Teksty piosenek > H > Helene Fischer > Dein Blick
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 375 oczekujących

Helene Fischer - Dein Blick

Dein Blick

Dein Blick

Tekst dodał(a): magda1208 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich hetz' durch mein Leben, hör' zu viele Stimm'n
Ich dreh' und verbiege mich im Uhrzeigersinn
Da rollt ein'n Zug durch meinen Kopf, meinen Kopf
Will mal nichts tun und tu's dann doch, tu's dann doch
Dann stehst Du vor mir und nimmst mich an die Hand
Sagst leise: "Komm mal endlich an, endlich an"

Du tanzt die Last von mir
Bin immer müde, aber nie von Dir
Und dreht sich meine Welt mal wieder viel zu schnell
Dann steig' ich bei Dir aus
Du fängst mich auf
Und Dein Blick, und Dein Blick
Und Dein Blick
holt mich nach Haus

Komm nicht mehr zum Stehn, muss überall hin
Ich irr' durch die Gegend, wie durch ein Labyrinth
Die Straßenbahn frisst Menschen auf, Menschen auf
Und spuckt sie danach wieder aus,
wieder aus
Du ziehst die Bremse und nimmst mich an die Hand
Sagst leise: "Komm mal endlich an, endlich an"

Du tanzt die Last von mir
Bin immer müde, aber nie von Dir
Und dreht sich meine Welt mal wieder viel zu schnell
Dann steig' ich bei Dir aus
Du fängst mich auf
Und Dein Blick, und Dein Blick
Und Dein Blick
holt mich nach Haus

In meinem Kopf läuft dieser Film, dieser Film
Wird's mal zu viel, stoppst Du das Bild

Du tanzt die Last von mir
Bin immer müde, aber nie von Dir
Und dreht sich meine Welt mal wieder viel zu schnell
Dann steig' ich bei Dir aus
Und Du fängst mich auf

Du tanzt die Last von mir! Tanzt die Last von mir!
Bin immer müde, aber nie von dir! Aber nie von dir!
Und dreht sich meine Welt mal wieder viel zu schnell
Dann steig' ich bei dir aus
Du fängst mich auf
Und dein Blick, und dein Blick
Und dein Blick
holt mich nach Haus

Dein Blick

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pędząc przez swoje życie, słucham zbyt wielu głosów
Kręce i zginam się zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Tu kręci się pociąg w mojej głowie,
mojej głowie
Nie chcę nic robić, a potem przecież to robię, a potem przecież to robię
Potem stajesz przede mną i bierzesz mnie za rękę
Mówisz cicho: Przyjedź wreszcie, przyjedź wreszcie

Tańczysz obciążona przede mną
Jestem zawsze znużony, ale nigdy tobą
I obracasz mój świat kolejny raz zbyt szybko
Potem wysiadasz u mnie
Chwytasz mnie
A twój wzrok, a twój wzrok
A twój wzrok,
sprowadza mnie do domu

Nie zatrzymuj się, musisz dojść wszędzie
Błąkam się przez okolicę, jak przez labirynt
Tramwaj pożera ludzi, pożera ludzi
I następnie znów wypluwa, znów wypluwa
Pociągasz za hamulec i bierzesz mnie za rękę
Mówisz cicho: Przyjedź wreszcie, przyjedź wreszcie

Tańczysz obciążona przede mną
Jestem zawsze znużony, ale nigdy tobą
I obracasz mój świat kolejny raz zbyt szybko
Potem wysiadasz u mnie
Chwytasz mnie
A twój wzrok, a twój wzrok
A twój wzrok,
sprowadza mnie do domu

W mojej głowie leci ten film, ten film
To było zbyt wiele, zatrzymujesz ten obraz


Tańczysz obciążona przede mną.
Jestem zawsze znużony, ale nigdy tobą.
I obracasz mój świat kolejny raz zbyt szybko.
Potem wysiadasz u mnie
Chwytasz mnie


Tańczysz obciążona przede mną
Tańczysz obciążona przede mną
Jestem zawsze znużony, ale nigdy tobą,
ale nigdy nie tobą
I obracasz mój świat kolejny raz zbyt szybko
Potem wysiadasz u mnie
Chwytasz mnie
A twój wzrok, a twój wzrok
A twój wzrok,
sprowadza mnie do domu

Twój wzrok

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Helene Fischer

Płyty:

Helene Fischer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności