Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hollywood Undead
Hollywood Undead - Upside Down
Upside Down
Tekst dodał(a): radekizz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radarka12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: J-Dog]
All it took was a nail to bring me down
And I know if I fail, I'll be face down
I don't wanna wake up in a world without fate
And I refuse to live a life where I know there is no change
[Chorus: Danny]
Not even God can save me now
I've lived this life so upside down
If I could turn back the hands of time
I'd never try to change my fate
'Cause it made me who I am today
[Verse 2: Johnny 3 Tears]
All my life I was held by hands of hate
And I know if I change, it will stay the same
And I don't wanna live a life in circles of pain
This is the end, tomorrow starts today
[Chorus: Danny]
Not even God can save me now
I've lived this life so upside down
If I could turn back the hands of time
I'd never try to change my fate
'Cause it made me who I am today
[Bridge: Kellin Quinn]
We learn from our mistakes
And all the promises that we break
Oh, we'll say sorry for the things that are done
'Cause there's no second chances
No, there's no second chances
You only get one
Not even God can save me now
I live my life so upside down
[Chorus: Danny]
If I could turn back the hands of time
Not even God can save me now
I've lived this life so upside down
If I could turn back the hands of time
I'd never try to change my fate
'Cause it made me who I am today
[Outro: Danny]
'Cause it made me who I am today
'Cause it made me who I am today
All it took was a nail to bring me down
And I know if I fail, I'll be face down
I don't wanna wake up in a world without fate
And I refuse to live a life where I know there is no change
[Chorus: Danny]
Not even God can save me now
I've lived this life so upside down
If I could turn back the hands of time
I'd never try to change my fate
'Cause it made me who I am today
[Verse 2: Johnny 3 Tears]
All my life I was held by hands of hate
And I know if I change, it will stay the same
And I don't wanna live a life in circles of pain
This is the end, tomorrow starts today
[Chorus: Danny]
Not even God can save me now
I've lived this life so upside down
If I could turn back the hands of time
I'd never try to change my fate
'Cause it made me who I am today
[Bridge: Kellin Quinn]
We learn from our mistakes
And all the promises that we break
Oh, we'll say sorry for the things that are done
'Cause there's no second chances
No, there's no second chances
You only get one
Not even God can save me now
I live my life so upside down
[Chorus: Danny]
If I could turn back the hands of time
Not even God can save me now
I've lived this life so upside down
If I could turn back the hands of time
I'd never try to change my fate
'Cause it made me who I am today
[Outro: Danny]
'Cause it made me who I am today
'Cause it made me who I am today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wiersz 1: J-Dog]
Wystarczył gwóźdź, by mnie powalić
I wiem, że jeśli mi się nie uda, będę twarzą w dół
Nie chcę obudzić się w świecie bez losu
I nie chcę żyć życiem, w którym wiem, że nie ma zmian
[Refren: Danny]
Nawet Bóg nie może mnie teraz uratować
Tak bardzo żyłem tym życiem
Gdybym mógł cofnąć wskazówki czasu
Nigdy nie próbowałbym zmienić swojego losu
Bo to sprawiło, że jestem tym, kim jestem dzisiaj
[Verse 2: Johnny 3 Tears]
Całe życie trzymałem w rękach nienawiści
I wiem, że jeśli się zmienię, pozostanie taki sam
I nie chcę żyć życiem w kręgach bólu
To koniec, jutro zaczyna się dzisiaj
[Refren: Danny]
Nawet Bóg nie może mnie teraz uratować
Tak bardzo żyłem tym życiem
Gdybym mógł cofnąć wskazówki czasu
Nigdy nie próbowałbym zmienić swojego losu
Bo to sprawiło, że jestem tym, kim jestem dzisiaj
[Bridge: Kellin Quinn]
Uczymy się na własnych błędach
I wszystkie obietnice, które łamiemy
Och, przepraszamy za rzeczy, które zostały zrobione
Bo nie ma drugiej szansy
Nie, nie ma drugiej szansy
Dostajesz tylko jeden
Nawet Bóg nie może mnie teraz uratować
Żyję tak do góry nogami
[Refren: Danny]
Gdybym mógł cofnąć wskazówki czasu
Nawet Bóg nie może mnie teraz uratować
Tak bardzo żyłem tym życiem
Gdybym mógł cofnąć wskazówki czasu
Nigdy nie próbowałbym zmienić swojego losu
Bo to sprawiło, że jestem tym, kim jestem dzisiaj
[Outro: Danny]
Bo to sprawiło, że jestem tym, kim jestem dzisiaj
Bo to sprawiło, że jestem tym, kim jestem dzisiaj
Wystarczył gwóźdź, by mnie powalić
I wiem, że jeśli mi się nie uda, będę twarzą w dół
Nie chcę obudzić się w świecie bez losu
I nie chcę żyć życiem, w którym wiem, że nie ma zmian
[Refren: Danny]
Nawet Bóg nie może mnie teraz uratować
Tak bardzo żyłem tym życiem
Gdybym mógł cofnąć wskazówki czasu
Nigdy nie próbowałbym zmienić swojego losu
Bo to sprawiło, że jestem tym, kim jestem dzisiaj
[Verse 2: Johnny 3 Tears]
Całe życie trzymałem w rękach nienawiści
I wiem, że jeśli się zmienię, pozostanie taki sam
I nie chcę żyć życiem w kręgach bólu
To koniec, jutro zaczyna się dzisiaj
[Refren: Danny]
Nawet Bóg nie może mnie teraz uratować
Tak bardzo żyłem tym życiem
Gdybym mógł cofnąć wskazówki czasu
Nigdy nie próbowałbym zmienić swojego losu
Bo to sprawiło, że jestem tym, kim jestem dzisiaj
[Bridge: Kellin Quinn]
Uczymy się na własnych błędach
I wszystkie obietnice, które łamiemy
Och, przepraszamy za rzeczy, które zostały zrobione
Bo nie ma drugiej szansy
Nie, nie ma drugiej szansy
Dostajesz tylko jeden
Nawet Bóg nie może mnie teraz uratować
Żyję tak do góry nogami
[Refren: Danny]
Gdybym mógł cofnąć wskazówki czasu
Nawet Bóg nie może mnie teraz uratować
Tak bardzo żyłem tym życiem
Gdybym mógł cofnąć wskazówki czasu
Nigdy nie próbowałbym zmienić swojego losu
Bo to sprawiło, że jestem tym, kim jestem dzisiaj
[Outro: Danny]
Bo to sprawiło, że jestem tym, kim jestem dzisiaj
Bo to sprawiło, że jestem tym, kim jestem dzisiaj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
New Empire, Vol. 1 |
Komentarze (0):