1 967 275 tekstów, 18 028 poszukiwanych i 394 oczekujących

Hey - Anioł

Tekst dodał(a): borowy92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbyszkopt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kabilia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Co czwartek mój anioł stróż
Puka do losu drzwi
Choć wszystko krzyczało w nim
Pozwalał nakrywać się
A upokorzenie Jego otaczało mnie
Zaklęciami ochronnymi
Nie musiałam się modlić

Niedostępne nie wiem czym jest
Jestem światłem jestem snem
małym palcem u nogi Twej
A wielcy świata na usługach mych
Mam spokojną linię czoła
A ciało zdrowe jest
Białą suknię sznur bursztynów
Buty noszę z mchu

Moja radość niczym nie zmącona

Jedyny podmiot zdarzeń ja

Wczoraj Anioł rzekł nie
Ciemna gwiazda nad głową mą
Mam starą pomarszczoną twarz
i straszę dygotem rąk
pęka we mnie owoc strachu znowu modle się
stopy krwawią jestem brudem pod paznokciem Twym

I chciałabym być niewidzialna

Anioł stróż opuścił mnie!

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Angel"

Every Thursday my guardian angel
Knocking at the fate door
Although all screaming at him
He let be discosing
And his humiliation surrounded me
Protective spells
I did not have to pray

I don't Know what is not available
I am the light, I am the dream
little toe of your foot
The great of this world on my services
I have a calm front line
And my body is healthy
White dress, string of amber
I wear shoes with moss

My joy's nothing disturbed

I'm the only object of events


Yesterday angel said no
The dark star over my head
I have an old wrinkled face
And I'm scaring with trembling hands
splits in me the fruit of fear, again I pray
My feet are bleeding, I'm the dirt under Your nail

I would like to be invisible

Guardian angel left me!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Katarzyna Nosowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Banach

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Hey (1995)

Covery:

Myslovitz (1997)

Płyty:

1/ S-CD: Hey - Anioł, 1995 (Izabelin Studio/PolyGram Polska, 856 856-2 - Polska);

Komentarze (4):

kabilia 13 czerwca 2012 18:05
(+1)
To jest piękne...

Juthere 27 listopada 2010 17:49
(+1)
jestem światłem, nie światem =)

niesforna 01 maja 2010 22:06
(+1)
Taa... Ja wysłałam już cały tekst, ciekawe, kiedy go wrzucą ;)

angel151 06 lipca 2009 22:57
(+1)
Coś niedokończony ten tekst ;]

tekstowo.pl
1 967 275 tekstów, 18 028 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności