2 097 415 tekstów, 19 063 poszukiwanych i 460 oczekujących

Hot Chocolate - Brother Louie

Tekst dodał(a): Tomeczek777 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pawlutek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She was black as the night
Louie was whiter than white
Danger, danger when you taste brown sugar
Louie fell in love over night
Hey man, what's wrong with that?
Nothing bad, it was good
Louie had the best girl he could
When she took him home to meet her mama and papa
Louie knew just where he stood

Louie Louie Louie, Louie Louie Louie
Louie Louie Louie, Louie you're gonna cry

All right, what's all this about?
I love her, man
Oh yeah, man, let me tell you
I don't want no honky in my family, you dig?
No honky in my family

See what I mean
Louie really caused a scene
He did, I tell you
Ain't no diff'rence 'tween black or white
Brothers, you know what I mean

Louie Louie Louie, Louie Louie Louie
Louie Louie Louie, Louie you're gonna cry

There he stood in the night
Knowing what's wrong from what's right
He took her home to his mama and papa
Louie had a terrible fright

What's goin' on?
Well, we're in love
Now listen, let me tell you
I don't want no spook in my family
Get it, no spook in my family

See what I mean
Louie really caused a scene
He did, I tell you
Ain't no diff'rence 'tween black or white
Brothers, you know what I mean

Louie Louie Louie ....
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ona była czarna jak noc
Louie był bielszy niż biel
Uważaj, uważaj gdy próbujesz brązowego cukru
Louie zakochał się w jedną noc
Hej, chłopie, coś najlepszego zrobił?
Nic złego, samo dobro
Louie miał najlepszą z możliwych dziewczynę
A gdy zabrał ją do domu, aby poznała jego matkę i ojca
Louie dowiedział się dokładnie, na czym stoi

Louie ....., rozpłaczesz się?

W porządku, o co biega?
Kocham ją, chłopie
Rety, chłopie, niech ci powiem
Nie będę chomikiem dla mojej rodziny, czajisz?
Żadnym rodzinnym chomikiem

Zważ, co myślę
Louie naprawdę zrobił scenę
On, mówię ci, nie widział żadnej różnicy między czarnymi a białymi
Bracia, wiecie co chcę powiedzieć

louie ....naprawdę się rozpłaczesz?

Stał tak w nocy
wiedząc już co złe a co dobre
Poszli do jej domu, do jej mamy i ojca
Louie bał się strasznie

Co się dzieje?
Cóż, zakochaliśmy się
I posłuchaj, daj powiedzieć
Nie chcę, aby moja rodzina się bała
Pamiętaj, żadnego strachu w mojej rodzinie

Stał tak w nocy
wiedząc już co złe a co dobre
Poszli do jej domu, do jej mamy i ojca
Louie bał się strasznie

louie ....naprawdę się rozpłaczesz?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 097 415 tekstów, 19 063 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności