Teksty piosenek > H > Hunter > Sztandar
2 411 901 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 489 oczekujących

Hunter - Sztandar

Sztandar

Sztandar

Tekst dodał(a): kasiulaaa666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BezKa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alexandra361 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sztandar się zeszmacił, brudną krwią go splamił wróg
Fanatyków zaśpiew, zdrada, wiara oraz bóg
Podgrzewa w armii tłumione pragnienia
Kto nie jest z nami niech zginie w płomieniach

Obietnica raju, tłusty paluch, drobny druk
Ja na mokrym piachu gwarantuję podpis swój
Gdy dłońmi skroń zakryjesz, z bólu wyrwie jęk
Dookoła śmierci taniec
Z góry tylko śmiech

Smutne oczy boga, martwa cisza świątyń bram
Za plecami tłumu szara postać, gładki plan
Jesteś wyznawcą bo tak mówi księga
To prosty wybór – ty giniesz – ja klękam
Każdy granat, nabój, pranie mózgu wliczyć w koszt
Musisz nam wybaczyć, w twoje imię wszystko to
Gdy dłońmi skroń zakryjesz, z bólu wyrwie jęk
Dookoła śmierci taniec, z góry tylko śmiech
Gdy dłońmi skroń zakryjesz, z bólu wyrwie jęk
Dookoła śmierci taniec, z góry tylko..
ŚMIECH

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Banner turned into a rag
The enemy splattered it with dirty blood
Fanatics song
Betreyal, faith and God
Heats up armies' stifled wants
Who is not with us shall die in flames

Promise of Heaven, greasy finger, tiny print
I gurantee on wet sand my signature
When you cover your face with your palms, from pain moan will rip
Around Death's dance
From up only laughter

God's sad eyes, deathly silence of the Temple's gates
Behind back grey silhuette, smooth plan
You're a follower because that's what The Book says
It's a simple choice- you die- I kneel
Every grenade, bullet, brainwashing counted into the price
You have to forgive us, it's all in your name
When you cover your face with your palms, from pain moan will rip
Around Death's dance, from up only laughter
When you cover your face with your palms, from pain moan will rip
Around Death's dance, from up only... laughter

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Michał Jelonek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michał Jelonek

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Hunter

Płyty:

Królestwo

Komentarze (3):

Ferent 25 maja 2013 21:49 (edytowany 1 raz)
(0)
Jak komuś się chce poprawiać moją gramatykę to proszę bardzo, można edytować to coś co właśnie napisałem:

The flag got abased
Stained by dirty blood of our enemies
Singing fanatics
Betrayal, faith and God
Heating suppressed desires in army
If you're not with us, die in flames
Promise of heaven, podgy finger, small text
I'm on the wet sand and I guarantee my signature
When You'll cover the temple with Your hands
It'll growl in pain
Death's dance around
Only laughter from above
God's sad eyes
Dead silence of the temples gates
Gray character behind the crowd, smooth plan
You're the follower because the book says so
It's a simple choice - you die, I kneel
Include every grenade, every bullet, every brainwashing in the costs
You have to forgive us, we're doing this in your name
When You'll cover the temple with Your hands
It'll growl in pain
Death's dance around
Only laughter from above

Nie dodaje tego bo jest za dużo błędów, ale sprytni ludzie to poprawią.

Alkatelowa 14 lutego 2013 21:49
(0)
Początkowo w ogóle nie przypadł mi do gustu. Przewijałam go, by jak najszybciej usłyszeć Samaela. W końcu Sztandaru postanowiłam nie pomijać. Z każdym przesłuchaniem podobał mi się coraz bardziej. Teraz lubię prawie tak jak inne królewskie utwory.

M666 13 lutego 2013 15:45
(0)
zajebisty kawałek !!

tekstowo.pl
2 411 901 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności