Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Horytnica
Horytnica - Wizna
Wizna
Tekst dodał(a): sleyser1224
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krevetka98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
hełm ty leży przestrzelony w zapomnianym lasku
Nieopodal tkwi karabin i bagnet na piasku
Tyś bronił rubieży pamiętnego września
Gdy szedłeś do boju, wielu w dal krzyczało: "to klęska"
Hełm tu leży stary, bez parcianych pasków
wybuch uniósł go ku niebu, upadł pośród blasku
Lśni na słońcu garść guzików i błękitna wstęga
Na niej Twój Militari, tak dopełnia się Twa przysięga
Hełm tu leży pusty, osmolony ogniem
Niemy świadek bohaterstwa porzucony moknie
Wyszarpany strzęp munduru zaplątany w ciernie
W miejscu gdzieś na ziemię upadł, choć walczyłeś o nią tak wiernie
Hełm tu leży dziurawy, struga cieknie ze środka
A na zdjęcie z rodziną spływa Twojej krwi kropla
Leżysz w grobie samotnie, przyszłość rację Ci przyzna
Bój Twój będzie przykładem, zapamięta Cię Wizna
Ref.:
Przechodniu stań i spójrz
Na swych obrońców grób
Niechaj odpoczną już
Śmiertelny minął trud
Nieopodal tkwi karabin i bagnet na piasku
Tyś bronił rubieży pamiętnego września
Gdy szedłeś do boju, wielu w dal krzyczało: "to klęska"
Hełm tu leży stary, bez parcianych pasków
wybuch uniósł go ku niebu, upadł pośród blasku
Lśni na słońcu garść guzików i błękitna wstęga
Na niej Twój Militari, tak dopełnia się Twa przysięga
Hełm tu leży pusty, osmolony ogniem
Niemy świadek bohaterstwa porzucony moknie
Wyszarpany strzęp munduru zaplątany w ciernie
W miejscu gdzieś na ziemię upadł, choć walczyłeś o nią tak wiernie
Hełm tu leży dziurawy, struga cieknie ze środka
A na zdjęcie z rodziną spływa Twojej krwi kropla
Leżysz w grobie samotnie, przyszłość rację Ci przyzna
Bój Twój będzie przykładem, zapamięta Cię Wizna
Ref.:
Przechodniu stań i spójrz
Na swych obrońców grób
Niechaj odpoczną już
Śmiertelny minął trud
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieShot helmet's lied in a forgotten woods
There's a rifle and bayonet in a sand nearby
You defended the borders on this memorable September
When you went fight, many shouted: "it's defeat"
Old helmet's lied here, with no webbing straps
Explosion lifted it up to the sky, it's fallen midst the light
Handful of button and blue ribbon have been in Sun
On it your Militari, so your Oath completes
Empty helmet's lied here, smeared with fire
A silent witness of heroism is soaking
A ragged shred of uniform tangled in thorns
There where it's fallen, though you fought for Her so faithfully
Punctured helm's lied here, stream leaks from the inside
A blood drop streams on the family photo
You're lying lonely in a grave, future'll prove you wise
Your fight shall be an example, Wizna shall remember you
Chorus:
Passerby stop and look
upon a grave of your Ancestors
Let they lie down in peace
Mortal turmoil have gone
There's a rifle and bayonet in a sand nearby
You defended the borders on this memorable September
When you went fight, many shouted: "it's defeat"
Old helmet's lied here, with no webbing straps
Explosion lifted it up to the sky, it's fallen midst the light
Handful of button and blue ribbon have been in Sun
On it your Militari, so your Oath completes
Empty helmet's lied here, smeared with fire
A silent witness of heroism is soaking
A ragged shred of uniform tangled in thorns
There where it's fallen, though you fought for Her so faithfully
Punctured helm's lied here, stream leaks from the inside
A blood drop streams on the family photo
You're lying lonely in a grave, future'll prove you wise
Your fight shall be an example, Wizna shall remember you
Chorus:
Passerby stop and look
upon a grave of your Ancestors
Let they lie down in peace
Mortal turmoil have gone
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dariusz "Wojsław", Anna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Szlakiem przelanej krwi |
Komentarze (0):