1 844 196 tekstów, 17 407 poszukiwanych i 515 oczekujących

Highasakite - I Am My Own Disease

Tekst dodał(a): bppremiera Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): demelian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was lost, I was, I was, I was inside the earth.
They called me faker but it takes one to know one, dear.

I was lost, I was, I was, I was unbreakable.
They call me Satan but it takes one to know one, dear.

I, I am not the one, likely, to dress up your sympathy.
I, I am not the one, not me, I have no empathy.
'Cause I still got those scars on my knees, I am my own disease.

Is your life or is his or you you gonna fight so hard and helicopters screaming no think your head held high. (?)

Is your life or is his or you you gonna smoke him out and when the flash come I see both of my fingertips. (?)

I, I am not the one, likely, to dress up your sympathy.
I, I am not the one, not me, I have no empathy.
'Cause I still got those scars on my knees, I am my own disease.

I, I am not the one, likely.
I, I am not the one, not me.

I, I am not the one, likely, to dress up your sympathy.
I, I am not the one, not me, I have no empathy.
'Cause I still got those scars on my knees, I am my own disease.

I was lost I was I was I was unbreakable
They call me Satan but it takes one to know one dear.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Byłam zagubiona, byłam, byłam, byłam w środku ziemi.
Nazwali mnie oszustem ale trzeba by ci jednego z nich poznać, kochanie.

Byłam żądzą, byłam, byłam, byłam nie do złamania.
Nazywają mnie Szatanem, ale trzeba by ci jednego z nich poznać, kochanie.

Ja, ja nie jestem taka, aby pozyskać twoją sympatię.
Ja, ja nie jestem taka, nie ja, ja nie mam empatii.
Bo ciągle mam te blizny na kolanie, sama dla siebie jestem chorobą.

Czy twoje życie czy jego jest, czy będziesz walczyć tak zajadle, i
czy wrzeszczące helikoptery nie będą miały pojęcia, że masz podniesioną głowę. (?)

Czy twoje życie czy jego jest, czy go wypalisz i kiedy
nadchodzi błysk widzę oba moje opuszki palców. (?)

Ja, ja nie jestem taka, aby pozyskać twoją sympatię.
Ja, ja nie jestem taka, nie ja, ja nie mam empatii.
Bo ciągle mam te blizny na kolanie, sama dla siebie jestem chorobą.

Ja, ja nie jestem tak, prawdopodobnie.
Ja nie jestem taka, nie ja.

Ja, ja nie jestem taka, aby pozyskać twoją sympatię.
Ja, ja nie jestem taka, nie ja, ja nie mam empatii.
Bo ciągle mam te blizny na kolanie, sama dla siebie jestem chorobą.

Byłam żądzą, byłam, byłam, byłam nie do złamania.
Nazywają mnie Szatanem ale trzeba ci by ich poznać, kochanie.

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

20 maj 2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Highasakite

Płyty:

Camp Echo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 844 196 tekstów, 17 407 poszukiwanych i 515 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności