Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hollywood Undead
Popularne teksty
Hollywood Undead - Your Life
Your Life
Tekst dodał(a): Emilcix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krevetka98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Snejv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Johnny 3 Tears]
Fuck it, fuck every single memory
How you're done wrong but who's the real enemy
You better figure out not a single thing is meant to be
The only thing that matters,
how you live before you're put to sleep
That's how you're living if you're living just to breathe
I never waste a sentence,
better listen when I speak
Or you're gonna know the truth when they put you underneath
And no one's gonna listen when you're six feet deep
I keep my heart tucked in my chest
I hide it underneath with a bulletproof vest
Who's next?
I, no, I never gave a fuck
I was too busy dying, too busy giving up
Yeah, trust me
Just breathe
One day you're gonna see
Yeah, trust me
Just breathe
Otherwise, you're living on your knees
[Danny]
This is your life, it's do or die
The sun may never rise again,
So be the light, the vision
This is your life, it's slipping by
You try to run but fall again,
You get back up, that's living
[J-Dog]
Every day I feel like I wanna forget
And everywhere I go I see the angel of Death
To the left I see what's right, b-but I hold it in the wrong hand
It's a fight, I see my life given no chance
It's hard to wake up, but I wanna believe
That I'm not alone with a broken dream
All the glitter ain't gold, don't be naive
Leave it all behind, just follow me
Yeah, trust me
Just breathe
One day you're gonna see
Yeah, trust me
Just breathe
Otherwise, you're living on your knees
[Danny]
This is your life, it's do or die
The sun may never rise again,
So be the light, the vision
This is your life, it's slipping by
You try to run but fall again,
You get back up, that's living
[Charlie Scene]
Today I finally felt like I wasn't in a dream
This ain't who I am inside or how it's supposed to be
My mind is on an endless road, and I've been losing sleep
And as the road is crumbling, these demons start to creep
I can't hold back, you couldn't stop me if you tried
You should know that and when the fire burns inside
You can't hold back anything that never dies
You should know that, you can't hold back
[Danny]
This is your life, it's do or die
The sun may never rise again,
So be the light, the vision
This is your life, it's slipping by
You try to run but fall again,
You get back up, that's living
Fuck it, fuck every single memory
How you're done wrong but who's the real enemy
You better figure out not a single thing is meant to be
The only thing that matters,
how you live before you're put to sleep
That's how you're living if you're living just to breathe
I never waste a sentence,
better listen when I speak
Or you're gonna know the truth when they put you underneath
And no one's gonna listen when you're six feet deep
I keep my heart tucked in my chest
I hide it underneath with a bulletproof vest
Who's next?
I, no, I never gave a fuck
I was too busy dying, too busy giving up
Yeah, trust me
Just breathe
One day you're gonna see
Yeah, trust me
Just breathe
Otherwise, you're living on your knees
[Danny]
This is your life, it's do or die
The sun may never rise again,
So be the light, the vision
This is your life, it's slipping by
You try to run but fall again,
You get back up, that's living
[J-Dog]
Every day I feel like I wanna forget
And everywhere I go I see the angel of Death
To the left I see what's right, b-but I hold it in the wrong hand
It's a fight, I see my life given no chance
It's hard to wake up, but I wanna believe
That I'm not alone with a broken dream
All the glitter ain't gold, don't be naive
Leave it all behind, just follow me
Yeah, trust me
Just breathe
One day you're gonna see
Yeah, trust me
Just breathe
Otherwise, you're living on your knees
[Danny]
This is your life, it's do or die
The sun may never rise again,
So be the light, the vision
This is your life, it's slipping by
You try to run but fall again,
You get back up, that's living
[Charlie Scene]
Today I finally felt like I wasn't in a dream
This ain't who I am inside or how it's supposed to be
My mind is on an endless road, and I've been losing sleep
And as the road is crumbling, these demons start to creep
I can't hold back, you couldn't stop me if you tried
You should know that and when the fire burns inside
You can't hold back anything that never dies
You should know that, you can't hold back
[Danny]
This is your life, it's do or die
The sun may never rise again,
So be the light, the vision
This is your life, it's slipping by
You try to run but fall again,
You get back up, that's living
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Johnny 3 Tears]
Jebać to, jebać każde wspomnienie
Jak źle to rozegrałeś, ale kto jest prawdziwym wrogiem
Rozgryź to lepiej, przeznaczenie nie istnieje
Jedyne co się liczy - to jak żyjesz zanim zaśniesz
Tak żyjesz, jeśli żyjesz tylko by oddychać
Nigdy nie marnuję zdań więc lepiej słuchaj kiedy mówię
Albo poznasz poznasz prawdę, kiedy Cię pochowają
I nikt nie będzie słuchał, kiedy jesteś 6 stóp pod ziemią
Trzymam moje serce schowane w piersi
Ukryte pod kamizelką kulodporną
Kto następny? Ja, nie, ja zawsze miałem to dupie
Byłem zbyt zajęty umieraniem, zbyt zajęty poddawaniem się
Tak, uwierz mi
Po prostu oddychaj
Pewnego dnia zobaczysz
Tak, uwierz mi
Po prostu oddychaj
Inaczej będziesz żyć na kolanach
[Danny]
To twoje życie, to "zrób to" lub "zgiń''
Słonce może już nigdy nie wzejść
Więc bądź światłem, wizją
To twoje życie, ucieka ci przez palce
Próbujesz biec, ale znów upadasz
Wstajesz, to właśnie jest życie
[J-Dog]
Każdego dnia, czuję się, jakbym chciał zapomnieć
A gdziekolwiek pójdę, widzę Anioła Śmierci
Po lewej widzę co właściwe*, ale trzymam to w złej ręce
To jest walka, widzę że nie mam szans
Trudno się obudzić, ale chcę wierzyć
Że nie jestem jedynym ze zrujnowanym marzeniem
Nie wszystko złoto co się świeci, nie bądź naiwny
Zostaw to, po prostu pójdź za mną
Tak, uwierz mi
Po prostu oddychaj
Pewnego dnia zobaczysz
Tak, uwierz mi
Po prostu oddychaj
Inaczej będziesz żyć na kolanach
[Danny]
To twoje życie, to "zrób to" lub "zgiń''
Słonce może już nigdy nie wzejść
Więc bądź światłem, wizją
To twoje życie, ucieka ci przez palce
Próbujesz biec, ale znów upadasz
Wstajesz, to właśnie jest życie
[Charlie Scene]
Dzisiaj w końcu poczułem się jak bym nie był we śnie
To nie jest to kim naprawdę jestem ani to co powinno być
Mój umysł jest na bezkresnej drodze i ledwo sypiam
Kiedy droga drży, demony zaczynają pełzać
Nie mogę się pohamować, nie byłbyś w stanie mnie powstrzymać
Powinieneś to wiedzieć i kiedy w środku płonie ogień
Nie możesz powstrzymać tego, co nigdy nie umiera
Powinieneś to wiedzieć, nie możesz tego pohamować
[Danny]
To twoje życie, to "zrób to" lub "zgiń''
Słonce może już nigdy nie wzejść
Więc bądź światłem, wizją
To twoje życie, ucieka ci przez palce
Próbujesz biec, ale znów upadasz
Wstajesz, to właśnie jest życie
*gra słowna, right- kierunek(prawo) oraz right-właściwe
Jebać to, jebać każde wspomnienie
Jak źle to rozegrałeś, ale kto jest prawdziwym wrogiem
Rozgryź to lepiej, przeznaczenie nie istnieje
Jedyne co się liczy - to jak żyjesz zanim zaśniesz
Tak żyjesz, jeśli żyjesz tylko by oddychać
Nigdy nie marnuję zdań więc lepiej słuchaj kiedy mówię
Albo poznasz poznasz prawdę, kiedy Cię pochowają
I nikt nie będzie słuchał, kiedy jesteś 6 stóp pod ziemią
Trzymam moje serce schowane w piersi
Ukryte pod kamizelką kulodporną
Kto następny? Ja, nie, ja zawsze miałem to dupie
Byłem zbyt zajęty umieraniem, zbyt zajęty poddawaniem się
Tak, uwierz mi
Po prostu oddychaj
Pewnego dnia zobaczysz
Tak, uwierz mi
Po prostu oddychaj
Inaczej będziesz żyć na kolanach
[Danny]
To twoje życie, to "zrób to" lub "zgiń''
Słonce może już nigdy nie wzejść
Więc bądź światłem, wizją
To twoje życie, ucieka ci przez palce
Próbujesz biec, ale znów upadasz
Wstajesz, to właśnie jest życie
[J-Dog]
Każdego dnia, czuję się, jakbym chciał zapomnieć
A gdziekolwiek pójdę, widzę Anioła Śmierci
Po lewej widzę co właściwe*, ale trzymam to w złej ręce
To jest walka, widzę że nie mam szans
Trudno się obudzić, ale chcę wierzyć
Że nie jestem jedynym ze zrujnowanym marzeniem
Nie wszystko złoto co się świeci, nie bądź naiwny
Zostaw to, po prostu pójdź za mną
Tak, uwierz mi
Po prostu oddychaj
Pewnego dnia zobaczysz
Tak, uwierz mi
Po prostu oddychaj
Inaczej będziesz żyć na kolanach
[Danny]
To twoje życie, to "zrób to" lub "zgiń''
Słonce może już nigdy nie wzejść
Więc bądź światłem, wizją
To twoje życie, ucieka ci przez palce
Próbujesz biec, ale znów upadasz
Wstajesz, to właśnie jest życie
[Charlie Scene]
Dzisiaj w końcu poczułem się jak bym nie był we śnie
To nie jest to kim naprawdę jestem ani to co powinno być
Mój umysł jest na bezkresnej drodze i ledwo sypiam
Kiedy droga drży, demony zaczynają pełzać
Nie mogę się pohamować, nie byłbyś w stanie mnie powstrzymać
Powinieneś to wiedzieć i kiedy w środku płonie ogień
Nie możesz powstrzymać tego, co nigdy nie umiera
Powinieneś to wiedzieć, nie możesz tego pohamować
[Danny]
To twoje życie, to "zrób to" lub "zgiń''
Słonce może już nigdy nie wzejść
Więc bądź światłem, wizją
To twoje życie, ucieka ci przez palce
Próbujesz biec, ale znów upadasz
Wstajesz, to właśnie jest życie
*gra słowna, right- kierunek(prawo) oraz right-właściwe
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Danny, J-Dog, Johnny 3 Tears, Jarod Poythress Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
V |
Komentarze (0):