2 128 847 tekstów, 19 890 poszukiwanych i 693 oczekujących

Helene Fischer - Nur Mit Dir

Tekst dodał(a): iskowronciu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kannst meinen Herzschlag spür'n
Fühlst dich in mich hinein
Wenn ich am Boden bin
Fällt dir immer was ein
Drückst meinen Knopf zum Schleudersitz
Lässt meine Fesseln fall'n
Und wenn es dann nach oben geht
Wird alles winzig klein
Und wir steigen höher
Zu zweit
Steigen immer höher
Sei bereit!
Nur mit dir möcht' ich die Welt von oben seh'n
Nur mit dir möcht' ich auf allen Gipfeln steh'n
Alles würde ich mit dir riskier'n
Zusammen kann uns beiden nichts passier'n
Für alle Zeit bist du ein Teil von mir
Liebe ist unendlich
Nur mit dir!
Nur mit dir!
Komm, wir trauen uns
Nichts hält uns mehr zurück
Und auch bei Gegenwind
Ziehst du mich mit dir mit
Bei dir kann ich zuhause sein
Egal, wo wir auch sind
Lass' mich in deine Arme fall'n
Und vertrau' dir blind
Und wir steigen höher
Zu zweit
Steigen immer höher
Sei bereit!
Nur mit dir möcht' ich die Welt von oben seh'n
Nur mit dir möcht' ich auf allen Gipfeln steh'n
Alles würde ich mit dir riskier'n
Zusammen kann uns beiden nichts passier'n
Für alle Zeit bist du ein Teil von mir
Liebe ist unendlich
Nur mit dir!
1000 Leben lang und noch viel mehr
Nur mit dir zusammen
1000 Leben lang, ich will noch mehr!
Woah-ah!
Und wir steigen höher
Zu zweit
Steigen immer höher
Sei bereit!
Nur mit dir möcht' ich die Welt von oben seh'n
Nur mit dir möcht' ich auf allen Gipfeln steh'n
Alles würde ich mit dir riskier'n
Zusammen kann uns beiden nichts passier'n
Für alle Zeit bist du ein Teil von mir
Liebe ist unendlich
Nur mit dir!
Nur mit dir!
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Możesz poczuć bicie mojego serca
Poczuj się we mnie
Kiedy jestem przygnębiony
Zawsze o czymś myślisz
Wciśnij mój przycisk do fotela katapultowego
Puść moje łańcuchy
A kiedy idzie w górę
Wszystko staje się malutkie
I wspinamy się wyżej
Jako para
Wspinaj się coraz wyżej
Bądź gotów!
Tylko z Tobą chciałbym zobaczyć świat z góry
Tylko z Tobą chciałbym stanąć na wszystkich szczytach
Zaryzykowałbym wszystko z tobą
Nic nie może się nam obu przydarzyć razem
Jesteś częścią mnie na zawsze
Miłość jest nieskończona
Tylko z tobą!
Tylko z tobą!
Chodź, odważymy się
Nic nas już nie powstrzymuje
I nawet z wiatrem w twarz
Czy ciągniesz mnie ze sobą?
mogę być z tobą w domu
Nie ważne gdzie jesteśmy
Pozwól mi wpaść w twoje ramiona
I ufam ci ślepo
I wspinamy się wyżej
Jako para
Wspinaj się coraz wyżej
Bądź gotów!
Tylko z Tobą chciałbym zobaczyć świat z góry
Tylko z Tobą chciałbym stanąć na wszystkich szczytach
Zaryzykowałbym wszystko z tobą
Nic nie może się nam obu przydarzyć razem
Jesteś częścią mnie na zawsze
Miłość jest nieskończona
Tylko z tobą!
1000 żyć i wiele więcej
Tylko z tobą
1000 żyć, chcę więcej!
Wow-ach!
I wspinamy się wyżej
Jako para
Wspinaj się coraz wyżej
Bądź gotów!
Tylko z Tobą chciałbym zobaczyć świat z góry
Tylko z Tobą chciałbym stanąć na wszystkich szczytach
Zaryzykowałbym wszystko z tobą
Nic nie może się nam obu przydarzyć razem
Jesteś częścią mnie na zawsze
Miłość jest nieskończona
Tylko z tobą!
Tylko z tobą!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 128 847 tekstów, 19 890 poszukiwanych i 693 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności