Teksty piosenek > H > Helene Fischer > Ave Maria
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 605 oczekujących

Helene Fischer - Ave Maria

Ave Maria

Ave Maria

Tekst dodał(a): Jolinka2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magda111555 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ave Maria, heut sind so viele ganz allein.-
Es gibt auf der Welt so viele Tränen
und Nächte voller Einsamkeit.
Und jeder wünscht sich einen Traum der Zärtlichkeit.

Und manchmal reichen ein paar Worte
um nicht mehr so alleine zu sein.
Aus fremden Menschen werden Freunde
und große Sorgen werden klein.

Ave Maria.
Ave Maria, weit ist die Reise durch die Nacht.
Es gibt so viel Wege zu den Sternen
und jeder sucht eine Hand die ihn hält.
Vielleicht ist jemand so traurig wie Du
komm und geh auf ihn zu.

Schließ heut Nacht nicht Deine Türe
und öffne heut Dein Herz ganz weit.
Und lass den andern Wärme spüren
in dieser kalten Jahreszeit.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ave Maria, dziś tak wielu jest samotnych.
Na świecie jest tyle łez
I nocy pełnych samotności.
I każdy marzy o czułości.

I czasem wystarczy kilka słów,
By nie być już samotnym.
Obcy ludzie stają się przyjaciółmi
I duże troski stają się małe.

Ave Maria.
Ave Maria, daleka jest droga przez noc.
Jest tak wiele dróg do gwiazd
I każdy szuka dłoni, która go trzyma.
Być może ktoś jest tak smutny jak ty.
Chodź i podejdź do niego.

Tej nocy nie zamykaj swoich drzwi
I otwórz dziś swe serce szeroko
I pozwól innym poczuć ciepło
O tej zimnej porze roku.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Helene Fischer

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności