tekstowo.pl
1 581 426 tekstów w serwisie, 15 794 poszukiwanych i 741 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Him - Tears on Tape
Odsłon: 11502
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Lumina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Naamah69
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Laala96
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Bicie dzwonów kościelnych
Huk grzmotów wokół mnie
Ostrzeżono mnie, bym przygotował się do upadku
Jestem całkowicie uzbrojony
w delikatny ból
Z wszystkich minionych dni

Łzy na taśmie
Podążę w głąb twojego serca
Szkicując deszcz z oddali
Łzy na taśmie
Ona się poddaje, wbija igłę w rękę
Gdy tańczymy w burzy

Zapada ciemność
Wyrównuje rachunki z miłością, raz na zawsze
Przesiąknięty krwią, płaczę
Boję się, że zgubiliśmy się w letnim deszczu
Samotni i wystraszeni

Łzy na taśmie
Podążę w głąb twojego serca
Szkicując deszcz z oddali
Łzy na taśmie
Ona się poddaje, wbija igłę w rękę
Gdy tańczymy w burzy

I przez chwilę bólu nie ma
Choć raz nie ma bólu w twoich oczach
I może będziemy kochać na tyle, by przekonać się, że wciąż warto oddychać

Łzy na taśmie
Łzy na taśmie
Podążę w głąb twojego serca

Łzy na taśmie
Łzy na taśmie
Podążę w twoje ramiona

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Church bells toll
Thunder roars around me
I've been warned to prepare myself for the fall
I’m armed to the teeth
with tender pain
Of all yesterdays

Tears on tape
I will follow into your heart
Sketching rain from afar
Tears on tape
She surrenders needle in arm
While we dance into the storm

Darkness falls
Settling the score with love for once and for all
Soaked in blood, I cry
I fear we're lost to the summer rain
Lonely and afraid

Tears on tape
I will follow into your heart
Sketching rain from afar
Tears on tape
She surrenders needle in arm
While we dance into the storm

And for a moment there's no pain
For once there's no more pain in your eyes
And maybe we'll love just enough to convince us to keep breathing on

Tears on tape
Tears on tape
I will follow into your heart

Tears on tape
Tears on tape
I will follow you to your arms

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ville Valo

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

HIM

Płyty:

Tears on Tape

Komentarze (6):

deadflower
deadflower 22 lutego 2014 13:44
(0) + -
MeeeeGaaaCuudneeeeeee

daryska133
daryska133 05 października 2013 18:05
(0) + -
cudna, perfekcyjna :)

benka
Benka 07 czerwca 2013 19:19
(0) + -
ZAPRASZAM NA FORUM https://heartagrampoland.fora.pl/

kittytheripper
KittyTheRipper 06 czerwca 2013 13:49
(+1) + -
Od paru dni non-stop gwałcę tę piosenkę. Coś cudownego! <3

vilene
Vilene 12 maja 2013 17:10
(0) + -
Świetna, jedna z najlepszych z tej płyty. ;)

oneseventhblood
oneseventhblood 16 kwietnia 2013 17:57
(+1) + -
Słucham od paru godzin i cały czas daję replay. Dla mnie ekstra. ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności