1 946 250 tekstów, 17 903 poszukiwanych i 242 oczekujących

Holly Palmer - The Three Of Us

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiManmi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Put the girls up for adoption"
Remember what a mess you were?
Though he made mistakes
I think we came out alright
Tell me is Annaliisa coming?
Oh Mama I could cry
How the years flew by
And now they're out of time
She put a finger to her lips
A strong arm 'round my waist

She said, "Now lay your head here upon my shoulder
Let the rain come down
People only do just what they want to do
Honey, it's not up to you"

Ma, it's good to see you
I know that he'd be glad you came
Do you think they tried to get it right?
She grabbed me by my chin
Then looked straight into my face

She said, "Now lay your head right here on my shoulder
Let the rain come down
People only do just what they want to do
It's all that they can do

Now lay your head here upon my shoulder
Let the rain fall down
People only do what they do
It's not up to you

Someday baby girl we're gonna sit here all together
Just the three of us
Somewhere close your papa will be proud

Lay your head here on me
And let the rain come down
Darling, don't you see?
They only do what they do
Sugar, it's not up to you

Now rest your brow right here on my shoulder
Let those tears come down
'Cause people only do just what they want to do
Honey, it's not up to you
It's not up to you"

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
„Oddaj dziewczyny do adopcji”
Pamiętasz, jakim bałaganem byłeś?
Chociaż popełniał błędy
Myślę, że wyszliśmy dobrze
Powiedz mi, czy Annaliisa przyjedzie?
Och, mamo, mógłbym płakać
Jak lata mijały
A teraz brakuje im czasu
Przyłożyła palec do ust
Silne ramię wokół mojej talii

Powiedziała: „Teraz połóż głowę na moim ramieniu
Niech spadnie deszcz
Ludzie robią tylko to, co chcą
Kochanie, to nie zależy od Ciebie ”

Mamo, dobrze cię widzieć
Wiem, że byłby zadowolony, że przyszedłeś
Czy myślisz, że próbowali zrobić to dobrze?
Złapała mnie za podbródek
Potem spojrzał mi prosto w twarz

Powiedziała: „Teraz połóż głowę na moim ramieniu
Niech spadnie deszcz
Ludzie robią tylko to, co chcą
To wszystko, co mogą zrobić

Teraz połóż głowę na moim ramieniu
Niech spadnie deszcz
Ludzie robią tylko to, co robią
To nie zależy od ciebie

Pewnego dnia mała dziewczynka usiądziemy tu wszyscy razem
Tylko nasza trójka
Gdzieś blisko, twój tata będzie dumny

Połóż głowę na mnie
I niech spadnie deszcz
Kochanie, nie widzisz?
Robią tylko to, co robią
Skarbie, to nie zależy od ciebie

Teraz oprzyj brew na moim ramieniu
Niech spłyną te łzy
Ponieważ ludzie robią tylko to, co chcą
Kochanie, to nie zależy od ciebie
To nie zależy od Ciebie ”

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 946 250 tekstów, 17 903 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności