Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hoobastank
Popularne teksty
Hoobastank - Never be here again
Never be here again
Tekst dodał(a): DarkYogurt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shadow993
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mindnight
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
we dedicate
we sacrifice
endless days and sleepless nights
the payment, the price
and finally
here we are
distances we've overcome
so many, so far
now is the time, this is the place
so look around
and take it in,
enjoy this moment while you can
'cause we may never be, never be here again
every sound
every sight
remember how this feels tonight
'cause we may never be, never be here again
years from now
memories
will fill our minds with images
of how good it used to be
so why don't we
seize this day
capture all the moments
before time takes them away
now is the time, this is the place
so look around
and take it in,
enjoy this moment while you can
'cause we may never be, never be here again
every sound
every sight
remember how this feels tonight
'cause we may never be, never be here again
no!
my heart's like a bomb that's about to go off...(feel my)
pulse start to race, I can't catch my breath...(we've worked)
too long, too hard to let it go to waste...(these are)
moments in our lives that we'll never forget
so look around
and take it in,
enjoy this moment while you can
'cause we may never be, never be here again
every sound
every sight
remember how this feels tonight
'cause we may never be, never be here again
we sacrifice
endless days and sleepless nights
the payment, the price
and finally
here we are
distances we've overcome
so many, so far
now is the time, this is the place
so look around
and take it in,
enjoy this moment while you can
'cause we may never be, never be here again
every sound
every sight
remember how this feels tonight
'cause we may never be, never be here again
years from now
memories
will fill our minds with images
of how good it used to be
so why don't we
seize this day
capture all the moments
before time takes them away
now is the time, this is the place
so look around
and take it in,
enjoy this moment while you can
'cause we may never be, never be here again
every sound
every sight
remember how this feels tonight
'cause we may never be, never be here again
no!
my heart's like a bomb that's about to go off...(feel my)
pulse start to race, I can't catch my breath...(we've worked)
too long, too hard to let it go to waste...(these are)
moments in our lives that we'll never forget
so look around
and take it in,
enjoy this moment while you can
'cause we may never be, never be here again
every sound
every sight
remember how this feels tonight
'cause we may never be, never be here again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDedykujemy,
Poświęcamy,
Niekończące się dni i bezsenne noce,
Zapłatę, cenę,
I wreszcie,
Jesteśmy,
Odległości, które pokonaliśmy,
Tak wielkie, tak dalekie.
Teraz jest dobry czas i dobre miejsce
Rozejrzyj się
Podejmij się tego,
Ciesz się chwilą póki możesz,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Każdy dźwięk,
Każde spojrzenie,
Zapamiętaj jakie to uczucie,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Lata wstecz,
Wspomnienia
Wypełnią nasze umysły obrazami tego,
Jak dobrze kiedyś było
Więc dlaczego nie możemy
Chwycić dnia
Złapać każdą chwilę,
Nim czas zabierze je bezpowrotnie
Teraz jest dobry czas i dobre miejsce
Rozejrzyj się
Podejmij się tego,
Ciesz się chwilą póki możesz,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Każdy dźwięk,
Każde spojrzenie,
Zapamiętaj jakie to uczucie,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Nie!
Moje serce jest jak bomba, która może wybuchnąć (poczuj)
Puls przyspiesza, nie mogę złapać oddechu (pracowaliśmy)
Zbyt długo, zbyt ciężko by odpuścić i zmarnować (to są)
Momenty naszego życia, których nigdy nie zapomnimy.
Rozejrzyj się
Podejmij się tego,
Ciesz się chwilą póki możesz,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Każdy dźwięk,
Każde spojrzenie,
Zapamiętaj jakie to uczucie,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Poświęcamy,
Niekończące się dni i bezsenne noce,
Zapłatę, cenę,
I wreszcie,
Jesteśmy,
Odległości, które pokonaliśmy,
Tak wielkie, tak dalekie.
Teraz jest dobry czas i dobre miejsce
Rozejrzyj się
Podejmij się tego,
Ciesz się chwilą póki możesz,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Każdy dźwięk,
Każde spojrzenie,
Zapamiętaj jakie to uczucie,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Lata wstecz,
Wspomnienia
Wypełnią nasze umysły obrazami tego,
Jak dobrze kiedyś było
Więc dlaczego nie możemy
Chwycić dnia
Złapać każdą chwilę,
Nim czas zabierze je bezpowrotnie
Teraz jest dobry czas i dobre miejsce
Rozejrzyj się
Podejmij się tego,
Ciesz się chwilą póki możesz,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Każdy dźwięk,
Każde spojrzenie,
Zapamiętaj jakie to uczucie,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Nie!
Moje serce jest jak bomba, która może wybuchnąć (poczuj)
Puls przyspiesza, nie mogę złapać oddechu (pracowaliśmy)
Zbyt długo, zbyt ciężko by odpuścić i zmarnować (to są)
Momenty naszego życia, których nigdy nie zapomnimy.
Rozejrzyj się
Podejmij się tego,
Ciesz się chwilą póki możesz,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Każdy dźwięk,
Każde spojrzenie,
Zapamiętaj jakie to uczucie,
Ponieważ możliwe, że już nigdy nas tu nie będzie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):