Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helena Paparizou
Popularne teksty
14. Rammstein - Anna
Helena Paparizou - Mambo
Mambo
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojowocow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wwwwwwwwww
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love has got me caught up,
Drives me to a door,
Every little piece inside is knocking at your door.
Tell me, tell me, tell me
Can't you see the signs?
Written by a maniac, his love has made me blind.
Can't deny - the poison gets me high,
Just a little taste
Shook my life, it hit me like a drum
chorus:
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya
You were my obsession,
Stuck into my heart.
Never let you hit or run,
Never set apart
Do it, do it, do it
Come and stay tonight
Wake up a little fantasy,
Take a little bite,
Can't you see? Your love addicted me.
Just a little taste, shook my life, it hit me like a drum.
chorus
Play the game, and get me hypnotized
Wanna feel the vibe
So hey now Mr. Whiz
Get the magic done,
Let me sway up high,
Baby, here I am
chorus
Drives me to a door,
Every little piece inside is knocking at your door.
Tell me, tell me, tell me
Can't you see the signs?
Written by a maniac, his love has made me blind.
Can't deny - the poison gets me high,
Just a little taste
Shook my life, it hit me like a drum
chorus:
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya
You were my obsession,
Stuck into my heart.
Never let you hit or run,
Never set apart
Do it, do it, do it
Come and stay tonight
Wake up a little fantasy,
Take a little bite,
Can't you see? Your love addicted me.
Just a little taste, shook my life, it hit me like a drum.
chorus
Play the game, and get me hypnotized
Wanna feel the vibe
So hey now Mr. Whiz
Get the magic done,
Let me sway up high,
Baby, here I am
chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość mnie dopadła
Prowadzi mnie do drzwi
Każdy mały element w środku puka do twoich drzwi.
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Nie widzisz znaków?
Napisana przez maniaka, jego miłość oślepiła mnie.
Nie mogę zaprzeczyć - trucizna podnosi mnie
Tylko trochę smaku
Wstrząsnęło moim życiem, uderzyło mnie jak bęben
chór:
Hej hej hej
Czuję mambo, aiya
Mambo, aiya
Sprawiasz, że moje serce się porusza
Hej hej hej
Jak mambo, aiya
Wypuściłem to
Mambo, a-heya
Byłeś moją obsesją
Utknął w moim sercu.
Nigdy nie pozwolę ci uderzyć ani uciekać
Nigdy oddzielać
Zrób to, zrób to, zrób to
Przyjdź i zostań tej nocy
Obudź się trochę fantazji
Weź trochę gryza
Nie widzisz? Twoja miłość mnie uzależniła.
Tylko mały smak, wstrząsnął moim życiem, uderzył mnie jak bęben.
chór
Zagraj w tę grę i zahipnotyzuj mnie
Chcę poczuć klimat
Więc hej teraz panie Whiz
Skończ z magią,
Daj mi się kołysać wysoko
Kochanie, jestem tutaj
chór
Prowadzi mnie do drzwi
Każdy mały element w środku puka do twoich drzwi.
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Nie widzisz znaków?
Napisana przez maniaka, jego miłość oślepiła mnie.
Nie mogę zaprzeczyć - trucizna podnosi mnie
Tylko trochę smaku
Wstrząsnęło moim życiem, uderzyło mnie jak bęben
chór:
Hej hej hej
Czuję mambo, aiya
Mambo, aiya
Sprawiasz, że moje serce się porusza
Hej hej hej
Jak mambo, aiya
Wypuściłem to
Mambo, a-heya
Byłeś moją obsesją
Utknął w moim sercu.
Nigdy nie pozwolę ci uderzyć ani uciekać
Nigdy oddzielać
Zrób to, zrób to, zrób to
Przyjdź i zostań tej nocy
Obudź się trochę fantazji
Weź trochę gryza
Nie widzisz? Twoja miłość mnie uzależniła.
Tylko mały smak, wstrząsnął moim życiem, uderzył mnie jak bęben.
chór
Zagraj w tę grę i zahipnotyzuj mnie
Chcę poczuć klimat
Więc hej teraz panie Whiz
Skończ z magią,
Daj mi się kołysać wysoko
Kochanie, jestem tutaj
chór
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alex Papaconstantinou Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marcus Englof & Samuel Waerno |
| Wykonanie oryginalne: |
Helena Paparizou |
| Płyty: |
The Game Of Love (CD, 25.10.2006)/RCA, Sony BMG Greece;Pocztówka z wakacji. Vol. 4 (CD, składanka, 2006) |
| Ciekawostki: |
1. miejsce w internetowym konkursie Worldvision Song Contest (zima 2005/2006). |
Komentarze (1):