tekstowo.pl
1 665 904 tekstów w serwisie, 17 246 poszukiwanych i 843 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Heart B - Missing You (ft. Zia)
Odsłon: 476
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mari74481
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): mari74481
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Myślę o Tobie mimo tego, że jesteś prawie zapomniana
Sposób w jaki mówisz, Twoja twarz
Staram się o Tobie nie myśleć
Ale wspomnienia o Tobie nawiedzają mnie cały czas

Dzisiaj, Twoje narzekanie na mnie
Nasze małe kłótnie, Twoje skargi
Tęsknię za nimi
Mimo, że czas mija
Nawet jeśli moje serce się łamie, nie mogę o Tobie zapomnieć
Mimo, że to mnie rani

Myślę o Tobie mimo tego, że prawie już wyblakłeś
Ty, jedyny, który o mnie dbał
Po tym jak Cię straciłam
Tęsknię za Tobą jakbym miała umrzeć, co ja robię?

Dzisiaj, Twoje narzekanie na mnie
Nasze małe kłótnie, Twoje skargi
Tęsknię za nimi
Mimo, że czas mija
Nawet jeśli moje serce się łamie, nie mogę o Tobie zapomnieć
Mimo, że to mnie rani

Nie jest jeszcze za późno
Nasz czas do kochania
Proszę, niech powróci

Kocham Cię
Wykrzykując to Tobie zalany łzami
Kocham Cię, słowa tak rzadko wypowiedziane, powiedź je teraz

Tęsknię za Tobą jakbym postradał zmysły
Mówię tak do siebie cały dzień
Byś wróciła

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


ROMANIZATION

ichyeojil man hamyeon saenggangnanikka
neoui maltu pyojeong tteooreunikka
ne saenggak an haryeo aesseodo
geolpitamyeon ne chueogi nareul tto goerophyeo

oneureun nal wihan ne jansorido
sasohan mal datumdo neoui tujeongdo
geuriwojinda
sigani deo jinado
nae gaseum jjijeojyeodo neoreul mot ijeo
nae maeum dachyeodo

jiwojil man hamyeon saenggangnanikka
naman akkyeojudeon geureon neonikka
ireoke heeojin dwieya
jukdorok dasi bogopeun nae maeum
eotteoke haeyo

oneureun nal wihan ne jansorido
sasohan mal datumdo neoui tujeongdo
geuriwojinda
sigani deo jinado
nae gaseum jjijeojyeodo neoreul mot ijeo
nae maeum dachyeodo

ajik neutji anhasseo
uri sarang hal sigan
jebal dasi dorawa

neol saranghae
nunmullo neoege sorichineun mal
saranghanda geureoke akkyeowatdeon mal
naege malhaejwo

michin geotcheoreom nega bogo sipeoseo
ireoke haru jongil honjatmareul hae
doraorago



HANGUL

잊혀질 만 하면 생각나니까
너의 말투 표정 떠오르니까
네 생각 안 하려 애써도
걸핏하면 네 추억이 나를 또 괴롭혀


오늘은 날 위한 네 잔소리도
사소한 말 다툼도 너의 투정도
그리워진다
시간이 더 지나도
내 가슴 찢어져도 너를 못 잊어
내 마음 다쳐도
지워질 만 하면 생각나니까
나만 아껴주던 그런 너니까
이렇게 헤어진 뒤에야
죽도록 다시 보고픈 내 마음
어떻게 해요

오늘은 날 위한 네 잔소리도
사소한 말 다툼도 너의 투정도
그리워진다
시간이 더 지나도
내 가슴 찢어져도 너를 못 잊어
내 마음 다쳐도

아직 늦지 않았어
우리 사랑 할 시간
제발 다시 돌아와

널 사랑해
눈물로 너에게 소리치는 말
사랑한다 그렇게 아껴왔던 말
내게 말해줘

미친 것처럼 네가 보고 싶어서
이렇게 하루 종일 혼잣말을 해
돌아오라고

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Heart B, Zia

Płyty:

Remember

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności