Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hiroyuki Sawano
Hiroyuki Sawano - &Z
&Z
Tekst dodał(a): SamuSeen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karuta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kimi no te ga hirogeta nanimo nai sora yo
Rikutsu no umi dake no kai o asobeba
Hodoite wa koboreta tegai no namida
Kouka shita kotoba uso kimagure
Soul art rizumu kanadete
Aizu o ringu ni tsunagu
Katachi dake no shisutemu to ktami dake no majinai mo
Toubounin no hajirai on
Souzou drive carry on iji and time
Gokai aru doa ni zero ga nemurikaketa
Tokei idaita hito to tenshi towa ni aku doorutachi
Mata onaji kaze ni mogaite
Come on tell me where we are here?
This endless bloody war
Why I'm crying in the sky
You guys are not little boys?
Just what you're doing for me
It's not really good for you
We should know we're goin?
Nobody knows
Fly, How we got lost in here
Bullets pur like rain
Our chances like shooting stars
You can hear something in your heart
Everything is linked around the world
Break your door to get out the other side
Face reality
You can hear my heart say only one
It always feels so good
It's so good for me
Every hope around the world
Take my hand
How long must we bear this sadness in the world this chaos
We don't know what we should do
I belive that justice can be found
Be brave keep your chin up
Did you hit the cross roads in your life?
You don't know
Nobody knows
Souzou glide rage on iji and time
Gokai aru doa ni zero ga katarikaketa
Tokei idaita hito no sekai mirai egaku koodo tachi
Tada onaji basho ni mukatte
How long must we bear this sadness in the world this chaos
Kienai muimi na dead
Shi ni kazarareta giji
Be brave keep your chin up
Did you hit the cross on your life?
Sutareta sutoreeto o
Rikutsu no umi dake no kai o asobeba
Hodoite wa koboreta tegai no namida
Kouka shita kotoba uso kimagure
Soul art rizumu kanadete
Aizu o ringu ni tsunagu
Katachi dake no shisutemu to ktami dake no majinai mo
Toubounin no hajirai on
Souzou drive carry on iji and time
Gokai aru doa ni zero ga nemurikaketa
Tokei idaita hito to tenshi towa ni aku doorutachi
Mata onaji kaze ni mogaite
Come on tell me where we are here?
This endless bloody war
Why I'm crying in the sky
You guys are not little boys?
Just what you're doing for me
It's not really good for you
We should know we're goin?
Nobody knows
Fly, How we got lost in here
Bullets pur like rain
Our chances like shooting stars
You can hear something in your heart
Everything is linked around the world
Break your door to get out the other side
Face reality
You can hear my heart say only one
It always feels so good
It's so good for me
Every hope around the world
Take my hand
How long must we bear this sadness in the world this chaos
We don't know what we should do
I belive that justice can be found
Be brave keep your chin up
Did you hit the cross roads in your life?
You don't know
Nobody knows
Souzou glide rage on iji and time
Gokai aru doa ni zero ga katarikaketa
Tokei idaita hito no sekai mirai egaku koodo tachi
Tada onaji basho ni mukatte
How long must we bear this sadness in the world this chaos
Kienai muimi na dead
Shi ni kazarareta giji
Be brave keep your chin up
Did you hit the cross on your life?
Sutareta sutoreeto o
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOtwierasz ręce ku pustemu niebu
Bawiąc się z rozwiązaniami poza morzem logiki.
Nasze łzy wyjaśniły i przepełniły
Słowa・Kłamstwa・Kaprysy
Dusza・Sztuka życia w swoim rytmie.
Połączę sygnały w jeden dźwięk
System samotnych kształtów, urok leżący jedynie we wspomnieniach
To dźwięk nietrwałej hańby.
Napędzana wyobraźnią, kontynuuję swoje uparte męczarnie.
Za drzwiami nieporozumień, Zero zapadło w sen.
Ludzie i anioły obejmujący zegary są niczym marionetki zmęczone wiecznością.
Po raz kolejny walczę naprzeciw powietrzu.
Chodź i powiedz mi, dlaczego tu jesteśmy?
To niekończąca się krwawa wojna.
Dlaczego płaczę w niebie?
Jesteście facetami nie małymi chłopcami, prawda?
Wystarczy zatrzymać to, co robisz dla mnie
To nie jest dla Ciebie dobre.
Powinniśmy wiedzieć gdzie zmierzamy, prawda?
Nikt nie wie.
Leć wysoko, Jak mogliśmy się tu zgubić?
Kule padają niczym deszcz.
Nasze szanse są jak spadające gwiazdy.
Możesz usłyszeć w swoim sercu
Wszystko, co jest związane z tym światem.
Wyłam drzwi, aby dostać się na drugą stronę.
Zmierz się z rzeczywistością.
Możesz usłyszeć jak moje serce mówi tylko jedno,
To zawsze takie miłe uczucie.
To takie miłe.
Nadzieja każdej osoby na całym świecie
Wyciąga ku mnie dłoń.
Jak długo na tym chaotycznym świecie musi istnieć smutek,
Nie wiemy, co z nim zrobić.
Wierzę, że sprawiedliwość może zostać odnaleziona.
Bądź dzielna, głowa do góry.
Czy uderzyłaś w ścianę na swej drodze?
Nie wiesz tego,
Nikt nie wie.
Wyobrażenie szybującej wściekłości, z twoim uporem i czasem.
Za drzwiami nieporozumień, Zero powiedziało:
"Świat człowieka obejmującego zegar to kod, który pisze naszą przyszłość.
Kierujmy się naprzód aż do samego końca".
Jak długo na tym chaotycznym świecie musi istnieć smutek,
Bezsensowna, nieśmiertelna śmierć
Zdobi czas w kręgu kpin.
Bądź dzielna, głowa do góry.
Czy uderzyłaś w ścianę na swej drodze?
Archaiczna bezpośredniość.
Bawiąc się z rozwiązaniami poza morzem logiki.
Nasze łzy wyjaśniły i przepełniły
Słowa・Kłamstwa・Kaprysy
Dusza・Sztuka życia w swoim rytmie.
Połączę sygnały w jeden dźwięk
System samotnych kształtów, urok leżący jedynie we wspomnieniach
To dźwięk nietrwałej hańby.
Napędzana wyobraźnią, kontynuuję swoje uparte męczarnie.
Za drzwiami nieporozumień, Zero zapadło w sen.
Ludzie i anioły obejmujący zegary są niczym marionetki zmęczone wiecznością.
Po raz kolejny walczę naprzeciw powietrzu.
Chodź i powiedz mi, dlaczego tu jesteśmy?
To niekończąca się krwawa wojna.
Dlaczego płaczę w niebie?
Jesteście facetami nie małymi chłopcami, prawda?
Wystarczy zatrzymać to, co robisz dla mnie
To nie jest dla Ciebie dobre.
Powinniśmy wiedzieć gdzie zmierzamy, prawda?
Nikt nie wie.
Leć wysoko, Jak mogliśmy się tu zgubić?
Kule padają niczym deszcz.
Nasze szanse są jak spadające gwiazdy.
Możesz usłyszeć w swoim sercu
Wszystko, co jest związane z tym światem.
Wyłam drzwi, aby dostać się na drugą stronę.
Zmierz się z rzeczywistością.
Możesz usłyszeć jak moje serce mówi tylko jedno,
To zawsze takie miłe uczucie.
To takie miłe.
Nadzieja każdej osoby na całym świecie
Wyciąga ku mnie dłoń.
Jak długo na tym chaotycznym świecie musi istnieć smutek,
Nie wiemy, co z nim zrobić.
Wierzę, że sprawiedliwość może zostać odnaleziona.
Bądź dzielna, głowa do góry.
Czy uderzyłaś w ścianę na swej drodze?
Nie wiesz tego,
Nikt nie wie.
Wyobrażenie szybującej wściekłości, z twoim uporem i czasem.
Za drzwiami nieporozumień, Zero powiedziało:
"Świat człowieka obejmującego zegar to kod, który pisze naszą przyszłość.
Kierujmy się naprzód aż do samego końca".
Jak długo na tym chaotycznym świecie musi istnieć smutek,
Bezsensowna, nieśmiertelna śmierć
Zdobi czas w kręgu kpin.
Bądź dzielna, głowa do góry.
Czy uderzyłaś w ścianę na swej drodze?
Archaiczna bezpośredniość.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Hiroyuki Sawano & mpi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hiroyuki Sawano |
Komentarze (0):