Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hollywood Undead
Popularne teksty
Hollywood Undead - Monsters feat. Killstation
Monsters feat. Killstation
Tekst dodał(a): venvea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venvea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): venvea
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Danny]
All these monsters are real
All these monsters are real, it wasn't in my head
All these monsters are real
They're underneath my bed, yeah
All these monsters are real
(All these monsters are real)
Hey, all these monsters are real
They're underneath my bed, yeah
[Johnny 3 Tears]
Cemetery woes in Glassell Park
Some people die before it gets dark
Down on Drew Street they'll test your heart
You better test back or they'll rip you apart
How do you escape a voice in the next room?
Show me your home, I'll show you a tomb
A dead memory to a dead melody
Is that what you're selling me? A picket fence dream?
No innocence lost, no innocence gone
No one's innocent, it was you all along
Nothing washes it away, no such thing as better days
Not a single story, I'll tell a single soul
Hello, goodbye, I guess that's how it goes
The monsters are real, and everybody knows
that under the bed, the monsters will show
[Danny]
All these monsters are real
All these monsters are real, it wasn't in my head
All these monsters are real
They're underneath my bed, yeah
[J-Dog]
I remember waking up and having rats in the kitchen
No screens on the windows, this shit ain't no fiction
There were too many mouths and too many children
But the world don't give a fuck about us and our feelings
"Looking up, are you listening? 'Cause I'm on my knees
Even though I'm not a Christian, listen, I might be
one in a million, 'cause I made it out of that kitchen"
Now my friends are rats and they're snitching
I never wanted to be a millionaire
I just wanna make music
I said, "Lord, are you even there?
Maybe you'll show up if I wreck this Buick"
I had to prove it, growing up, I grabbed a fifth
I never had shit, so how could I lose it?
Monsters are real, everybody knows
Under the bed, the monsters will show
[Killstation]
I'm running from the monster now
I can't escape, it holds me down
I have become the monster now
I hate my face, I love the sound
Of running from the monster now
You can't escape, I'll hold you down
You have become the monster now
I need to leave this goddamn town
All these monsters are real
All these monsters are real, it wasn't in my head
All these monsters are real
They're underneath my bed, yeah
All these monsters are real
(All these monsters are real)
Hey, all these monsters are real
They're underneath my bed, yeah
[Johnny 3 Tears]
Cemetery woes in Glassell Park
Some people die before it gets dark
Down on Drew Street they'll test your heart
You better test back or they'll rip you apart
How do you escape a voice in the next room?
Show me your home, I'll show you a tomb
A dead memory to a dead melody
Is that what you're selling me? A picket fence dream?
No innocence lost, no innocence gone
No one's innocent, it was you all along
Nothing washes it away, no such thing as better days
Not a single story, I'll tell a single soul
Hello, goodbye, I guess that's how it goes
The monsters are real, and everybody knows
that under the bed, the monsters will show
[Danny]
All these monsters are real
All these monsters are real, it wasn't in my head
All these monsters are real
They're underneath my bed, yeah
[J-Dog]
I remember waking up and having rats in the kitchen
No screens on the windows, this shit ain't no fiction
There were too many mouths and too many children
But the world don't give a fuck about us and our feelings
"Looking up, are you listening? 'Cause I'm on my knees
Even though I'm not a Christian, listen, I might be
one in a million, 'cause I made it out of that kitchen"
Now my friends are rats and they're snitching
I never wanted to be a millionaire
I just wanna make music
I said, "Lord, are you even there?
Maybe you'll show up if I wreck this Buick"
I had to prove it, growing up, I grabbed a fifth
I never had shit, so how could I lose it?
Monsters are real, everybody knows
Under the bed, the monsters will show
[Killstation]
I'm running from the monster now
I can't escape, it holds me down
I have become the monster now
I hate my face, I love the sound
Of running from the monster now
You can't escape, I'll hold you down
You have become the monster now
I need to leave this goddamn town
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Danny]
Wszystkie te potwory są prawdziwe
Wszystkie te potwory są prawdziwe, nie tylko w mojej głowie
Wszystkie te potwory są prawdziwe
Są pod moim łózkiem, tak
Wszystkie te potwory są prawdziwe
(Wszystkie te potwory są prawdziwe)
Hej, wszystkie te potwory są prawdziwe
Są pod moim łózkiem, tak
[Johnny 3 Tears]
Żałobne uroczystości w Parku Glassell
Niektórzy ludzie umierają nim się ściemni
Na Drew Street wystawią twoje serce na test
Lepiej go zdaj albo rozerwą cię na strzępy
Jak możesz uciec od głosu z pokoju obok?
Pokaż mi swój dom, ja pokażę ci grobowiec
Martwe wspomnienie o martwej melodii
To mi sprzedajesz? Marzenie o drewnianym płotku?
Niewinność się nie zagubiła, niewinność nie zniknęła
Nikt nie jest niewinny, to zawsze byłeś ty
Nic tego nie zakryje, nie ma czegoś takiego, jak lepsze dni
Brak jakiejkolwiek historii, opowiem ją każdemu
Witaj, żegnaj, zgaduję, że tak to idzie
Potwory są prawdziwe, wszyscy wiedzą,
że potwory ukażą się pod łóżkiem
[Danny]
Wszystkie te potwory są prawdziwe
Wszystkie te potwory są prawdziwe, nie tylko w mojej głowie
Wszystkie te potwory są prawdziwe
Są pod moim łózkiem, tak
[J-Dog]
Pamiętam, jak budziłem się, a w kuchni były szczury
Brak szyb w oknach, to, kurwa, nie jest fikcja
Za dużo buzi, za dużo dzieci
Ale świat miał w dupie nas i nasze uczucia
"Patrzę w górę, czy mnie słyszysz? Bo padłem na kolana
Może nie jestem chrześcijaninem, ale posłuchaj, może jestem
tym jednym na milion, bo uciekłem z tej kuchni"
Teraz moi przyjaciele są szczurami i wtykami
Nigdy nie chciałem być milionerem
Chciałem tylko tworzyć muzykę
Powiedziałem, "Boże, jesteś tam w ogóle?
Może mi się pokażesz, jeśli rozwalę ten Buick"
Dorastając, musiałem to udowadniać, brałem ćwiartkę w dłoń
Nigdy niczego nie miałem, jak mogłem to stracić?
Potwory są prawdziwe, wszyscy wiedzą,
że potwory ukażą się pod łóżkiem
[Killstation]
Teraz uciekam przed potworem
Nie mogę zbiec, on mnie przytrzymuje
Teraz to ja zostałem potworem
Nienawidzę swojej twarzy, kocham tą melodię
uciekania przed potworem
Nie możesz zbiec, ja cię przytrzymam
Teraz to ty zostałeś potworem
Muszę wyjechać z tego cholernego miasta
Wszystkie te potwory są prawdziwe
Wszystkie te potwory są prawdziwe, nie tylko w mojej głowie
Wszystkie te potwory są prawdziwe
Są pod moim łózkiem, tak
Wszystkie te potwory są prawdziwe
(Wszystkie te potwory są prawdziwe)
Hej, wszystkie te potwory są prawdziwe
Są pod moim łózkiem, tak
[Johnny 3 Tears]
Żałobne uroczystości w Parku Glassell
Niektórzy ludzie umierają nim się ściemni
Na Drew Street wystawią twoje serce na test
Lepiej go zdaj albo rozerwą cię na strzępy
Jak możesz uciec od głosu z pokoju obok?
Pokaż mi swój dom, ja pokażę ci grobowiec
Martwe wspomnienie o martwej melodii
To mi sprzedajesz? Marzenie o drewnianym płotku?
Niewinność się nie zagubiła, niewinność nie zniknęła
Nikt nie jest niewinny, to zawsze byłeś ty
Nic tego nie zakryje, nie ma czegoś takiego, jak lepsze dni
Brak jakiejkolwiek historii, opowiem ją każdemu
Witaj, żegnaj, zgaduję, że tak to idzie
Potwory są prawdziwe, wszyscy wiedzą,
że potwory ukażą się pod łóżkiem
[Danny]
Wszystkie te potwory są prawdziwe
Wszystkie te potwory są prawdziwe, nie tylko w mojej głowie
Wszystkie te potwory są prawdziwe
Są pod moim łózkiem, tak
[J-Dog]
Pamiętam, jak budziłem się, a w kuchni były szczury
Brak szyb w oknach, to, kurwa, nie jest fikcja
Za dużo buzi, za dużo dzieci
Ale świat miał w dupie nas i nasze uczucia
"Patrzę w górę, czy mnie słyszysz? Bo padłem na kolana
Może nie jestem chrześcijaninem, ale posłuchaj, może jestem
tym jednym na milion, bo uciekłem z tej kuchni"
Teraz moi przyjaciele są szczurami i wtykami
Nigdy nie chciałem być milionerem
Chciałem tylko tworzyć muzykę
Powiedziałem, "Boże, jesteś tam w ogóle?
Może mi się pokażesz, jeśli rozwalę ten Buick"
Dorastając, musiałem to udowadniać, brałem ćwiartkę w dłoń
Nigdy niczego nie miałem, jak mogłem to stracić?
Potwory są prawdziwe, wszyscy wiedzą,
że potwory ukażą się pod łóżkiem
[Killstation]
Teraz uciekam przed potworem
Nie mogę zbiec, on mnie przytrzymuje
Teraz to ja zostałem potworem
Nienawidzę swojej twarzy, kocham tą melodię
uciekania przed potworem
Nie możesz zbiec, ja cię przytrzymam
Teraz to ty zostałeś potworem
Muszę wyjechać z tego cholernego miasta
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Killstation, Matt Good, Daniel “Danny” Murillo, Funny Man, Johnny 3 Tears, Charlie Scene & J-Dog Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
New Empire, Vol. 2 |
Komentarze (0):