Teksty piosenek > H > Him > Behind the crimson door
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Him - Behind the crimson door

Behind the crimson door

Behind the crimson door

Tekst dodał(a): Paratiisi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nott Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paticzek1991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Covered the carcass of time with flowers
To send the scent of blame to the grave
Set the darkest thoughts on fire
And watched the ashes climb to heaven's gates

We hide behind the crimson door
While the summer is killed by the fall
Alive behind the crimson door
While the winter sings:
"Your love will be the death of me"

Death served wine for lovers
Brought from the world where devils reign
And intoxicated angels with sorrow
They witnessed in the eyes of their slaves

We hide behind the crimson door
While the summer is killed by the fall
Alive behind the crimson door
While the winter sings:
"Your love will be the death of me"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za szkarłatnymi drzwiami

Szczątki czasu okryte kwiatami
By posłać woń hańby do grobu
Najmroczniejsze myśli zapalone
I obserwowane, jak prochy wspinają się do nieba bram.

Ukrywamy się za szkarłatnymi drzwiami
Kiedy jesień zabija lato
Wciąż żywi, za szkarłatnymi drzwiami
Podczas gdy zima śpiewa:
"Twoja miłość będzie śmiercią mą"

Śmierć podała kochankom wino
Sprowadzone ze świata, gdzie rządzą diabły
I zatruła anioły smutkiem
Poświadczyli go z oczu swych niewolników

Ukrywamy się za szkarłatnymi drzwiami
Kiedy jesień zabija lato
Wciąż żywi, za drzwiami,
Podczas gdy zima śpiewa:
"Twoja miłość będzie śmiercią mą"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ville Valo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ville Valo

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

HIM

Płyty:

Dark Light

Komentarze (5):

kamil19777 3 sierpnia 2021 20:05
(0)
A wy zachwycacie sie tekstami gdzie Ville doslownie krwawi!

kamil19777 3 sierpnia 2021 20:04
(0)
Bardzo smuuuuutne...

daryska133 5 października 2013 19:09
(0)
pięknie nadaje ;)

stefka98 27 maja 2011 13:17
(0)
Piosenka cudowna. A głos Villa... Nic dodać nic ująć

Benka 5 maja 2011 14:12
(-2)
http://www.heartagrampoland.fora.pl/ zaprszam na forum HIM :)

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności