Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hilary Duff
Hilary Duff - Play With Fire
Play With Fire
Tekst dodał(a): mAjTyNkA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skaj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KStew98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't believe it's really you
Been so long, you look good
I hear you're doing really well
Don't ask me, let me tell you
How I've been since when you left
Since you left me for dead
Finally every tear has dried
I've wiped you from my life
Do you reamember all the times you said you'd call
'Cause I remember all the reasons people warned me
And now I hear you saying that you still adore me
But if you think I'd ever get with you again
Then you can just
Love me, love me
Feed the flame
If you want me back again
Burn into the sky
Higher and higher
Baby, can you play with fire
(Burn into the sky)
Love me, love me
(Far into the sky)
If you want me
You never know just what you got
'Til it's gone, you freak out
But I'm not falling for that game
Boys like you never change
You made me feel I wasn't enough
Wasn't enough for your love
But it was insecurity that made you run
It wasn't me
So don't you sit there trying to
Give me more excuses
I don't have time for this
I'm off to play in Houston
And I'm too busy with the millions things I'm doing
You can't make up for what you've done
But you still try to be the one
Love me, love me
Feed the flame
If you want me back again
Burn into the sky
Higher and higher
Baby, can you play with fire
(Burn into the sky)
Love me, love me
(Far into the sky)
If you want me
Ooh, by the way, by the way
I've found someone who gives me space
Keeps me safe
Makes me sane
Found someone to take your place
Now I'm safe in his arms
And I decided only he can play with fire
Love me, Love me
Feed the flame
If you want me back again
Burn into the sky
Higher and higher
Baby, can you play with fire
I can't believe it's really you
(Love me, love me)
I hear you're doing really well
(If you want me)
Finally every tear has dried
(Love me, love me)
Can boys like you, boys like you
Play with fire
Been so long, you look good
I hear you're doing really well
Don't ask me, let me tell you
How I've been since when you left
Since you left me for dead
Finally every tear has dried
I've wiped you from my life
Do you reamember all the times you said you'd call
'Cause I remember all the reasons people warned me
And now I hear you saying that you still adore me
But if you think I'd ever get with you again
Then you can just
Love me, love me
Feed the flame
If you want me back again
Burn into the sky
Higher and higher
Baby, can you play with fire
(Burn into the sky)
Love me, love me
(Far into the sky)
If you want me
You never know just what you got
'Til it's gone, you freak out
But I'm not falling for that game
Boys like you never change
You made me feel I wasn't enough
Wasn't enough for your love
But it was insecurity that made you run
It wasn't me
So don't you sit there trying to
Give me more excuses
I don't have time for this
I'm off to play in Houston
And I'm too busy with the millions things I'm doing
You can't make up for what you've done
But you still try to be the one
Love me, love me
Feed the flame
If you want me back again
Burn into the sky
Higher and higher
Baby, can you play with fire
(Burn into the sky)
Love me, love me
(Far into the sky)
If you want me
Ooh, by the way, by the way
I've found someone who gives me space
Keeps me safe
Makes me sane
Found someone to take your place
Now I'm safe in his arms
And I decided only he can play with fire
Love me, Love me
Feed the flame
If you want me back again
Burn into the sky
Higher and higher
Baby, can you play with fire
I can't believe it's really you
(Love me, love me)
I hear you're doing really well
(If you want me)
Finally every tear has dried
(Love me, love me)
Can boys like you, boys like you
Play with fire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę uwierzyć, że to jesteś naprawdę ty
Minęło tyle czasu, dobrze wyglądasz
Słyszę, że u Ciebie wszystko ok.
Nie pytaj mnie,pozwól, że Ci powiem
jak sobie radzę od czasu, gdy mnie zostawiłeś
Od czasu gdy porzuciłeś mnie na śmierć
W końcu każda łza wyschła
Skasowałam ciebie z mojego życia
Pamiętasz, te wszystkie czasy, gdy mówiłeś, że zadzwonisz?
Bo ja pamiętam wszystkie powody, dla których ludzie mnie ostrzegali
I teraz słyszę, jak mówisz, że wciąż mnie uwielbiasz
Ale jeżeli myślisz, że kiedykolwiek zejdę się z tobą znowu
Wtedy możesz właśnie..
..Kochać mnie
Kochać mnie
Nakarmić płomień
Jeżeli Chcesz mnie odzyskać
Wprost do nieba
Wyżej i wyżej
Kochanie, czy potrafisz igrać z ogniem?
Wprost do nieba
Kochaj mnie, kochaj mnie
(daleko do nieba)
Jeśli mnie chcesz
Nigdy nie docieniasz tego, co masz
Dopóki tego nie stracisz, zbzikowałeś
Ale ja nie wchodzę w tą grę
Faceci tacy jak Ty nigdy się nie zmieniają
Sprawiłeś, że czułam się nie zbyt dobra
Nie zbyt dobra dla Twojej miłości
Ale to niepewność sprawiła, że uciekłeś
To nie byłam ja
Więc nie siedź tam próbując
Dawać mi więcej wymówek
Nie mam czasu na to
Gram w Houston
I jestem zbyt zajęta milionem rzeczy które robię
Nie możesz naprawić tego, co zrobiłeś
Ale nadal starasz się być tym jednym jedynym
Kochaj mnie
Kochaj mnie
Nakarm płomień
Jeśli mnie chcesz
Wprost do nieba
Wyżej i wyżej
Kochanie, czy potrafisz igrać z ogniem?
Wprost do nieba
Kochaj mnie, kochaj mnie
(daleko do nieba)
Jeśli mnie chcesz
Och przy okazji, przy okazji
znalazłam kogoś, kto daje mi przestrzeń
Sprawia, że jestem z nim bezpieczna
Sprawia, że jestem rozsądna
Znalazłam kogoś, kto zajął Twoje miejsce
Teraz jestem bezpieczna w jego ramionach
I zdecydowałam, że tylko on może igrać z ogniem
Kochaj mnie
Kochaj mnie
Nakarm płomień
Jeśli mnie chcesz
Wprost do nieba
Wyżej i wyżej
Kochanie, czy potrafisz igrać z ogniem?
Nie potrafię uwierzyć, że to Ty
( Kochaj mnie, kochaj )
Słyszę, że u Ciebie wszystko ok.
( Jeśli mnie chcesz )
W końcu każda łza wyschnęła
( Kochaj mnie, kochaj)
Czy faceci tacy jak ty, faceci tacy jak ty
Potrafią igrać z ogniem?
Minęło tyle czasu, dobrze wyglądasz
Słyszę, że u Ciebie wszystko ok.
Nie pytaj mnie,pozwól, że Ci powiem
jak sobie radzę od czasu, gdy mnie zostawiłeś
Od czasu gdy porzuciłeś mnie na śmierć
W końcu każda łza wyschła
Skasowałam ciebie z mojego życia
Pamiętasz, te wszystkie czasy, gdy mówiłeś, że zadzwonisz?
Bo ja pamiętam wszystkie powody, dla których ludzie mnie ostrzegali
I teraz słyszę, jak mówisz, że wciąż mnie uwielbiasz
Ale jeżeli myślisz, że kiedykolwiek zejdę się z tobą znowu
Wtedy możesz właśnie..
..Kochać mnie
Kochać mnie
Nakarmić płomień
Jeżeli Chcesz mnie odzyskać
Wprost do nieba
Wyżej i wyżej
Kochanie, czy potrafisz igrać z ogniem?
Wprost do nieba
Kochaj mnie, kochaj mnie
(daleko do nieba)
Jeśli mnie chcesz
Nigdy nie docieniasz tego, co masz
Dopóki tego nie stracisz, zbzikowałeś
Ale ja nie wchodzę w tą grę
Faceci tacy jak Ty nigdy się nie zmieniają
Sprawiłeś, że czułam się nie zbyt dobra
Nie zbyt dobra dla Twojej miłości
Ale to niepewność sprawiła, że uciekłeś
To nie byłam ja
Więc nie siedź tam próbując
Dawać mi więcej wymówek
Nie mam czasu na to
Gram w Houston
I jestem zbyt zajęta milionem rzeczy które robię
Nie możesz naprawić tego, co zrobiłeś
Ale nadal starasz się być tym jednym jedynym
Kochaj mnie
Kochaj mnie
Nakarm płomień
Jeśli mnie chcesz
Wprost do nieba
Wyżej i wyżej
Kochanie, czy potrafisz igrać z ogniem?
Wprost do nieba
Kochaj mnie, kochaj mnie
(daleko do nieba)
Jeśli mnie chcesz
Och przy okazji, przy okazji
znalazłam kogoś, kto daje mi przestrzeń
Sprawia, że jestem z nim bezpieczna
Sprawia, że jestem rozsądna
Znalazłam kogoś, kto zajął Twoje miejsce
Teraz jestem bezpieczna w jego ramionach
I zdecydowałam, że tylko on może igrać z ogniem
Kochaj mnie
Kochaj mnie
Nakarm płomień
Jeśli mnie chcesz
Wprost do nieba
Wyżej i wyżej
Kochanie, czy potrafisz igrać z ogniem?
Nie potrafię uwierzyć, że to Ty
( Kochaj mnie, kochaj )
Słyszę, że u Ciebie wszystko ok.
( Jeśli mnie chcesz )
W końcu każda łza wyschnęła
( Kochaj mnie, kochaj)
Czy faceci tacy jak ty, faceci tacy jak ty
Potrafią igrać z ogniem?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
H. Duff, K. Dioguardi, R. Lawrence, Will.I.Am Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rhett Lawrence |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hilary Duff |
| Płyty: |
Dignity |
Komentarze (1):