Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Honorata Skarbek

1. Honorata Skarbek - Wonder Woman

2. Honorata Skarbek - Spadająca gwiazda

3. Honorata Skarbek - Summer Love

4. Honorata Skarbek - You Can't Sit With Us feat. Malik Montana

5. Honorata Skarbek - Ogień

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Bonus RPK - JZWWZJ ft. Dj Gondek

2. Peter Gabriel - Love Can Heal

3. Anathemia Label - Zaczarowany burdel

4. Fausti - Nie pytaj mnie

5. Sound'n'Grace - Południe

6. Angelina Mango - La noia

7. Cyril - Sound Of Silence

8. Calum Scott - At Your Worst

9. Taylor Swift - Electric Touch (Taylor's Version) (From The Vault) feat. Fall Out Boy

10. N Sync - Better Place

11. Daria ze Śląska - Houston

12. FloruitShow - Chao Du Wo

13. Teddy Swims - Some Things I'll Never Know

14. Wrzecion - Parę chwil

15. Alyona Alyona & Jerry Heil - Teresa & Maria

16. Cardi B - Jealousy feat.Offset

17. Pawbeats - Hollywood ft. Mr. Polska i Ewa Farna

18. Sara James - Tylko mnie poproś do tańca ft. Igor Herbut

19. Taylor Swift - When Emma Falls In Love (Taylor's Version) (From The Vault)

20. Anathemia Label - Zaczarowany burdel 2 - Ukrainka Młoda

Zobacz więcej >>

Polecamy

Honorata Skarbek - Runaway

Runaway

Runaway

Tekst dodał(a): Nexelie Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Nexelie Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): paulapss Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+237)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I got two thousand miles to run and no energy
Too much to deal with people keep telling me to run faster
A big world that's spinning night through day under me
Can't tell my up from down no more, baby like I'm losing gravity

Tell me why can't you be here with me baby
That's all, all that I ask for
'Cause I need you to say
Everything will be okay

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

I can't take one more day of living without your love
I'm here alone and no one can even understand, just hear me out
I scream high and I try to get the sound through to you
Closing my eyes imagine you're sitting in the room beside me

Tell me why can't you be here with me baby
That's all, all that I ask for
I need you to say
Everything will be okay

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

This stress is eating me up
Got no where to hide
Everything's on the wrong side
Come take my hand we'll go off

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Mam dwa tysiące mil do przebycia i brak energii
Zbyt dużo do zrobienia z ludźmi,
Którzy powtarzają mi, abym biegła szybciej
Wielki świat,obracający się nocą i dniem, pode mną
Nie może do mnie mówić, z góry do dołu
Czuję jakbym traciła grawitację

Powiedz mi dlaczego nie możesz tu ze mną być
To wszystko o co proszę
Ponieważ potrzebuje cię, żebyś powiedział
Że wszystko będzie dobrze

Ref.
Chcę uciec
Tylko my dwoje i nowy dzień
Uciec
Można powiedzieć ,,nieważne gdzie,,

Chcę uciec
Nie chcę uciecx3
Po prostu uciec

Nie mogę znieść kolejnego dnia, żyjąc bez Twojej miłości
Jestem tu sama i nikt mnie nawet nie rozumie, tylko mnie wysłuchaj
Krzyczę głośno i staram się, aby ten dźwięk do Ciebie dotarł
Zamykając oczy wyobrażam sobie, że siedzisz w pokoju obok mnie

Powiedz mi dlaczego nie możesz tu ze mną być
To wszystko o co proszę
Ponieważ potrzebuję Cię, abyś powiedział,
Że wszystko będzie w porządku

Ref.
Chcę uciec
Tylko my dwoje i nowy dzień
Uciec
Można powiedzieć ,,nieważne gdzie,,

Chcę uciec
Nie chcę uciecx3
Po prostu uciec

Ten stres powoli mnie przerasta
Nie mam się gdzie schować
Wszystko jest nie tak jak być powinno
Złap moją rękę, uciekniemy stąd

Ref.
Chcę uciec
Tylko my dwoje i nowy dzień
Uciec
Można powiedzieć ,,nieważne gdzie,,

Chcę uciec
Nie chcę uciecx3
Po prostu uciec

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:	Alina Devecerski, Jonas Nilsson, Lukas "Nate" Nathanson Edytuj metrykę
Rok wydania:	2010
Wykonanie oryginalne:	Honey
Płyty:	Honey (2011).
Ścieżka dźwiękowa:	Prawo Agaty

Głosuj na ten utwór

(+237)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (119):

koziorozec21 26 stycznia 2012 14:19

(-7)

wezcie ludzie sie zamknijcie ta piosenka jest fajna piosenkarka tez i kazda jej piosenka jest super ludzie jesli sie nie znacie na muzyce to po holere piszecie takie glupoty jeszcze raz ta piosenka jest spoko i pozdro dla honoraty skarbek

InvisibleShadow 24 stycznia 2012 18:06

(+1)

Ranełej ej ej. Piosenka beznadziejna. Jest bez sensu. Nie rozumiem, co artystka miała na myśli, śpiewając:
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Dziewczyna chyba nie umie wymyślić ambitniejszych tekstów..

Olencja5 15 stycznia 2012 14:10

(-1)

ta piosenka jest super:)

izunia1304 25 grudnia 2011 22:48

(+2)

honey jest spoko jej piosenki jeszcze bardziej ...zabujczo lubie tą piosenke ...
PS...mam pytanie po co mówicie o innych piosenkach ,innych artystów,przy komentarzach do :
Honey "Runaway"?

xhanka1 22 grudnia 2011 15:00

(0)

BTR8990.To że jej nie lubisz nie oznacza że musisz ją obrażać. Zgadzam się z Tazanek99.A ta piosenka jest super.

klaudia7128 19 grudnia 2011 20:23

(-1)

Może i śpiewa non stop to samo ale zwróć uwagę takrze na jej głos który jest bez zażutów

kinderek 16 grudnia 2011 17:10

(-1)

Nie no błagam was. Ona znowu śpiewa w kółeczko jedno słowo tak samo jak w No one.

lalunia543 15 grudnia 2011 15:30

(0)

do weeera:Ona jest polką,tylko śpiewa po angielsku.Naprawdę nazywa się Honorata Skarbek.
A co do piosenki:Bomba!

weeera 2 grudnia 2011 09:36

(0)

moze i fajna honey jest ale mam pytanie czy ona jest polka ? bo jak patrze na rejstracje auta to jest polskie ale piosenka fajna =}

CzarrnaPantera 1 grudnia 2011 14:26

(+2)

Ta piosenka jest KOSZMARNA!!!!
Kilkadziesiąt razy dziennie leci na vivie. Tego nie da się już znieść.

Perfekcio 20 listopada 2011 21:41

(0)

Przyznam, że Honey nie lubię, ale głos ma ładny i ta piosenka jest cudnaa ;*

wiekoo 20 listopada 2011 16:08

(-3)

Uwielbiam Honey i piosenke runaway

emisiuniaa 18 listopada 2011 15:05

(-2)

słitt kocham tooo

Dawid2185 13 listopada 2011 17:22

(+3)

Ty BTR8990.. Jeżeli masz coś do powiedzenia to wyjdź prosto w oczy z fanem/fanką Honey.. Nie sądzę żeby zostało po tym z ciebie cokolwiek.. Afromental ofszem jest nawet dobrym zespołem ale robiąc karierę na scenie zagranicznej! Poczytaj trochę, a nie! Honey śpiewa czysto, ma pomysł na swój wizerunek, swoje piosenki. Bardzo Ją Lubie i życzę Jej jak najlepiej. Jest młoda Bardzo utalentowana na pewno zrobi dużą karierę

Tazanek99 16 października 2011 12:24

(+5)

BTR8990 ee ... wiesz uważam że troche przesadzasz skoro jej tak nie lubisz to poco wchodzisz w jej piosenki .?! Nie lubisz jej to nie mozesz wyrazić swoją opinie ale nie zeby odrazu ja obrażać ... ! Sam/a byś pewnie lepiej nie zaspiewał/a .. ! ;/;/ !

BTR8990 7 października 2011 20:20

(-5)

W części zgadzam się z Tysia. Nie do końca, bo np. Afromental robią dobrą muzykę, ale ta honej, co to za dziecko. Ona jest jakimś plastikiem - plastik-fantastik.
Mam już dość pseudo wokalistów, którymi są m. in. bimber, sroney i rebeca black!

BTR8990 7 października 2011 20:14

(-6)

Ta cała honey zepsuła angielską muzykę! To jest do du*y, a ta dzi*ka nie się zamknie i przestanie jęczeć jakby ją ktoś dusił. To jest jedna z najgorszych piosenek jakie słyszałam. Trzeba być głuchym, żeby słuchać tego w słuchawkach lub to po prostu lubić. Chciałabym, żeby ta sronej* nie istniała. Nie potrzebnie zaczęła karierę i JA JEJ NIE ZAZDROSZCZĘ!!!
Ona jest jedną z 5 najbardziej znienawidzonych przeze mnie osób!

*sronej - honej

Tazanek99 4 października 2011 18:15

(0)

Boska <3 ... ! ; * ; ] ; ) ; > ; D ; P ! Kofamm ... ! ; - ))) ;3

TruskaFFkaXD 30 września 2011 19:56

(0)

świetna . ; ) ! !
< 33

Misiek43 27 września 2011 14:44

(0)

Kocham Honey - Honoratę Skarbek ona jest boska ;***

Pokaż starsze komentarze

2 423 494 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności