Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hozier
Hozier - Sedated
Sedated
Tekst dodał(a): Allecto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ehem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Intan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just a little rush, babe
To feel dizzy, to derail the mind of me
Just a little hush, babe
Our veins are busy but my heart's in atrophy
Any way to distract and sedate
Adding shadows to the walls of the cave
You and I nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it
Somewhere for this death and guts
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it
Something isn't right, babe
I keep catching the words but the meaning's thin
I'm somewhere outside my life, babe
I keep scratching but somehow I can't get in
So we're slaves to any semblance of touch
Lord we should quit but we love it too much
Sedated we're nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it
Somewhere for this death and guts
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it
Darlin', don't you, stand there watching, won't you
Come and save me from it
Darlin', don't you, join in, you're supposed to
Drag me away from it
Any way to distract and sedate
Adding shadows to the walls of the cave
You and I nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it
Somewhere for this death and guts
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it
Sedated we're nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it
Somewhere for this death and guts
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it
To feel dizzy, to derail the mind of me
Just a little hush, babe
Our veins are busy but my heart's in atrophy
Any way to distract and sedate
Adding shadows to the walls of the cave
You and I nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it
Somewhere for this death and guts
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it
Something isn't right, babe
I keep catching the words but the meaning's thin
I'm somewhere outside my life, babe
I keep scratching but somehow I can't get in
So we're slaves to any semblance of touch
Lord we should quit but we love it too much
Sedated we're nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it
Somewhere for this death and guts
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it
Darlin', don't you, stand there watching, won't you
Come and save me from it
Darlin', don't you, join in, you're supposed to
Drag me away from it
Any way to distract and sedate
Adding shadows to the walls of the cave
You and I nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it
Somewhere for this death and guts
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it
Sedated we're nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it
Somewhere for this death and guts
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko trochę pośpiechu, kochanie,
żeby poczuć zawrót głowy, żeby wykoleić mój umysł.
Tylko trochę ciszy, kochanie,
nasze żyły pracują, ale moje serce obumiera
Jakikolwiek sposób, by odwrócić uwagę i uspokoić
dodając cienie na ścianach jaskini
Ty i ja, leczeni trucizną, która nigdy nie ukłuła,
nasze zęby i płuca są pokryte jej mętami
Gdzieś na tę śmierć i wyprute wnętrzności
jesteśmy głusi, jesteśmy odrętwiali
wolni i młodzi, możemy nie czuć żadnej z tych rzeczy
Coś jest nie tak, kochanie
ciągle wyłapuje drobne słówka o płytkich znaczeniach
Jestem gdzieś poza swoim życiem, kochanie
Nie przestaję drapać, ale nie mogę dostać się do środka
Jesteśmy więc niewolnikami każdego pozoru dotyku,
Boże, powinniśmy przestać, ale kochamy to zbyt mocno
Uspokojeni, jesteśmy leczeni trucizną, która nigdy nie ukłuła,
nasze zęby i płuca są pokryte jej mętami
Gdzieś na tę śmierć i wyprute wnętrzności
jesteśmy głusi, jesteśmy odrętwiali
wolni i młodzi, możemy nie czuć żadnej z tych rzeczy
Moja droga, nie stój tam obserwując,
nie przyjdziesz i nie uratujesz mnie przed tym?
Moja droga, nie, przyłącz się, czy nie powinnaś
odciągnąć mnie od tego
Jakikolwiek sposób, by odwrócić uwagę i uspokoić
dodając cienie na ścianach jaskini
Ty i ja, leczeni trucizną, która nigdy nie ukłuła,
nasze zęby i płuca są pokryte jej mętami
Gdzieś na tę śmierć i wyprute wnętrzności
jesteśmy głusi, jesteśmy odrętwiali
wolni i młodzi, możemy nie czuć żadnej z tych rzeczy
Uspokojeni, jesteśmy leczeni trucizną, która nigdy nie ukłuła,
nasze zęby i płuca są pokryte jej mętami
Gdzieś na tę śmierć i wyprute wnętrzności
jesteśmy głusi, jesteśmy odrętwiali
wolni i młodzi, możemy nie czuć żadnej z tych rzeczy
żeby poczuć zawrót głowy, żeby wykoleić mój umysł.
Tylko trochę ciszy, kochanie,
nasze żyły pracują, ale moje serce obumiera
Jakikolwiek sposób, by odwrócić uwagę i uspokoić
dodając cienie na ścianach jaskini
Ty i ja, leczeni trucizną, która nigdy nie ukłuła,
nasze zęby i płuca są pokryte jej mętami
Gdzieś na tę śmierć i wyprute wnętrzności
jesteśmy głusi, jesteśmy odrętwiali
wolni i młodzi, możemy nie czuć żadnej z tych rzeczy
Coś jest nie tak, kochanie
ciągle wyłapuje drobne słówka o płytkich znaczeniach
Jestem gdzieś poza swoim życiem, kochanie
Nie przestaję drapać, ale nie mogę dostać się do środka
Jesteśmy więc niewolnikami każdego pozoru dotyku,
Boże, powinniśmy przestać, ale kochamy to zbyt mocno
Uspokojeni, jesteśmy leczeni trucizną, która nigdy nie ukłuła,
nasze zęby i płuca są pokryte jej mętami
Gdzieś na tę śmierć i wyprute wnętrzności
jesteśmy głusi, jesteśmy odrętwiali
wolni i młodzi, możemy nie czuć żadnej z tych rzeczy
Moja droga, nie stój tam obserwując,
nie przyjdziesz i nie uratujesz mnie przed tym?
Moja droga, nie, przyłącz się, czy nie powinnaś
odciągnąć mnie od tego
Jakikolwiek sposób, by odwrócić uwagę i uspokoić
dodając cienie na ścianach jaskini
Ty i ja, leczeni trucizną, która nigdy nie ukłuła,
nasze zęby i płuca są pokryte jej mętami
Gdzieś na tę śmierć i wyprute wnętrzności
jesteśmy głusi, jesteśmy odrętwiali
wolni i młodzi, możemy nie czuć żadnej z tych rzeczy
Uspokojeni, jesteśmy leczeni trucizną, która nigdy nie ukłuła,
nasze zęby i płuca są pokryte jej mętami
Gdzieś na tę śmierć i wyprute wnętrzności
jesteśmy głusi, jesteśmy odrętwiali
wolni i młodzi, możemy nie czuć żadnej z tych rzeczy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrew Hozier-Byrne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrew Hozier-Byrne |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hozier |
| Płyty: |
Hozier |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
"Gdzieś na tę śmierć i wyprute wnętrzności
jesteśmy głusi, jesteśmy odrętwiali"
Andrew ma świetny głos i muzykę ale teksty są powalające jeśli się nad nimi zastanowić
Pokaż powiązany komentarz ↓
Adding shadows to the walls of the cave"
jaskinia platońska?