Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Higurashi no naku koro ni Kai - Opening
Opening
Tekst dodał(a): Ryuuk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ryuuk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gweendolina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Saa wasuremashou,
sono mirai ga
Mata chinurarete yuku nante .
Namanurui kaze
toguro maitara
Sore ga tabun aizu (aizu aizu aizu aizu)
Nuke dashitete !
Nuke dashitete !
Kanashisugiru unmei kara .
Anata wa naraku no hana ja nai,
sonna basho de...
Sakanaide !
Sakanaide !
Karame torarete ikanaide !
Oto mo naku tobikaru toki no kakera .
sono mirai ga
Mata chinurarete yuku nante .
Namanurui kaze
toguro maitara
Sore ga tabun aizu (aizu aizu aizu aizu)
Nuke dashitete !
Nuke dashitete !
Kanashisugiru unmei kara .
Anata wa naraku no hana ja nai,
sonna basho de...
Sakanaide !
Sakanaide !
Karame torarete ikanaide !
Oto mo naku tobikaru toki no kakera .
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDalej, zapomnij o tym,
co ma spotkać Cię .
O tym, że twa przyszłość krwią mieni się .
Gdy chłodny wiatr,
włosy Ci rozwieje,
To znak więc nie zwlekaj...
Szybko uciekaj !
Szybko uciekaj !
Przed zbliżającym się dramatem .
Nie jesteś piekielnym kwiatem,
Więc w tym miejscu nie...
Nie zakwitaj tu !
Nie zakwitaj tu !
Nie pozwól, by przeznaczenie złapało Cię !
Odłamki czasu bezszelestnie drgają dotykane wiatrem .
co ma spotkać Cię .
O tym, że twa przyszłość krwią mieni się .
Gdy chłodny wiatr,
włosy Ci rozwieje,
To znak więc nie zwlekaj...
Szybko uciekaj !
Szybko uciekaj !
Przed zbliżającym się dramatem .
Nie jesteś piekielnym kwiatem,
Więc w tym miejscu nie...
Nie zakwitaj tu !
Nie zakwitaj tu !
Nie pozwól, by przeznaczenie złapało Cię !
Odłamki czasu bezszelestnie drgają dotykane wiatrem .
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):