Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > H > Honorata Skarbek > Runaway
2 425 623 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 458 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Honorata Skarbek

1. Honorata Skarbek - Wonder Woman
2. Honorata Skarbek - Spadająca gwiazda
3. Honorata Skarbek - Summer Love
4. Honorata Skarbek - You Can't Sit With Us feat. Malik Montana
5. Honorata Skarbek - Ogień
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Käärijä - Ruoska
2. Dermot Kennedy - Lucky
3. Błażej Król - Nie chcę słuchać, że kiedyś lepiej było ft Adam Bałdych
4. Mika - Amour pirate
5. Alan Walker & Daya - Heart over Mind
6. The Smile - Wall of Eyes
7. B2$, Koala - Zhen De Mei He Duo (真的没喝多)
8. Big Children's Choir under the direction of V. Popov - Волшебный горн
9. Ariana Grande - Yes, and?
10. Andrew Underberg, Sam Haft, Daphne Rubin-Vega - Out For Love
11. Natalia Bajak - To właśnie Rosas
12. Ariana Grande - Bye
13. Calvin Harris, Rag'n'Bone Man - Lovers In A Past Life
14. Hinol Polska Wersja - Dzięki życie ft. Paulina
15. Alok & Ely Oaks - Tsunami
16. IU - Love wins all
17. Kriso - Czy jeszcze kiedyś Cię spotkam
18. Underworld - Show Some Emotion
19. Stray Kids - Cover Me
20. Bruce Dickinson - Afterglow Of Ragnarok
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Honorata Skarbek - Runaway

Runaway

Runaway

Tekst dodał(a): Nexelie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nexelie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulapss Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+237)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I got two thousand miles to run and no energy
Too much to deal with people keep telling me to run faster
A big world that's spinning night through day under me
Can't tell my up from down no more, baby like I'm losing gravity

Tell me why can't you be here with me baby
That's all, all that I ask for
'Cause I need you to say
Everything will be okay

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

I can't take one more day of living without your love
I'm here alone and no one can even understand, just hear me out
I scream high and I try to get the sound through to you
Closing my eyes imagine you're sitting in the room beside me

Tell me why can't you be here with me baby
That's all, all that I ask for
I need you to say
Everything will be okay

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

This stress is eating me up
Got no where to hide
Everything's on the wrong side
Come take my hand we'll go off

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam dwa tysiące mil do przebycia i brak energii
Zbyt dużo do zrobienia z ludźmi,
Którzy powtarzają mi, abym biegła szybciej
Wielki świat,obracający się nocą i dniem, pode mną
Nie może do mnie mówić, z góry do dołu
Czuję jakbym traciła grawitację

Powiedz mi dlaczego nie możesz tu ze mną być
To wszystko o co proszę
Ponieważ potrzebuje cię, żebyś powiedział
Że wszystko będzie dobrze

Ref.
Chcę uciec
Tylko my dwoje i nowy dzień
Uciec
Można powiedzieć ,,nieważne gdzie,,

Chcę uciec
Nie chcę uciecx3
Po prostu uciec

Nie mogę znieść kolejnego dnia, żyjąc bez Twojej miłości
Jestem tu sama i nikt mnie nawet nie rozumie, tylko mnie wysłuchaj
Krzyczę głośno i staram się, aby ten dźwięk do Ciebie dotarł
Zamykając oczy wyobrażam sobie, że siedzisz w pokoju obok mnie

Powiedz mi dlaczego nie możesz tu ze mną być
To wszystko o co proszę
Ponieważ potrzebuję Cię, abyś powiedział,
Że wszystko będzie w porządku

Ref.
Chcę uciec
Tylko my dwoje i nowy dzień
Uciec
Można powiedzieć ,,nieważne gdzie,,

Chcę uciec
Nie chcę uciecx3
Po prostu uciec

Ten stres powoli mnie przerasta
Nie mam się gdzie schować
Wszystko jest nie tak jak być powinno
Złap moją rękę, uciekniemy stąd


Ref.
Chcę uciec
Tylko my dwoje i nowy dzień
Uciec
Można powiedzieć ,,nieważne gdzie,,

Chcę uciec
Nie chcę uciecx3
Po prostu uciec

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Kompozytor:

Alina Devecerski, Jonas Nilsson, Lukas "Nate" Nathanson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Honey

Płyty:

Honey (2011).

Ścieżka dźwiękowa:

Prawo Agaty
Głosuj na ten utwór
(+237)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (119):

dzulitka
dzulitka 25 lipca 2011 16:35
(+1)
Jak na tak młodą wokalistke, to ładnie sobie radzi z angielskim.. Wątpie, czy ktoś z takich polskich artystek by zaśpiewala dobrze po angielsku..

oliwciaa 25 lipca 2011 11:51
(+2)
Jednak cofam to co powiedziałam że wolę no one, wolę to ! ;)

donpablos 24 lipca 2011 19:28
(-6)
Ktoś kto twierdzi że ta piosenka jest świetna nie ma pojecia o muzyce, bo świetna piosenka to tak którą słucha się setki razy przez 20 i więcej lat i nigdy się nie nudzi. Świetne piosenki to np. Enjoy the silence (Depeche Mode), What is love (Hadaway), La isla Bonita (Madonna), Another Day in Paradise (Phil Collins) itp. Kazdy słuchał ich mnóstwo razy przez lata i zawsze słucha z przyjemnością. Doskonały tekst, swietne wykonania, świetna muzyka. Piosenki typu Honey (run away) słucha się dziesięć razy i się nudzi. Jest powszechna, zbyt prosta, mało ambitna i nie pokazuje w żaden sposób artystki (np. walorów jej głosu).
Ci jednak co twierdzą że piosenka jest całkiem do bani też są w błędzie. Owszem piosenka jakich tysiące, piosenka wykonywana głownie przez artystki nie posiadające wielkiego głosu do śpiewania bądź osobowsci - ale nie takie shity widziałem na amerykańskich listach przebojów. Przykładem niech będzie nawet LadyGaga.

oliwciaa 24 lipca 2011 15:05
(0)
Fajna piosenka, ale wolę no one ; )

to jest moje zdanie !! =]

aguusia3
aguusia3 21 lipca 2011 12:23
(+2)
och, nie ma co się kłócić ; ) .
ja osobiście nie przepadam za Honey ale muszę przyznać, że chętnie słucham tej piosenki .
ten początek melodii jest wprost cudowny .

* ale wracając do 'tematu' czy po znajomości, czy nie - dziewczyna fajnie śpiewa.
rozumiem, ze każda gwiazda ma tam swoich fanów i antyfanów, ale na tej stronie skupmy się na ocenianiu piosenki, sposobu jej wykonania a nie samego wykonawcy .
* też dużo słyszałam, na jej temat - ale jakoś za bardzo się tam nią nie przejmuję i myślę, ze wy też powinniście wrzucić na luz.
Pozdrawiam ^^

mileymiley333
mileymiley333 20 lipca 2011 17:32
(-4)
Ta Honey to jakaś dziwna.
Zawsze w refrenie powtarza słowa, przykład: No one no one no one... a teraz - Runaway-ay - ay -ay
Nie lubię jej. Ma brzydki głos. OKROPNIŚĆ

paula095
paula095 20 lipca 2011 15:14
(0)
może ta piosenka nie jest idealna ale i tak wielki szacun dla Honey . zaczynała od niczego a sama do tego wszystkiego doszła , nie każdy ma tyle ambicji i potrafi dojść do czegoś takiego własnymi siłami .

freshgirl009
FreshGirl009 18 lipca 2011 18:22
(0)
Mi się niezbyt podoba. Nie jest brzydka, po prostu dla mnie jakaś taka nijaka. Tekst co prawda mądry, ale ogólnie piosenka średnia.

juleczka1010 18 lipca 2011 14:55
(-1)
karolcia96 oglądałam niedawno godzinny wywiad jej z Łozem i mówiła ze pojechała do znajomych w anglii czy tam w stanach i oni jej pomogli rozgłośnić i wgl jej pomogli.. a po za ty kto SAM pisze teksty?! zawsze mu ktoś pomaga... napisała to po polsku ( pewnie i tak nie sama) a znajomi przełożyli jej na zngielski...

Karolciaa96 16 lipca 2011 13:35
(0)
juleczka1010 skąd Ty to wszystko wiesz jak może nie znać angielskiego skoro sama pisze te piosenki ..;/

zje*bisty song :)

juleczka1010 16 lipca 2011 09:06
(+1)
Nie lubię jej, rozumiem jakby wygrała jakiśprogram i robiła karierę ale ona po znajomości w Angli czy tam w stanach nagrała tą piosenkę "NO one" jej znajomi ją rozgłośnili i juz.. bardziej denerwujace jest jednak to ze mysli ze jak sie spotka z paroma gwiazdami, zrobi sobie z nimi zdjecie, pojdzie na salony to juz jest zajebista..! i Szczerze mówiąc to duzo bardziej podobała mi się ta piosenka jak spiewała ja na TOP TRENDY zaspiewała ja duzo lepiej i swoim głosem, bo tu udaje spiewa jakims cienkim.. A tak po za tym jak jej rodzice są tacy kasiaci to niech zainwestują w kurs języka angielskiego dla niej...! bo ona pewnie mówić po angilesku nie umie, a wzięła sie za śpiewanie.. ! ;/

gruchaa 15 lipca 2011 17:22
(-1)
,,Wielki świat działa w noc poprzez dzień pode mną
Nie mogę powiedzieć z dołu , nigdy więcej, tracę grawitację"
jak dla mnie słowa piosenki są bez sensu- nie wysiliła się..

gruchaa 15 lipca 2011 17:20
(+1)
Nie lubię tej piosenki.. Jest słaba, pospolita, jedyne co jest jej plusem to to, że zapada w pamięć, ale gdy tylko zaczynam to w głowie nucić jestem na siebie zła i muszę włączyć Peję albo Pezeta <3

Lindana 15 lipca 2011 12:20
(-1)
Uwielbiam to .!

viktoreczka
Viktoreczka 13 lipca 2011 18:09
(+1)
super extra

kamcia271194
kamcia271194 13 lipca 2011 10:23
(+1)
Świetna Piosenka !!!! :) :*

kela95
kela95 12 lipca 2011 15:02
(+1)
świetny song.!
;D
;**

sweetnatus 10 lipca 2011 19:20
(-1)
to jest super piosenka to wlasnie przy niej poznalam swojego chlopaka :)

paula1024
paula1024 7 lipca 2011 19:56
(0)
Szczerze nie lubię Honey -,- Ma farta w życiu i tyle. Nie każdego wypromuje fbl i wg. Ale pomimo tego, że jej nie lubię uważam że piosenka jest całkiem nie zła.

gwiazdunia01
gwiazdunia01 7 lipca 2011 13:14
(0)
fajna piosenka <33

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 425 623 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności