Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Horytnica
Popularne teksty
Horytnica - Mój Hymn
Mój Hymn
Tekst dodał(a): White Devil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): murmice
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hymn ten traktuje o moim kraju,
Gdzie jest mi dane pracować, żyć,
Poznawać ludzi co mnie mijają,
W śnie o potędze codziennie tkwić.
Bo to jest właśnie Moja Ojczyzna,
Zielone łąki, lasy i wody, chaty i kwiaty,
Każdy to przyzna że taka właśnie jest Moja Ojczyzna!
Dlatego właśnie jestem tutaj,
Tutaj chce umrzeć i tu żyć!
Czerpać natchnienie z mej Ojczyzny,
I ponad wszystko dumnym być!
A kiedy przyjdzie taka chwila,
Gdy wróg zapuka do jej drzwi.
Karabin mocno w ręku trzymaj,
W obronie kraju Ja i Ty!
Podniebny widok raju, gajów,
Morze Bałtyckie całuje brzeg.
Góry sięgają obłoków nieba,
Spowite płaszczem, biały śnieg.
Urocze wioski i miasteczka.
Jeziora Mazur zapierają dech,
Wiekowe drzewa znają historię,
Którą roznosi wiatru śpiew.
Dlatego właśnie jestem tutaj,
Tutaj chce umrzeć i tu żyć!
Czerpać natchnienie z Mej Ojczyzny,
I ponad wszystko dumnym być!
A kiedy wróg swą pieśń zaśpiewa,
I ściągnie swoje armie tu...
Niechaj ten hymn głośno rozbrzmiewa,
Melodią do utraty tchu!
Gdzie jest mi dane pracować, żyć,
Poznawać ludzi co mnie mijają,
W śnie o potędze codziennie tkwić.
Bo to jest właśnie Moja Ojczyzna,
Zielone łąki, lasy i wody, chaty i kwiaty,
Każdy to przyzna że taka właśnie jest Moja Ojczyzna!
Dlatego właśnie jestem tutaj,
Tutaj chce umrzeć i tu żyć!
Czerpać natchnienie z mej Ojczyzny,
I ponad wszystko dumnym być!
A kiedy przyjdzie taka chwila,
Gdy wróg zapuka do jej drzwi.
Karabin mocno w ręku trzymaj,
W obronie kraju Ja i Ty!
Podniebny widok raju, gajów,
Morze Bałtyckie całuje brzeg.
Góry sięgają obłoków nieba,
Spowite płaszczem, biały śnieg.
Urocze wioski i miasteczka.
Jeziora Mazur zapierają dech,
Wiekowe drzewa znają historię,
Którą roznosi wiatru śpiew.
Dlatego właśnie jestem tutaj,
Tutaj chce umrzeć i tu żyć!
Czerpać natchnienie z Mej Ojczyzny,
I ponad wszystko dumnym być!
A kiedy wróg swą pieśń zaśpiewa,
I ściągnie swoje armie tu...
Niechaj ten hymn głośno rozbrzmiewa,
Melodią do utraty tchu!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis anthem speaks for my motherland
Where I get to work and live
Meet people passing me by
Dreaming about my country's might every day
Because this is my motherland
Green meadows, woods and waters, cottages and flowers
Everyone will admit that this is my motherland
That's why I am here
This is where I want to live and die!
Find inspiration from motherland
Feel proud, above all else.
And should the time come,
That enemy knocks on its doors.
Firmly hold a rifle in your hands,
Defending our country, You and me!
A rousing view of skies and woods
Baltic Sea embraces shoreline
Moutains touching the clouds
Cuddled with a coat of white snow
Charming villages and small towns
Breathtaking lakes of Masuria
Old trees, witnesses of the history
Carried by the howling wind
That's why I am here
This is where I want to live and die!
Find inspiration from motherland
Feel proud, above all else.
And should the enemy sing its anthem
And bring its armies here
May this anthem sound loud and clear
With the melody 'till you're breathless!
Where I get to work and live
Meet people passing me by
Dreaming about my country's might every day
Because this is my motherland
Green meadows, woods and waters, cottages and flowers
Everyone will admit that this is my motherland
That's why I am here
This is where I want to live and die!
Find inspiration from motherland
Feel proud, above all else.
And should the time come,
That enemy knocks on its doors.
Firmly hold a rifle in your hands,
Defending our country, You and me!
A rousing view of skies and woods
Baltic Sea embraces shoreline
Moutains touching the clouds
Cuddled with a coat of white snow
Charming villages and small towns
Breathtaking lakes of Masuria
Old trees, witnesses of the history
Carried by the howling wind
That's why I am here
This is where I want to live and die!
Find inspiration from motherland
Feel proud, above all else.
And should the enemy sing its anthem
And bring its armies here
May this anthem sound loud and clear
With the melody 'till you're breathless!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Horytnica Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):