Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helene Segara
Popularne teksty
Helene Segara - Anastasia
Anastasia
Tekst dodał(a): Walercia0116
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anetka900
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Des images me reviennent
comme le souvenir tendre
d'une ancienne ritournelle
autre fois en décembre
Je me souviens il me semble
des jeux qu'on inventait ensemble
je retrouve dans un sourire
la flamme des souvenirs
Doucement un écho
comme une braise sous la cendre
un murmure à mi-mots
que mon coeur veut comprendre
Je me souviens il me semble
des jeux qu'on inventait ensembles
je retrouve dans un sourire
la flamme des souvenirs
De très loin un écho
comme une braise sous la cendre
un murmure a mi-mots
que mon coeur veut comprendre
une ancienne ritournelle
loin du froid de décembre.
comme le souvenir tendre
d'une ancienne ritournelle
autre fois en décembre
Je me souviens il me semble
des jeux qu'on inventait ensemble
je retrouve dans un sourire
la flamme des souvenirs
Doucement un écho
comme une braise sous la cendre
un murmure à mi-mots
que mon coeur veut comprendre
Je me souviens il me semble
des jeux qu'on inventait ensembles
je retrouve dans un sourire
la flamme des souvenirs
De très loin un écho
comme une braise sous la cendre
un murmure a mi-mots
que mon coeur veut comprendre
une ancienne ritournelle
loin du froid de décembre.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObrazy do mnie wracają
jak czułe wspomnienie
starego refrenu
innym razem w grudniu
Pamiętam, wydaje mi się
gry, które wspólnie wymyśliliśmy
znajduję w uśmiechu
płomień wspomnień
Cicho echo
jak żar pod popiołem
półgłosem szeptem
które moje serce chce zrozumieć
Pamiętam, wydaje mi się
gry, które wspólnie wymyśliliśmy
znajduję w uśmiechu
płomień wspomnień
Z daleka echo
jak żar pod popiołem
szept pół słowa
które moje serce chce zrozumieć
stary refren
Daleko od grudniowego chłodu.
jak czułe wspomnienie
starego refrenu
innym razem w grudniu
Pamiętam, wydaje mi się
gry, które wspólnie wymyśliliśmy
znajduję w uśmiechu
płomień wspomnień
Cicho echo
jak żar pod popiołem
półgłosem szeptem
które moje serce chce zrozumieć
Pamiętam, wydaje mi się
gry, które wspólnie wymyśliliśmy
znajduję w uśmiechu
płomień wspomnień
Z daleka echo
jak żar pod popiołem
szept pół słowa
które moje serce chce zrozumieć
stary refren
Daleko od grudniowego chłodu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):