Teksty piosenek > H > Horytnica > Obrońca poczty w Gdańsku
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Horytnica - Obrońca poczty w Gdańsku

Obrońca poczty w Gdańsku

Obrońca poczty w Gdańsku

Tekst dodał(a): radexen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): murmice Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zupa96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Piszę do Ciebie mały gryps, wiedz że broniłem poczty w Gdańsku
Tak, dzisiaj rozstrzelają nas, nie ujrzę więcej słońca blasku
I nie wiem czy przeczytasz to, lecz wiem, że już Cię nie zobaczę
Powiedz córeczce... zresztą wiesz co jej powiedzieć, gdy zapłacze

2. A ojciec mówił "Chciałem pójść na ochotnika, tak jak dawniej"
Wiem, że zrozumie matka też, wypełnić przyszło to zadanie
Już w dali widać czarny dym, tam się broniło Westerplatte
Chciałem być z nimi, trzymać broń i walczyć nadal, walczyć dalej

3. Piękny ten wrzesień, piękny dzień, jak mówią "złota polska jesień"
Idę tam, gdzie nie będzie już ani radości, ani zmartwień
Po latach może powie ktoś "To tutaj życie odebrano
Broniącym poczty w mieście Gdańsk, niewinnych ludzi krew przelaną"

Ref.
Więc chowam gryps z nadzieją, że być może ktoś go tu odnajdzie
I wam go odda, wierząc w to jedyne co mi pozostaje
Tych parę słów na koniec już, wspominajcie mnie i pożegnajcie
Gdy odnajdziecie gdzieś mój grób, dopiszcie "bronił Poczty Polskiej"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. I am writing a gypsie letter to you, you should know, that I defended Gdańsk post offica
Today we will be executed, i'll never see a sunlight
I don't know if you read it, but i know I'll never see you again
Tell my daughter... never mind, you know what to tell her, when she will cry

2. My father said "I wanted to fight, as this time i was young"
I know he'll understand, mother will understand too, I had to do my duty.
In far distance there is black smoke, there was Westerplatte
I wanted to be with them, to hold a weapon and fight now, fight now

3. Beautiful september, beautiful day, like they say "golden polish autumn"
I'm going to place without happiness, nor worries
After years someone may say "That's where defender's lives were brutally taken, innocent people blood was spilled"

Ref.
So i'm hidding a letter, maybe someone finds it
And give it back to you, I believe this is the only way left for me
This few words for the end, remember me and say goodbye to me
When you'll find my grave somwhere, write ,,Defender of Gdańsk post office" on it

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Horytnica

Płyty:

Historie walk o wolność

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności