Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hugh Grant
Popularne teksty
Hugh Grant - Dance With Me Tonight
Dance With Me Tonight
Tekst dodał(a): julia97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): womaninblack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's been so long
Since I've known right from wrong
Got no job, sometimes I just sit down and sob
Wondering if anything will go right
Or will you dance with me tonight?
When the sun departs I feel a hole down in my heart
Put on some shoes, come down here and listen to the blues
Wondering if anything will go right
Or will you dance with me tonight?
I'm looking at you
You're looking at me
We're the only two off the dance floor
Do you see what I see?
Two broken lives, working in harmony
Might make for a decent time
So get up and dance with me
I know that it seems that the grass will grow
Better on the other side of the barbed-wire fence
But, that other side is not in sight
So I'm fine with what I have now if you'll dance with me tonight
What's the point of life if Risk is just a board game?
You roll the dice
But you're just hoping that the rules change
What's the point if you can't bring yourself to say
Things you wanna say like "Dance with me tonight"
Since I've known right from wrong
Got no job, sometimes I just sit down and sob
Wondering if anything will go right
Or will you dance with me tonight?
When the sun departs I feel a hole down in my heart
Put on some shoes, come down here and listen to the blues
Wondering if anything will go right
Or will you dance with me tonight?
I'm looking at you
You're looking at me
We're the only two off the dance floor
Do you see what I see?
Two broken lives, working in harmony
Might make for a decent time
So get up and dance with me
I know that it seems that the grass will grow
Better on the other side of the barbed-wire fence
But, that other side is not in sight
So I'm fine with what I have now if you'll dance with me tonight
What's the point of life if Risk is just a board game?
You roll the dice
But you're just hoping that the rules change
What's the point if you can't bring yourself to say
Things you wanna say like "Dance with me tonight"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMinęło sporo czasu
Nim zacząłem odróżniać dobro od zła
Nie mam pracy, czasami siadam i zwyczajnie narzekam
Rozmyślając czy cokolwiek się ułoży
Albo czy zatańczysz ze mną tej nocy?
Kiedy słońce zachodzi, wyczuwam pustkę w sercu
Ubieram buty, przychodzę tutaj i słucham bluesa
Rozmyślając czy cokolwiek się ułoży
Albo czy zatańczysz ze mną tej nocy?
Spoglądam na Ciebie
Ty odwzajemniasz to spojrzenie
Jesteśmy sami we dwójkę na parkiecie
Czy widzisz to co ja?
Dwa nieudane życia, współdziałające w harmonii
Powinnaś zrobić coś wlaściwego
Tak więc wstań i zatańcz ze mną
Wiem, wygląda na to, że trawa będzie rosła
Szybciej po drugiej stronie drutu kolczastego
Ale nie widać tamtej strony
Ucieszę się z wszystkiego co mam jeśli tylko ze mną zatańczysz tej nocy
Czym jest sens życia, gdy ryzyko jest tylko grą planszową?
Możesz rzucić kostką
Ale możesz mieć tylko nadzieję, że zasady gry się zmienią
Jaki jest sens, jeśli nie możesz zmusić się do powiedzenia Rzeczy, które chciałabyś powiedzieć, jak "Zatańcz ze mną dzisiejszej nocy"
Nim zacząłem odróżniać dobro od zła
Nie mam pracy, czasami siadam i zwyczajnie narzekam
Rozmyślając czy cokolwiek się ułoży
Albo czy zatańczysz ze mną tej nocy?
Kiedy słońce zachodzi, wyczuwam pustkę w sercu
Ubieram buty, przychodzę tutaj i słucham bluesa
Rozmyślając czy cokolwiek się ułoży
Albo czy zatańczysz ze mną tej nocy?
Spoglądam na Ciebie
Ty odwzajemniasz to spojrzenie
Jesteśmy sami we dwójkę na parkiecie
Czy widzisz to co ja?
Dwa nieudane życia, współdziałające w harmonii
Powinnaś zrobić coś wlaściwego
Tak więc wstań i zatańcz ze mną
Wiem, wygląda na to, że trawa będzie rosła
Szybciej po drugiej stronie drutu kolczastego
Ale nie widać tamtej strony
Ucieszę się z wszystkiego co mam jeśli tylko ze mną zatańczysz tej nocy
Czym jest sens życia, gdy ryzyko jest tylko grą planszową?
Możesz rzucić kostką
Ale możesz mieć tylko nadzieję, że zasady gry się zmienią
Jaki jest sens, jeśli nie możesz zmusić się do powiedzenia Rzeczy, które chciałabyś powiedzieć, jak "Zatańcz ze mną dzisiejszej nocy"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):