Teksty piosenek > H > Heino > Ja, ja, die Katja, die hat ja
2 411 822 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Heino - Ja, ja, die Katja, die hat ja

Ja, ja, die Katja, die hat ja

Ja, ja, die Katja, die hat ja

Tekst dodał(a): Avanspettacolo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): heino Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ja, ja die Katja, die hat ja Wodka im Blut
Feuer im Herzen und die Augen voll Glut
Ja, ja die Katja, die hat ja nur eines im Sinn
Sie schaut Dich nur an und Du bist hin

Wenn in der Taiga nachts die Herdenfeuer brennen
Und der Tokaier süß und schwer die Runde macht
Wenn die Zigeuner nur noch einen Namen nennen
Dann kommt die Katja, die immer singt und lacht

Sie tanzt ums Feuer, süß und wild wie dieses Leben
Sie lacht mich an und reicht mir ihre Hand
Voll Freude, wehen uns die Stunden, die wir heut' erleben
Ich bin verloren, das hat sie längst erkannt

Ja, ja die Katja, die hat ja Wodka im Blut
Feuer im Herzen und die Augen voll Glut
Ja, ja die Katja, die hat ja nur eines im Sinn
Sie schaut Dich nur an und Du bist hin

Dann kommt der Morgen und sie liegt in meinen Armen
Ich trank so manches Glas und mein Kopf ist schwer
Doch Katja dieser kleine Teufel kennt kein Erbarmen
Tanzen, lachen, lieben, küssen und ein bißchen mehr

Ja, ja die Katja, die hat ja Wodka im Blut
Feuer im Herzen und die Augen voll Glut
Ja, ja die Katja, die hat ja nur eines im Sinn
Sie schaut Dich nur an und Du bist hin

Ja, ja die Katja, die hat ja Wodka im Blut
Feuer im Herzen und die Augen voll Glut
Ja, ja die Katja, die hat ja nur eines im Sinn
Sie schaut Dich nur an und Du bist hin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak, tak Katja, która tak ma wódkę we krwi.
Ogień w sercach i oczy pełne żaru.
Ta, tak Katja, która tak ma tylko jedną rzecz na myśli.
Ona tylko spogląda na ciebie i jesteś tam.

Kiedy nocami w tajdze płonie kuchenny ogień
i słodki tokaj i ciężko robi kółka.
Jeśli cygan zna jeszcze tylko jedno nazwisko,
wówczas przychodzi Katja, która wciąż śpiewa i się śmieje.

Tańczy wokół ognia, słodko i dziko, jak w tym życiu.
Śmieje się ze mnie i podaje mi rękę.
Pełnia przyjaciół, wieją nam godziny, które my dziś przeżyliśmy.
Zgubiłem się, rozpoznała to dawno temu.

Tak, tak Katja, która tak ma wódkę we krwi.
Ogień w sercach i oczy pełne żaru.
Ta, tak Katja, która tak ma tylko jedną rzecz na myśli.
Ona tylko spogląda na ciebie i jesteś tam.

Potem nadchodzi poranek i ona leży w moich ramionach.
Wypiłem nie jeden kieliszek i moja głowa jest ciężka.
Ale Katja, ten mały diabeł, nie zna litości.
Taniec, śmiech, kochanie, całowanie i trochę więcej

Tak, tak Katja, która tak ma wódkę we krwi.
Ogień w sercach i oczy pełne żaru.
Ta, tak Katja, która tak ma tylko jedną rzecz na myśli.
Ona tylko spogląda na ciebie i jesteś tam.

Tak, tak Katja, która tak ma wódkę we krwi.
Ogień w sercach i oczy pełne żaru.
Ta, tak Katja, która tak ma tylko jedną rzecz na myśli.
Ona tylko spogląda na ciebie i jesteś tam.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 822 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności