Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Howie Day
Popularne teksty
Howie Day - Be There
Be There
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Butterflye
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MoonLight010
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the morning came I was up before first light,
And Your bed was made you must have cut out sometime lastnight,
My heart beat started pounding out riddle in my brain,
Voice from deep inside said got to be insane,
Everyone knows how this old story goes,
Got in my taxi and drank my conscience away,
If you're gonna be there, be there
If you're gonna stay, stay tonight,
Start livin, out with the old, im on the up,
Must be the good life
I went to your friends house begged you to open the door,
With Your hands on your hips you spoke while i sat down on the floor,
Two dishes in the kitchen sink, the way you treat me when you drink,
You don't look so superior when you give your opion,
Don't think i don't know how you act on your own,
Just who are those names on your cell phone anyway,
If you're gonna be there, be there
If you're gonna stay, stay tonight,
Start livin, out with the old, im on the up,
Must be the good life,
Its the cool breeze on the setting sun,
The New Year's , The 4th, wrapped into one,
You make me want to be someone that you could look up too,
If you're gonna be there, be there
If you're gonna stay, stay tonight,
Start livin, out with the old, im on the up,
Must be the good life,
Come on get love,
Come on and try,
Come on now what are you waiting for?
(repeat 4x)
Come on...
And Your bed was made you must have cut out sometime lastnight,
My heart beat started pounding out riddle in my brain,
Voice from deep inside said got to be insane,
Everyone knows how this old story goes,
Got in my taxi and drank my conscience away,
If you're gonna be there, be there
If you're gonna stay, stay tonight,
Start livin, out with the old, im on the up,
Must be the good life
I went to your friends house begged you to open the door,
With Your hands on your hips you spoke while i sat down on the floor,
Two dishes in the kitchen sink, the way you treat me when you drink,
You don't look so superior when you give your opion,
Don't think i don't know how you act on your own,
Just who are those names on your cell phone anyway,
If you're gonna be there, be there
If you're gonna stay, stay tonight,
Start livin, out with the old, im on the up,
Must be the good life,
Its the cool breeze on the setting sun,
The New Year's , The 4th, wrapped into one,
You make me want to be someone that you could look up too,
If you're gonna be there, be there
If you're gonna stay, stay tonight,
Start livin, out with the old, im on the up,
Must be the good life,
Come on get love,
Come on and try,
Come on now what are you waiting for?
(repeat 4x)
Come on...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy ranek nadszedł, wzrósł przed pierwszym światłem
I Twoje łóżko zostało złożone, musisz czasami odciąć się od ostatniej nocy
Moje serce zaczęło walić poza zagadką mojego mózgu
Głos dochodzący skądś głęboko twierdzi, że robisz się szalony
Każdy wie, jak skończyła się ta stara historia
U mnie w taksówce i piła moje sumienie
Jeśli będziesz tam, będziesz tam
Jeśli zostaniesz, zostaniesz dzisiaj
Zaczniesz życie, bez starości, jestem an górze
To musi być dobre życie
Byłem w domu Twoich przyjaciół, błagając, by otworzyli drzwi
Z dłońmi na biodrach powiedziałaś 'chwilę", a ja usiadłem na podłodze
Dwa naczynia z kuchennym zlewie, to jak mnie traktowałaś, kiedy
Nie wyglądałaś tak dobrze, kiedy dawałaś mi swoją opinię
Nie uważasz, że nie wiem, jak grasz dla samej siebie
Tylko Ci, których nazwiska zresztą były w Twoim telefonie
Jeśli będziesz tam, będziesz tam
Jeśli zostaniesz, zostaniesz dzisiaj
Zaczniesz życie, bez starości, jestem an górze
To musi być dobre życie
To chłodny powiew na palącym słońcu
Nowy Rok, Czwarty, owinięty w jedno
Ty sprawiasz,że chcę być kimś, kogo też mogłabyś sprawdzić
Jeśli będziesz tam, będziesz tam
Jeśli zostaniesz, zostaniesz dzisiaj
Zaczniesz życie, bez starości, jestem an górze
To musi być dobre życie
Chodź, weź miłość
Chodź, spróbuj
Chodź, teraz, na co czekasz?
(powtórzone x4)
Dawaj...
I Twoje łóżko zostało złożone, musisz czasami odciąć się od ostatniej nocy
Moje serce zaczęło walić poza zagadką mojego mózgu
Głos dochodzący skądś głęboko twierdzi, że robisz się szalony
Każdy wie, jak skończyła się ta stara historia
U mnie w taksówce i piła moje sumienie
Jeśli będziesz tam, będziesz tam
Jeśli zostaniesz, zostaniesz dzisiaj
Zaczniesz życie, bez starości, jestem an górze
To musi być dobre życie
Byłem w domu Twoich przyjaciół, błagając, by otworzyli drzwi
Z dłońmi na biodrach powiedziałaś 'chwilę", a ja usiadłem na podłodze
Dwa naczynia z kuchennym zlewie, to jak mnie traktowałaś, kiedy
Nie wyglądałaś tak dobrze, kiedy dawałaś mi swoją opinię
Nie uważasz, że nie wiem, jak grasz dla samej siebie
Tylko Ci, których nazwiska zresztą były w Twoim telefonie
Jeśli będziesz tam, będziesz tam
Jeśli zostaniesz, zostaniesz dzisiaj
Zaczniesz życie, bez starości, jestem an górze
To musi być dobre życie
To chłodny powiew na palącym słońcu
Nowy Rok, Czwarty, owinięty w jedno
Ty sprawiasz,że chcę być kimś, kogo też mogłabyś sprawdzić
Jeśli będziesz tam, będziesz tam
Jeśli zostaniesz, zostaniesz dzisiaj
Zaczniesz życie, bez starości, jestem an górze
To musi być dobre życie
Chodź, weź miłość
Chodź, spróbuj
Chodź, teraz, na co czekasz?
(powtórzone x4)
Dawaj...
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 5 odcinku 1 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):