Teksty piosenek > H > Heroes Del Silencio > Avalancha
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 367 oczekujących

Heroes Del Silencio - Avalancha

Avalancha

Avalancha

Tekst dodał(a): Chimalmita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mistle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La locura nunca tuvo maestro
para los que vamos a bogar sin rumbo perpetuo.
En cualquier otra dirección con
tal de no domar los caballos de la exaltación.
La rutina hace sombra a las pupilas,
que se cierran a los disfrutes que nos quedan.

Avalancha

Necesitimos el valioso tiempo que abandonas
sin saber que cojones hacer con él.
Nosotros somos la comida
y alguien está efectivamente hambriento-
no hay retorno a la conciencia
tras el desvario del amor tempestuoso.

Avalancha

Aún nos quedan cosas por hacer,
si no das un paso te estancas.
Aún nos quedan cosas por decir
y no hablas.

La locura nunca tuvo maestro
para los que vamos a bogar sin rumbo perpetuo.
La muerte será un adorno
que pondré al regalo de mi vida.
La luna ejerce extraños influjos
que se contradicen y no hay quien descifre.

Avalancha

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Lawina"



Szaleństwo nigdy nie miało nauczyciela
Dla nas, którzy będziemy wiosłować bez stałego kursu.
W jakimkolwiek innym kierunku
Pod warunkiem, że nie okiełznamy rumaków uniesienia.
Rutyna rzuca cień na swoich wychowanków,
A oni zamykają się na korzyści, które pozostają nam.

Lawina

Potrzebujemy tego cennego czasu, który odrzucasz
Nie wiedząc co, u diabła, z nim zrobić.
Jesteśmy pożywką
A ktoś naprawdę jest wygłodniały
Nie ma powrotu do świadomości
Po obłędzie burzliwej miłości.

Lawina

Jeszcze mamy coś do zrobienia,
Jeśli nie zrobisz kroku, zatrzymasz się.
Jeszcze mamy coś do powiedzenia
A nic nie mówisz.

Szaleństwo nigdy nie miało nauczyciela
Dla nas, którzy będziemy wiosłować bez stałego kursu.
Śmierć będzie ozdobą
Którą umieszczę na prezencie mojego życia.
Księżyc wysyła dziwne sygnały,
Które przeczą same sobie i nie ma ich kto odczytać.

Lawina

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Avalancha, The Best Rock Ballads... Ever! (4 x CD, 2007).

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero on tour, Guitar Hero III: Legends of Rock

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności