Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helene Fischer
Helene Fischer - See You Again
See You Again
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I lost myself in you
There's something between us
But life’s come between us too
Now you're far away
So am I a dreamer
If I still dream 'bout you?
[Pre-Chorus]
A kiss is only half a kiss without your lips
I don’t wanna live without you
[Chorus]
If I break down every wall
If I make it through it all
Just to hold you
Can I hold you?
If I try and take a chance
If I fight until the end
Just to see you
Will I see you again?
[Verse 2]
Tell me where you are
Where I can find you
Give me a sign tonight
Can you hear my heart
Calling out for you?
'Cause you bring it back to life
[Pre-Chorus]
A kiss is only half a kiss without your lips
I don't wanna live without you
[Chorus]
If I break down every wall
If I make it through it all
Just to hold you
Can I hold you?
If I try and take a chance
If I fight until the end
Just to see you
Will I see you again?
[Outro]
Will I see you again?
Will I see you again, again?
Will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again, again?
Will I see you again?
I lost myself in you
There's something between us
But life’s come between us too
Now you're far away
So am I a dreamer
If I still dream 'bout you?
[Pre-Chorus]
A kiss is only half a kiss without your lips
I don’t wanna live without you
[Chorus]
If I break down every wall
If I make it through it all
Just to hold you
Can I hold you?
If I try and take a chance
If I fight until the end
Just to see you
Will I see you again?
[Verse 2]
Tell me where you are
Where I can find you
Give me a sign tonight
Can you hear my heart
Calling out for you?
'Cause you bring it back to life
[Pre-Chorus]
A kiss is only half a kiss without your lips
I don't wanna live without you
[Chorus]
If I break down every wall
If I make it through it all
Just to hold you
Can I hold you?
If I try and take a chance
If I fight until the end
Just to see you
Will I see you again?
[Outro]
Will I see you again?
Will I see you again, again?
Will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again, again?
Will I see you again?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatraciłam się w tobie.
Między nami coś jest,
lecz życie również stanęło między nami.
Teraz jesteś daleko,
więc czy jestem marzycielką ,
jeśli wciąż o tobie marzę?
Pocałunek bez twoich ust jest tylko połowiczny.
Nie chcę żyć bez ciebie.
Jesli zburze każda ścianę
Jeśli przecisne się przez to wszystko
Tylko po to by cie potrzymać
Czy bede mógł cie potrzymać?
Jeśli spróbuję podjąć się okazji
Jeśli będę walczył do końca
Tylko po to by cię zobaczyć
Czy zobaczę cię pomownie?
Powiedz mi gdzie jesteś
Gdzie mogę znaleźć cię
Daj mi dzisiejszej nocy znak
Możesz usłyszeć moje serce?
Domaga się ciebie?
Ponieważ przywracasz je spowrotem do życia
Pocałunek bez twoich ust jest tylko połowiczny.
Nie chcę żyć bez ciebie.
Jesli zburze każda ścianę
Jeśli przecisne się przez to wszystko
Tylko po to by cie potrzymać
Czy bede mógł cie potrzymać?
Jeśli spróbuję podjąć się okazji
Jeśli będę walczył do końca
Tylko po to by cię zobaczyć
Czy zobaczę cię pomownie?
Czy zobaczę cię ponownie?
Czy zobaczę cię pomownie, ponownie?
Czy zobaczę cię ponownie?
Czy zobaczę cię ponownie?
Czy zobaczę cię ponownie, ponownie?
Czy zobaczę cię ponownie?
Między nami coś jest,
lecz życie również stanęło między nami.
Teraz jesteś daleko,
więc czy jestem marzycielką ,
jeśli wciąż o tobie marzę?
Pocałunek bez twoich ust jest tylko połowiczny.
Nie chcę żyć bez ciebie.
Jesli zburze każda ścianę
Jeśli przecisne się przez to wszystko
Tylko po to by cie potrzymać
Czy bede mógł cie potrzymać?
Jeśli spróbuję podjąć się okazji
Jeśli będę walczył do końca
Tylko po to by cię zobaczyć
Czy zobaczę cię pomownie?
Powiedz mi gdzie jesteś
Gdzie mogę znaleźć cię
Daj mi dzisiejszej nocy znak
Możesz usłyszeć moje serce?
Domaga się ciebie?
Ponieważ przywracasz je spowrotem do życia
Pocałunek bez twoich ust jest tylko połowiczny.
Nie chcę żyć bez ciebie.
Jesli zburze każda ścianę
Jeśli przecisne się przez to wszystko
Tylko po to by cie potrzymać
Czy bede mógł cie potrzymać?
Jeśli spróbuję podjąć się okazji
Jeśli będę walczył do końca
Tylko po to by cię zobaczyć
Czy zobaczę cię pomownie?
Czy zobaczę cię ponownie?
Czy zobaczę cię pomownie, ponownie?
Czy zobaczę cię ponownie?
Czy zobaczę cię ponownie?
Czy zobaczę cię ponownie, ponownie?
Czy zobaczę cię ponownie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Joe Walter, Philipp Klemz, Philipp Noll & Helene Fischer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
Traumfabrik (Original Motion Picture Soundtrack) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):