Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hazen Street
Popularne teksty
Hazen Street - Tomorrow
Tomorrow
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zanciaaa_16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I lay blood soaked on this bed
I recite these prayers that have helped me out
Through many hard nights
Will I die by knife or will I be alright?
Lisa, tell my mom I love her, just in case I lose the fight
Live or die, wrong or right
Life is a struggle ever since I was a young man
In and out of trouble
But I'm humbled by these bad times
See there's a fine line between a good and bad guy
So which one am I?
Millimeters away from being lifeless
Many miles away from being righteous
I gotta fight this, enemy within myself
I don't blame anyone else for the hands that I'm delt
But I feel, my whole world, closing in on me
I gotta fight, I gotta escape, I gotta
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me
Keep on livin' Tomorrow is another day
And I wish they were here with me
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me
Keep on livin' Tomorrow's just another day
As I left the hospital I lived to fight another day
And said another prayer, thanked God for watching over me, always
Vicky I know you were there indeed,
It's time to think about this crazy life I lead, so bittersweet
I think of Jay, he never left my side that night
but then again he always had my back, thats right
October came and took my best friend
November came and Mike said it was the end
It's hard to understand, but I can comprehend
How you get caught up now and again, my dearest friends
And eventhough I've tried to blame myself
I can't live my life by the hands that we're delt
But I feel my whole world closing in on me
I gotta fight, I gotta escape, I gotta
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me
Keep on livin' Tomorrow is another day
And I wish they were here with me
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me
Keep on livin' Tomorrow's just another day
But I feel (but I feel)
my whole world (my whole world)
is closin' in (is closin' in)
in on me (in on me)
And I feel (and I feel)
my whole world (my whole world)
is closin' in (is closin' in)
in on me (on me!)
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me
Keep on livin' Tomorrow is another day
And I wish they were here with me
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me, but I think about you everyday
(Keep on livin' )
In everyway, I just wanna say.
That I wish you were here.
Oh how I wish you were here with me
yeah I wish you were here with me
Tomorrow, tomorrow's another day
I recite these prayers that have helped me out
Through many hard nights
Will I die by knife or will I be alright?
Lisa, tell my mom I love her, just in case I lose the fight
Live or die, wrong or right
Life is a struggle ever since I was a young man
In and out of trouble
But I'm humbled by these bad times
See there's a fine line between a good and bad guy
So which one am I?
Millimeters away from being lifeless
Many miles away from being righteous
I gotta fight this, enemy within myself
I don't blame anyone else for the hands that I'm delt
But I feel, my whole world, closing in on me
I gotta fight, I gotta escape, I gotta
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me
Keep on livin' Tomorrow is another day
And I wish they were here with me
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me
Keep on livin' Tomorrow's just another day
As I left the hospital I lived to fight another day
And said another prayer, thanked God for watching over me, always
Vicky I know you were there indeed,
It's time to think about this crazy life I lead, so bittersweet
I think of Jay, he never left my side that night
but then again he always had my back, thats right
October came and took my best friend
November came and Mike said it was the end
It's hard to understand, but I can comprehend
How you get caught up now and again, my dearest friends
And eventhough I've tried to blame myself
I can't live my life by the hands that we're delt
But I feel my whole world closing in on me
I gotta fight, I gotta escape, I gotta
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me
Keep on livin' Tomorrow is another day
And I wish they were here with me
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me
Keep on livin' Tomorrow's just another day
But I feel (but I feel)
my whole world (my whole world)
is closin' in (is closin' in)
in on me (in on me)
And I feel (and I feel)
my whole world (my whole world)
is closin' in (is closin' in)
in on me (on me!)
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me
Keep on livin' Tomorrow is another day
And I wish they were here with me
Keep on livin' Tomorrow is another day
I gotta do what's right for me, but I think about you everyday
(Keep on livin' )
In everyway, I just wanna say.
That I wish you were here.
Oh how I wish you were here with me
yeah I wish you were here with me
Tomorrow, tomorrow's another day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJUTRO
Gdy tak leżę przesiąknięty krwią na łóżku
recytuję tę modlitwę, która pomaga mi
przetrwać te trudne noce.
Umrę od noża czy będzie ze mną wszystko w porządku?
Lisa, powiedz mojej mamie, że ją kocham, gdybym przegrał walkę.
Żyć lub umrzeć, fałsz czy prawda?
Życie jest walką odką byłem młody.
W i poza kłopotami.
Ale jestem pokorny w tych złych czasach.
Zauważ, że jest cienka granica między byciem dobrym a złym facetem.
Więc którym z nich jestem?
Milimetry od bycia martwym.
Dużo mil od bycia dobrym.
Muszę z tym walczyć, wróg jest we mnie.
Nikogo nie winię za ręcę, w których jestem ulokowany.
Ale czuję, cały mój świat, zamyka się na mnie.
Muszę walczyć, muszę uciekać, muszę
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre
żyć, jutro będzie inny dzień.
i chciałbym, żeby oni byli tutaj ze mną
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre.
żyć, jutro będzie inny dzień.
Kiedy opuściłem szpital żyłem, by walczyć z kolejnym dniem.
I wypowiadając inną modlitwę, dziękowałem Bogu za pilnowanie mnie,
zawsze.
Vicky, wiem że tam byłaś
Nadszedł czas by pomyśleć o tym zwariowanym życiu, tak słodkogorzkim.
Myślę, o Jay'u, on nie był przy mniej tamtej nocy.
ale potem znowu stał za moimi plecami, to prawda.
Nadszedł październik i zabrał mojego najlepszego przyjaciela.
Nadszedł listopad i Mike powiedział, że to koniec.
Trudno to zrozumiec, ale mogę to pojąć.
Jak zostałeś złapany teraz i znowu, mój najdroższy przyjacielu.
I mimo tego, że próbowałem obwinić siebie samego
nie mogę żyć w rękach, w których zostałem ulokowany.
Ale czuję ,że cały mój świat zamyka się na mnie.
Ale czuję, cały mój świat, zamyka się na mnie.
Muszę walczyć, muszę uciekać, muszę
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre
żyć, jutro będzie inny dzień.
i chciałbym, żeby oni byli tutaj ze mną
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre.
żyć, jutro będzie inny dzień.
Ale czuję (ale czuję)
mój cały świat (mój cały świat)
zamyka się (zamyka się)
na mnie (na mnie)
Ale czuję (ale czuję)
mój cały świat (mój cały świat)
zamyka się (zamyka się)
na mnie (na mnie)
Ale czuję, cały mój świat, zamyka się na mnie.
Muszę walczyć, muszę uciekać, muszę
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre
żyć, jutro będzie inny dzień.
i chciałbym, żeby oni byli tutaj ze mną
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre.
żyć, jutro będzie inny dzień.
tak, chciałbym byś była tutaj ze mną.
Jutro, jutro będzie inny dzień.
Gdy tak leżę przesiąknięty krwią na łóżku
recytuję tę modlitwę, która pomaga mi
przetrwać te trudne noce.
Umrę od noża czy będzie ze mną wszystko w porządku?
Lisa, powiedz mojej mamie, że ją kocham, gdybym przegrał walkę.
Żyć lub umrzeć, fałsz czy prawda?
Życie jest walką odką byłem młody.
W i poza kłopotami.
Ale jestem pokorny w tych złych czasach.
Zauważ, że jest cienka granica między byciem dobrym a złym facetem.
Więc którym z nich jestem?
Milimetry od bycia martwym.
Dużo mil od bycia dobrym.
Muszę z tym walczyć, wróg jest we mnie.
Nikogo nie winię za ręcę, w których jestem ulokowany.
Ale czuję, cały mój świat, zamyka się na mnie.
Muszę walczyć, muszę uciekać, muszę
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre
żyć, jutro będzie inny dzień.
i chciałbym, żeby oni byli tutaj ze mną
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre.
żyć, jutro będzie inny dzień.
Kiedy opuściłem szpital żyłem, by walczyć z kolejnym dniem.
I wypowiadając inną modlitwę, dziękowałem Bogu za pilnowanie mnie,
zawsze.
Vicky, wiem że tam byłaś
Nadszedł czas by pomyśleć o tym zwariowanym życiu, tak słodkogorzkim.
Myślę, o Jay'u, on nie był przy mniej tamtej nocy.
ale potem znowu stał za moimi plecami, to prawda.
Nadszedł październik i zabrał mojego najlepszego przyjaciela.
Nadszedł listopad i Mike powiedział, że to koniec.
Trudno to zrozumiec, ale mogę to pojąć.
Jak zostałeś złapany teraz i znowu, mój najdroższy przyjacielu.
I mimo tego, że próbowałem obwinić siebie samego
nie mogę żyć w rękach, w których zostałem ulokowany.
Ale czuję ,że cały mój świat zamyka się na mnie.
Ale czuję, cały mój świat, zamyka się na mnie.
Muszę walczyć, muszę uciekać, muszę
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre
żyć, jutro będzie inny dzień.
i chciałbym, żeby oni byli tutaj ze mną
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre.
żyć, jutro będzie inny dzień.
Ale czuję (ale czuję)
mój cały świat (mój cały świat)
zamyka się (zamyka się)
na mnie (na mnie)
Ale czuję (ale czuję)
mój cały świat (mój cały świat)
zamyka się (zamyka się)
na mnie (na mnie)
Ale czuję, cały mój świat, zamyka się na mnie.
Muszę walczyć, muszę uciekać, muszę
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre
żyć, jutro będzie inny dzień.
i chciałbym, żeby oni byli tutaj ze mną
żyć, jutro będzie inny dzień.
Muszę robić co dla mnie dobre.
żyć, jutro będzie inny dzień.
tak, chciałbym byś była tutaj ze mną.
Jutro, jutro będzie inny dzień.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):