Teksty piosenek > H > Hi-Fi Camp > Kono te nobashite
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Hi-Fi Camp - Kono te nobashite

Kono te nobashite

Kono te nobashite

Tekst dodał(a): Milajlaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pam96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Offis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kagayaki takute mihatenu yume
Kyou mo mogaite hi ga kureru
Kaeri michi wo terasu tsuki akari
Itsuka wa anna fuu ni nareru ka na
Yowai kimochi ga denai you ni
Mune tataita

Sozou no mukougawa tadoritsuku tameni
Hashitte nagashita ase to namida
Chikazuku hodo ni mada hanareteku keredo
Itsumade mo oitsuzuketeitai

Akogare dake ja totemo tarinakute
Hisshi ni oikaketa senaka
Koboreta namida kawaku sono mae ni
Kono te nobashite Mada motto saki e

Jibun no yowasa mitakunakute
Tekidou ni nige tsuzuketa hibi
Kaerimichi mo doko ka shiraketeita
Raku ni nareru Sore nano ni doushite
Konna ni kurishii kimochi ni naru?
Samishiku naru

Hontou wa shitteita kiyou janai kara
Jibun ni uso wa tsukenai koto
Sutesarou toshite mo suteki renai yume
Sore koso ga boku jishin dakara

Omokage dake ja totemo tarinakute
Ashita mo yume dakishimetai
Tomadou kokoro
Yowasa wo mitomete
Bumi daseta nara Doko datte ikeru

Shinka no hantai wa
Taika suru koto janaku
Ugokazu, tada tachidomatteru koto
Umareta toki kara
Koronde naki wa meite
Sore demo kao wo age susundeta

Jounetsu dake ja totemo tarinakute
Nandomo yozora o miageta
Koboshita namida muda ni wa shinai to
Terashita tsuki ni Chikatta

Akogare dake ja totemo tarinakute
Hisshi ni oikaketa senaka
Koboreta namida kawaku sono mae ni
Kono te nobashite Mada motto saki e
Mada motto saki e to

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niespełnione marzenie chcące zabłysnąć
Nawet dzisiaj walczy, kiedy zapada noc
Księżyc świeci, kiedy wracam do domu
Tylko kiedy taki się stałem?
Zastukałem w serce
Więc nie pokażę żadnych słabości.

W celu dotarcie na drugą stronę mojej wyobraźni
Uroniłem łzy, kiedy biegłem.
Im bardziej się zbliżałem, chciałem się od tego oddalić
Ale zawszę chcę być w pogoni za tym.

Tęsknota nie wystarcza na wszystko,
Z tyłu rozpaczliwie kogoś gonię
Zanim te przepełnione łzy wysychają
Pozwól mi złapać tą rękę i iść dalej naprzód.

Nie chcąc zobaczyć własnych słabości
dni, które trzymam, ciągle uciekają.
Byłem obojętny, nawet gdy wracałem do domu.
Mogę czuć się swobodnie,
Ale dlaczego to tak boli?
Dlaczego stałem się taki samotny?

Prawda jest taka, że nie umiem kłamać
więc nie powinienem siebie okłamywać.
Marzenie, które chciałem odrzucić, ale nie mogłem
jest tym, co sprawia, że jestem sobą.

Same ślady nie wystarczą
Chcę objąć to marzenie jeszcze jutro
podjąć się tego, wyjść
aby uznać moją słabość
to nigdzie nie byłoby problemu.

Przeciwieństwem progresji nie jest regres,
ale akt nie rusza,
Po prostu złapany w bezruchu.
Od kiedy się urodziliśmy
krzyczymy, gdy upadamy,
mimo to unosimy głowy i idziemy dalej.

Sama pasja nie wystarczy
Ile razy widziałem nocne niebo
Zmarnowane rozlane łzy i w mieście
Oświetlonym blaskiem księżyca przysięgam

Tęsknota nie wystarcza na wszystko
Z tyłu rozpaczliwie kogoś gonię
Zanim te przepełnione łzy wyschną,
pozwól mi złapać tą rękę i iść naprzód
i iść naprzód.

Z dedykacją dla wszystkich fanów Fairy Tail!!!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hi fi Camp

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

9 ending anime "Fairy Tail"

Ścieżka dźwiękowa:

Fairy Tail

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności