1 968 661 tekstów, 18 049 poszukiwanych i 327 oczekujących

Hollowgang - Birthday

Tekst dodał(a): magda7935 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magda7935 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magda7935 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, I know you're hurting
Hit you on your birthday
Always with the swerve, swerve
Swerve like a rapstar
They think I'm a rockstar
Like I'm fucking posty
Hit them with the posters
Hit them with the album
Rated just like Kanye
Yeah, we're making fantasies
I like you and you like me
I don't know why you'd just leave
I don't know

[Verse: Sad Dragon]
Everything i do, i do for you and that's a fucking shame
Staying out too late and walking home when it starts to rain
Making all this money on my own, I don't need the change
Baby I don't give a fuck, you don't matter anymore
And I got all these feelings in my head i'm trynaa fade away
Lighter to the sky to burn the memories right out my brain (ayy)
Why'd you gotta do me like that
Nobody does me like you do
I don't know anymore, everything we had is gone and I know that we are through (yeah, yeah)
I take a sip and my tears keep splashing the floor

[Chorus: Bert]
Yeah, I know you're hurting
Hit you on your birthday
Always with the swerve, swerve
Swerve like a rapstar
They think I'm a rockstar
Like I'm fucking posty
Hit them with the posters
Hit them with the album
Rated just like Kanye
Yeah, we're making fantasies
I like you and you like me
I don't know why you'd just leave
I don't know

[Verse: Sad Dragon]
I've been down on my own for a year
Driving around town
Looking for you in the spotlight, yeah
Hey baby will you say my name for the last time
Hit me on my flip phone, I don't know you anymore
All the days we spent together, they don't matter anymore
I still miss you but i'm fine, walking home late at night
All these demons in my mind
Without you, I'm alive

[Chorus: Bert]
Yeah, I know you're hurting
Hit you on your birthday
Always with the swerve, swerve
Swerve like a rapstar
They think I'm a rockstar
Like I'm fucking posty
Hit them with the posters
Hit them with the album
Rated just like Kanye
Yeah, we're making fantasies
I like you and you like me
I don't know why you'd just leave
I don't know

Yeah, I know you're hurting
Hit you on your birthday
Always with the swerve, swerve
Swerve like a rapstar
They think I'm a rockstar
Like I'm fucking posty
Hit them with the posters
Hit them with the album
Rated just like Kanye
Yeah, we're making fantasies
I like you and you like me
I don't know why you'd just leave
I don't know

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tak, wiem, że cierpisz
Uderz w swoje urodziny
Zawsze z odchyleniem, odchyleniem
Skręć jak gwiazda rapu
Myślą, że jestem gwiazdą rocka
Jakbym był pieprzony postym*
Uderz ich plakatami
Uderz ich albumem
Ocenione jak Kanye
Tak, robimy fantazje
Lubię Cię, a Ty lubisz mnie
Nie wiem dlaczego po prostu odejdziesz
Nie wiem

Wszystko, co robię, robię dla ciebie i to kurwa wstyd
Nie wychodzisz za późno i wracasz do domu, gdy zaczyna padać
Zarabiam te wszystkie pieniądze na własną rękę, nie potrzebuję reszty
Kochanie mam to w dupie, już się nie liczysz
I mam wszystkie te uczucia w mojej głowie, próbuję zniknąć
Jaśniej do nieba, by spalić wspomnienia prosto z mojego mózgu (ayy)
Dlaczego musiałaś mnie tak robić
Nikt nie robi ze mną tak jak ty
Już nie wiem, wszystko co mieliśmy odeszło i wiem, że przeszliśmy (tak, tak)
Biorę łyk i moje łzy wciąż chlapią podłogę

Tak, wiem, że cierpisz
Uderz w swoje urodziny
Zawsze z odchyleniem, odchyleniem
Skręć jak gwiazda rapu
Myślą, że jestem gwiazdą rocka
Jakbym był pieprzony postym*
Uderz ich plakatami
Uderz ich albumem
Ocenione jak Kanye
Tak, robimy fantazje
Lubię Cię, a Ty lubisz mnie
Nie wiem dlaczego po prostu odejdziesz
Nie wiem

Byłem sam od roku
Jazda po mieście
Szukam cię w centrum uwagi, tak
Hej kochanie, czy wypowiesz moje imię po raz ostatni?
Zadzwoń na mój telefon z klapką, już cię nie znam
Wszystkie dni, które spędziliśmy razem, już nie mają znaczenia
Nadal za tobą tęsknię, ale nic mi nie jest, wracam do domu późno w nocy
Wszystkie te demony w moim umyśle
Bez ciebie żyję

Tak, wiem, że cierpisz
Uderz w swoje urodziny
Zawsze z odchyleniem, odchyleniem
Skręć jak gwiazda rapu
Myślą, że jestem gwiazdą rocka
Jakbym był pieprzony postym*
Uderz ich plakatami
Uderz ich albumem
Ocenione jak Kanye
Tak, robimy fantazje
Lubię Cię, a Ty lubisz mnie
Nie wiem dlaczego po prostu odejdziesz
Nie wiem

Tak, wiem, że cierpisz
Uderz w swoje urodziny
Zawsze z odchyleniem, odchyleniem
Skręć jak gwiazda rapu
Myślą, że jestem gwiazdą rocka
Jakbym był pieprzony postym*
Uderz ich plakatami
Uderz ich albumem
Ocenione jak Kanye
Tak, robimy fantazje
Lubię Cię, a Ty lubisz mnie
Nie wiem dlaczego po prostu odejdziesz
Nie wiem

*nawiązanie do Post Malone

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Joakim “INZO” Andersson, Bert & Sad Dragon

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 968 661 tekstów, 18 049 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności