1 946 247 tekstów, 17 903 poszukiwanych i 240 oczekujących

Holly Palmer - You Help Me

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiManmi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Lately I've been feeling so out of control Don't know who I am Swinging like a pendulum One day I'm high then I go so low I can't get out of my bed I'm all in my head

I'd point my finger at you
And say that you're to blame
But I know it's my sad game
I got these two sides fighting in me
Guess everybody has
One side is courage the other's mad
And when that one wins
And I'm not in my skin
You help me
Whoever I am
You help me

I wanna love like I've never loved before
Wanna see the world
I want the heart and the soul and all of the dreams
That I had as a little girl
Why's it so tough to wake myself up?

I'd point my finger at you
And say that you're to blame
But I know it's my sad game
I got these two sides fighting in me
Guess everybody has
One side is courage
The other's mad
And when that one wins
And I'm not in my skin
You help me
Whoever I am
You help me

Never never let me down
Never never fool around
No one's ever loved me like you do

Now tell me something would you baby?
How could you know what to do when you do what you do?
Always in the right way on the right day
When I look at you I know why I know what I know how I know where I know you from and I'm not going nowhere I'll be staying with you right here...

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio czułem się tak poza kontrolą Nie wiem, kim jestem Huśtam się jak wahadło Pewnego dnia jestem na haju, a potem schodzę tak nisko Nie mogę wstać z łóżka Jestem cała w mojej głowie

Wskazałbym na ciebie palcem
I powiedz, że jesteś winny
Ale wiem, że to moja smutna gra
Te dwie strony walczą we mnie
Chyba każdy ma
Jedna strona to odwaga, druga szalona
A kiedy ten wygrywa
I nie jestem w mojej skórze
Pomóż mi
Kimkolwiek jestem
Pomóż mi

Chcę kochać jak nigdy wcześniej
Chcę zobaczyć świat
Chcę serca i duszy i wszystkich snów
Które miałam jako mała dziewczynka
Dlaczego tak trudno się obudzić?

Wskazałbym na ciebie palcem
I powiedz, że jesteś winny
Ale wiem, że to moja smutna gra
Te dwie strony walczą we mnie
Chyba każdy ma
Jedna strona to odwaga
Drugi jest szalony
A kiedy ten wygrywa
I nie jestem w mojej skórze
Pomóż mi
Kimkolwiek jestem
Pomóż mi

Nigdy mnie nie zawiedź
Nigdy nie wygłupiaj się
Nikt nigdy mnie nie kochał tak jak ty

A teraz powiedz mi coś, kochanie?
Skąd możesz wiedzieć, co robić, kiedy robisz to, co robisz?
Zawsze we właściwy sposób we właściwym dniu
Kiedy na ciebie patrzę, wiem, dlaczego wiem, co wiem, skąd wiem, skąd cię znam i nigdzie nie idę, zostanę z tobą tutaj ...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 946 247 tekstów, 17 903 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności