1 926 033 tekstów, 17 742 poszukiwanych i 381 oczekujących

Hey - Błysk

Tekst dodał(a): arkadiusz89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yaoorin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VexQ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spałam gdy się kończył świat
Żadnych dźwięków tylko błysk
Na tarczę Słońca Luna naszła
Wzmógł się wiatr (potężnie wzmógł się wiatr)

Znasz mnie
Spałam gdy się kończył świat
Znasz mnie
Spałam gdy się kończył świat

Pospadały liście z drzew
A ptakom zastygł w dziobach śpiew
Koty wygarnęły psom, a psy ludziom
Jak przy Wigilii (jak przy Wigilii)

Potem dzieci boże poszły w śpiew
A czarci syn w rozbój, gwałt
Nijacy wprost do pracy, jak co dnia (prosto do pracy)

Drugi i ostatni błysk
I po wszystkim i już nic
Na czarnej panoramie nieba
Końcowe napisy

A Ty
Znasz mnie

Nie śpię, żyję, lewituje tu
Nie mam za co chwycić, nie mam o co oprzeć stóp
Dzielę się przez siebie, tak jak liczby pierwsze
A pomnożona przez tą pustkę, jak przez zero - daję pustkę

Znasz mnie

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I was sleeping when the world ended
No sounds - only the flash
Luna covered Sun's disk
The wind intensified(the wind intensified greatly)

You know me
I was sleeping when the world ended
You know me
I was sleeping when the world ended

Leaves fell off the trees
And the birds' singing got stuck in their beaks
Cats went all out on dogs and dogs went all out on humans
Just like during Christmas Eve(like during Christmas Eve)

Then god's children started to sing
And deuce's son started to rob and rape
The neuter ones went straight to work, just like any other day(straight to work)

The second and the last flash
And it's over and nothing anymore
On a sky's black panorama
The closing credits

And you
Know me

I don't sleep, I live, I'm levitating in here
I have nothing to grab onto, I have nothing to put my feet on
I divide by myself like prime numbers
And when multiplied by nothingness, same as by zero - I give nothingness

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Katarzyna Nosowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jacek Chrzanowski

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Hey (2016)

Płyty:

1/ S-CDr: Hey - Błysk, 2016 (Kayax, brak nr. kat. - Polska);

Komentarze (1):

cranberrries 02 maja 2016 17:01
(+1)
mega utwór.
Ciary na całym ciele.
Prawdziwe arcydzieło.

tekstowo.pl
1 926 033 tekstów, 17 742 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności