my blood
There's a sickness I'd change if I could
But the fire that rages inside me
Erased all the good


Father help me, do you understand?
All my life, I've been a wicked man
Show me mercy and comfort me
I need to find redemption
(I'm just trying to find some)
Redemption
(I'm just trying to find some)
Redemption


I've never been this far from peace
I'm disappearing out of reach again
In my head, in my heart
There's a hollow that's starting to show
It's the poison that fills up the void
And it's taking a hold


Father help me, do you understand
All my life I've been a wicked man
Show me mercy and comfort me
I need to find redemption
(I'm just trying to find some)
Redemption
(I'm just trying to find some)
Redemption

Redemption
(I'm just trying to find some) (x4)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Nigdy nie czułem się tak daleki od Boga
Czuję że znowu się poddaję
W moich kościach, w mojej krwi
Jest choroba, którą zmieniłbym, gdybym mógł
Ale ogień, który we mnie płonie
Wymazał całe dobro

[Refren]
Ojcze, pomóż, czy rozumiesz?
Przez całe życie byłem nikczemnikiem
Okaż litość, pociesz mnie
Muszę odnaleźć odkupienie
(Właśnie szukam odrobiny)
Odkupienia
(Właśnie szukam odrobiny )
Odkupienia

[Zwrotka 2]
Nigdy nie byłem tak daleki od spokoju
Znikam poza zasięgiem
W głowie, w sercu
Mam wyrwę, która staje się widoczna
To trucizna, co wypełnia pustkę
I nie znika

[Refren]
Ojcze, pomóż, czy rozumiesz?
Przez całe życie byłem nikczemnikiem
Okaż litość, pociesz mnie
Muszę odnaleźć odkupienie
(Właśnie szukam odrobiny )
Odkupienia
(Właśnie szukam odrobiny )
Odkupienia

[Bridge Instrumentalny]

[Outro]
Odkupienia
(Właśnie szukam odrobiny )
(Właśnie szukam odrobiny )
(Właśnie szukam odrobiny )
(Właśnie szukam odrobiny )

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Theo Hutchraft & Adam Anderson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Anderson

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Hurts

Płyty:

Faith

Ciekawostki:

Ten utwór pochodzi z jednej płyty Faith która ma ukazać się 4 września 2020 na płycie znajdzie się 11 utworów min."Voices" oraz "Suffer".Jest to piaty album studyjny brytyjskiego synth-popowego zespołu

Komentarze (2):

xerxesgamma 19 października 2022 08:03
(0)
@bluemoonka: Już poprawiłem, tłumaczenie @fala70

Pokaż powiązany komentarz ↓

bluemoonka 27 lipca 2020 15:22
(0)
Ech te tłumaczenia tłumaczem google.....

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności