Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hot Chip
Popularne teksty
9. Tyla - Art
Hot Chip - Dark and Stormy
Dark and Stormy
Tekst dodał(a): 0rangeparsley
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loreens
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0rangeparsley
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're feeling dark and stormy
Lemme sing this song for you
In your room a forest grew
Walk through and lift your blues
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd be for you
I say Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd be for you I'd be for you
I feel it spread out before me
Feel i could make you want me
When you hear me howlin boo
In your room a forest grew
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd brake for you
I say Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd brake for you I'd brake for you
Well there's a look in her eye
Can I say, can I say, can I say
[Chorus]
We made our own love
Nobody helps us
We'll make our own luck
Outrun the sadness
We made our own love
Nobody helped us
We'll make our own luck
Outrun the sadness
If you're feelings aren't a story
And your lamplight's ray is dim
I can offer you this organ
And a song we all must sing
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd be for you
I say Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd be for you I'd be for you
[Chorus]
We're not the same, but we're in time
Is there something on my back
Take a look, I'd like to see
Are we living with disease
Lemme sing this song for you
In your room a forest grew
Walk through and lift your blues
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd be for you
I say Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd be for you I'd be for you
I feel it spread out before me
Feel i could make you want me
When you hear me howlin boo
In your room a forest grew
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd brake for you
I say Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd brake for you I'd brake for you
Well there's a look in her eye
Can I say, can I say, can I say
[Chorus]
We made our own love
Nobody helps us
We'll make our own luck
Outrun the sadness
We made our own love
Nobody helped us
We'll make our own luck
Outrun the sadness
If you're feelings aren't a story
And your lamplight's ray is dim
I can offer you this organ
And a song we all must sing
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd be for you
I say Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I'd be for you I'd be for you
[Chorus]
We're not the same, but we're in time
Is there something on my back
Take a look, I'd like to see
Are we living with disease
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jesteś ponura i wzburzona
Pozwól, że zaśpiewam ci tę piosenkę
W twoim pokoju wyrósł las
Przejdź przez niego i ponieś swoją chandrę
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Będę dla ciebie
Mówię Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Będę dla ciebie Będę dla ciebie
Czuję, że to rozpostarło się przede mną
Wrażenie, jakbym mógł sprawić, że mnie zechcesz.
Kiedy słyszysz, że wyję ''boo''
W twoim pokoju wyrósł las
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Dla ciebie się powstrzymam
Mówię Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Dla ciebie się powstrzymam
Cóż, jej oczy mają ten wyraz
Czy mogę powiedzieć, czy mogę powiedzieć, czy mogę powiedzieć
[Refren]
Stworzyliśmy naszą własną miłość
Nikt nam nie pomaga
Stworzymy nasze własne szczęście
Wyprzedzimy smutek
Stworzyliśmy naszą własną miłość
Nikt nam nie pomógł
Stworzymy nasze własne szczęście
Wyprzedzimy smutek
Jeśli twoje uczucia nie są wymówką
A promyk twego światła jest przygaszony
Mogę podarować ci ten organ
I piosenkę, którą wszyscy musimy zaśpiewać
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Będę dla ciebie
Mówię Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Będę dla ciebie Będę dla ciebie
[Refren]
Nie jesteśmy tacy sami, ale jesteśmy na czas
Czy Mam coś na plecach?
Rzuć okiem, Chciałbym zobaczyć
Czy żyjemy z chorobą?
Pozwól, że zaśpiewam ci tę piosenkę
W twoim pokoju wyrósł las
Przejdź przez niego i ponieś swoją chandrę
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Będę dla ciebie
Mówię Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Będę dla ciebie Będę dla ciebie
Czuję, że to rozpostarło się przede mną
Wrażenie, jakbym mógł sprawić, że mnie zechcesz.
Kiedy słyszysz, że wyję ''boo''
W twoim pokoju wyrósł las
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Dla ciebie się powstrzymam
Mówię Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Dla ciebie się powstrzymam
Cóż, jej oczy mają ten wyraz
Czy mogę powiedzieć, czy mogę powiedzieć, czy mogę powiedzieć
[Refren]
Stworzyliśmy naszą własną miłość
Nikt nam nie pomaga
Stworzymy nasze własne szczęście
Wyprzedzimy smutek
Stworzyliśmy naszą własną miłość
Nikt nam nie pomógł
Stworzymy nasze własne szczęście
Wyprzedzimy smutek
Jeśli twoje uczucia nie są wymówką
A promyk twego światła jest przygaszony
Mogę podarować ci ten organ
I piosenkę, którą wszyscy musimy zaśpiewać
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Będę dla ciebie
Mówię Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh Będę dla ciebie Będę dla ciebie
[Refren]
Nie jesteśmy tacy sami, ale jesteśmy na czas
Czy Mam coś na plecach?
Rzuć okiem, Chciałbym zobaczyć
Czy żyjemy z chorobą?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):