Teksty piosenek > H > Hole > Awful
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 591 oczekujących

Hole - Awful

Awful

Awful

Tekst dodał(a): murraaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): millionaire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hufsuwibz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Swing low, sweet cherry, make it awful
It's your life, it's your party, it's so awful
Let's start a fire, let's start a riot, yeah, it's awful
It was punk, yeah, it was perfect, now it's awful

They know how to break all the girls like you
And they rob the souls of the girls like you
And they break the hearts of the girls

Swing low, cherry, cherry, yeah, it's awful
He's drunk, he tastes like candy, he's so beautiful

He's so deep like dirty water, god, he's awful
You're lost, oh, where's your daddy?
It's so awful

And they royalty rate all the girls like you
And they sell it out to the girls like you
To incorporate little girls

Hey, run away with the light
Run away, it's divine
Let's run away, yeah, tonight
And we'll steal the light of the world

Swing low, sweet cherry, yeah, it's awful
You're ripe for the picking, it's so awful
You've got your youth
Don't waste your money, yeah, it's awful
I was punk, now I'm just stupid, I'm so awful

Oh, just shut up you're only sixteen
Oh, just shut up you're only sixteen

If the world is so wrong
Yeah, you can break them all with one song
If the world is so wrong
Yeah, you can take it all with one song

Swing low, sweet cherry, make it awful
They bought it all, just build a new one
Make it beautiful, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kołysz się nisko, słodka wisienko, spraw że to będzie paskudne
To twoje życie, twoja impreza, jest takie paskudne
Podłóżmy ogień, zacznijmy zamieszki, tak, to jest paskudne
Było punkowo, tak, było idealnie, teraz jest paskudnie

Oni wiedzą jak popsuć takie dziewczyny
I oni obrabują z dusz dziewczyny takie jak ty
I złamią serca dziewcząt

Kołyszesz się nisko, wisienko, to jest paskudne
On jest pijany, smakuje jak cukierek, jest taki piękny

On jest głęboki jak brudna woda, Boże, on jest paskudny
Jesteś zagubiona, gdzie jest twój tatuś?
To jest takie paskudne

Monarchowie ocenią wszystkie dziewczyny takie jak ty
I wyprzedadzą to dziewczynom takim jak ty
By połączyć małe dziewczynki

Uciekaj ze światłem
Uciekaj, to jest boskie
Uciekajmy dzisiejszej nocy
I skradniemy światło tego świata

Kołyszesz się nisko, słodka wisienko, to jest paskudne
Wystarczająco dojrzałaś na owocobranie, to takie paskudne
Masz swoją młodość
Nie trwoń swoich pieniędzy, to jest paskudne
Byłam punkowa, teraz jestem po prostu głupia, jestem taka paskudna

Po prostu się zamknij, masz tylko 16 lat
Po prostu się zamknij, masz tylko 16 lat

Jeśli ten świat jest tak zepsuty
Możesz załamać ich wszystkich jedną piosenką
Jeśli ten świat jest tak zepsuty
Możesz zgarnąć ich wszystkich jedną piosenką

Kołyszesz się nisko, słodka wisienko, spraw żeby było paskudnie
Wykupili to wszystko, po prostu zbuduj coś nowego
Spraw że będzie pięknie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Courtney Love, Eric Erlandson, Melissa Auf der Maur, Patty Schemel

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eric Erlandson, Michael Beinhorn

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Hole

Płyty:

Celebrity Skin (CD, 1998)

Komentarze (6):

Oliwgaa 26 lipca 2016 23:43
(0)
@adella123: Lel nienawidze cię to prawda teraz ta piosenka nie jest fajna tylko sie ryje przed kompem

Pokaż powiązany komentarz ↓

Eruina 15 kwietnia 2013 10:18
(0)
It's your party, och sałaaatooo xDDDD Piosenka zyskała ukryty przekaz - Courtney została wegetarianką xD

Casa 27 kwietnia 2012 19:11
(0)
cherry cherry za sałaaaatąą...
albo iits jor party its soł A FU!

AxlAniol 15 listopada 2011 17:26
(+2)
Hahahahahaha sałato;D hahahahaha

Kruczoczarna 20 września 2011 14:31
(+5)
@adella123, lol... ^^ Teraz nie mogę tego normalnie słuchać :P refren to od teraz: "sałaaaaaaatoo" ;]

adella123 10 lutego 2011 13:35
(+1)
Mnie sie zdaje ,że jak śpiewa -"It's your life, it's your party . It's so awful" - te "so awful" brzmi jak sałato :):)

fajana piosenka ;p;p

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności