Teksty piosenek > H > Heino > Darum gib acht auf deine Heimat
2 427 465 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 268 oczekujących

Heino - Darum gib acht auf deine Heimat

Darum gib acht auf deine Heimat

Darum gib acht auf deine Heimat

Tekst dodał(a): IzabelaSS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IzabelaSS Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IzabelaSS Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wo die alten Wälder rauschen,
wo das wasser klar und rein ist,
möchte ich einmal noch belauschen,
wass die Nacht dem Wind erzählt.
Möchte ich einmal noch belauschen,
wass die Nacht dem Wind erzählt.
Wo die alten Wälder singen,
wo als kind ich eins daheim war,
möcht mein Herz von Glück zerspringen,
denn es gibt nur ein zuhaus.
Möcht mein Herz von Glück zerspringen,
denn es gibt nur ein zuhaus.
Dann gib acht auf deine Heimat,
dann keine macht bringt sie zurück.
Gegen nichts darft du sie Tauschen,
denn es gibt kein grösseres Glück.
Gegen nichts darft du sie Tauschen,
denn es gibt kein grösseres Glück.
Wo die alten Wälder Träumen,
das das wasser klar und rein ist.
Singt der Wind noch in den Baumen,
von vergangene guten Zeit.
Singt der Wind noch in den Baumen,
von vergangene guten Zeit.
Darum gib acht auf deine Heimat,
dann keine macht bringt sie zurück.
Gegen nichts darft du sie Tauschen,
denn es gibt kein grösseres Glück.
Gegen nichts darft du sie Tauschen,
denn es gibt kein grösseres Glück.
Wo die alten Wälder rauschen,
wo das wasser klar und rein ist.
Singt der Wind noch in den Baumen,
von vergangene guten Zeit.
Singt der Wind noch in den Baumen,
von vergangene guten Zeit.
Darum gib acht auf deine Heimat,
dann keine macht bringt sie zurück.
Gegen nichts darft du sie Tauschen,
denn es gibt kein grösseres Glück.
Gegen nichts darft du sie Tauschen,
denn es gibt kein grösseres Glück.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie szumią stare lasy,
gdzie woda jest czysta i przejrzysta,
Chciałbym podsłuchać
co noc mówi wiatrowi.
Chciałbym jeszcze raz podsłuchać
co noc mówi wiatrowi.
Gdzie śpiewają stare lasy,
Gdzie jako dziecko byłem w domu
Chcę, aby moje serce pękło ze szczęścia,
Bo tylko jeden jest dom.
Chcę, aby moje serce pękło ze szczęścia,
Bo tylko jeden jest dom.
Zadbaj o twoją ojczyznę
wtedy żadna moc nie sprowadzi cię z powrotem.
Nie możesz ich wymienić na nic,
ponieważ nie ma większego szczęścia.
Nie możesz ich wymienić na nic,
ponieważ nie ma większego szczęścia.
Gdzie śnią stare lasy,
że woda jest czysta i przejrzysta.
Wiatr wciąż śpiewa w drzewach,
O dobrych czasach, które minęły.
Wiatr wciąż śpiewa w drzewach,
O dobrych czasach, które minęły.
Zadbaj o twoją ojczyznę
wtedy żadna moc nie sprowadzi cię z powrotem.
Nie możesz ich wymienić na nic,
ponieważ nie ma większego szczęścia.
Nie możesz ich wymienić na nic,
ponieważ nie ma większego szczęścia.
Gdzie szumią stare lasy,
gdzie woda jest czysta i przejrzysta,
Wiatr wciąż śpiewa w drzewach,
O dobrych czasach, które minęły.
Wiatr wciąż śpiewa w drzewach,
O dobrych czasach, które minęły.
Zadbaj o twoją ojczyznę
wtedy żadna moc nie sprowadzi cię z powrotem.
Nie możesz ich wymienić na nic,
ponieważ nie ma większego szczęścia.
Nie możesz ich wymienić na nic,
ponieważ nie ma większego szczęścia.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Peter Orloff, Gio Bilk

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Peter Orloff, Gio Bilk

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Heino

Płyty:

Casablanca, Träume, die niemals vergehn

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 465 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 268 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności